Testowanie roboczych wersji specyfikacji danych tematów załączników II i III INSPIRE

• Autorzy: Michalak J.

Warianty tytułu

EN

Testing of draft inspire annex II and III themes data specifications

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

Od czerwca do października 2011 r. - w środowiskach krajów członkowskich Unii Europejskiej zajmujących się budową infrastruktury INSPIRE - trwały prace nad testowaniem i oceną roboczych wersji specyfikacji danych dla tematów określonych w załącznikach II i III dyrektywy INSPIRE, to jest należących do drugiej i trzeciej grupy tematycznej. Zespół Konsolidacyjny INSPIRE (INSPIRE Consolidation Team) zaprosił do udziału w tych pracach (INSPIRE CT, 2011) wszystkie społeczności zainteresowane danymi przestrzennymi (SDICs) oraz instytucje uprawnione (LMOs - w Polsce są to w szczególności organy wiodące określone w ustawie o lIP). Termin zakończenia tych prac i przekazania wyników w formie raportów był wyznaczony na dzień 21 października 2011 r. Tak jak w innych krajach Unii Europejskiej, również w Polsce zakres tych prac był szeroki. Rada Infrastruktury Informacji Przestrzennej (Rada lIP), w uchwale nr 2 z dnia 11 maja 2011 r. w sprawie testowania projektów specyfikacji danych drugiej i trzeciej grupy tematycznej, zaleciła wszystkim organom wiodącym, aby zorganizowały i przeprowadziły testowanie unijnych projektów specyfikacji danych w zakresie tematów przyporządkowanych tym organom przez ustawę o lIP (Rada lIP, 2011). Na tej podstawie przeprowadzono wiele testów, analiz i ocen specyfikacji i przekazano do zespołów unijnych raporty, których zadaniem jest wniesienie wkładu do dalszych prac tematycznych zespołów roboczych (TWGs - Thematic Working Groups) nad końcowymi wersjami specyfikacji. W pracach krajowych autor pełnił rolę międzyresortowego konsultanta i koordynatora z ramienia Głównego Geodety Kraju. Wyniki wykonanych prac zostały przekazane Głównemu Geodecie Kraju w formie obszernego sprawozdania (Michalak, 2011). Przedstawione w artykule wyniki w dużym stopniu są rezultatem tamtych prac, jednak spora część tych wyników pochodzi z niezależnych działań i obserwacji autora.

EN

The communities participating in the INSPIRE implementation, tested and evaluated the draft versions of annex II and III themes data specifications in the period of 4 months, from June to October 2011. In Poland, similarly as in other countries of the European Union, the scope of these works was broad. The Polish Council for Spatial Information Infrastructure has recommended the leading authorities to organize and carry out testing of data specifications with regard to the themes assigned to them by the Act on Spatial Information Infrastructure. Depending on the selected scope of testing and the choice of technique for separate themes, testing works were divided into different stages. The author, acting as the national consultant of these works, has thoroughly analyzed both the achieved results. This publication is a short presentation of experiences and conclusions arising from these works, which should be helpful in planning further activities connected with the implementation of the INSPIRE Directive in Poland.

Słowa kluczowe

PL

dyrektywa INSPIRE; specyfikacja danych; model UML; schemat XSD; GML

EN

INSPIRE directive; data specification; UML model; XSD schema; GML

• Wydawca: Polskie Towarzystwo Informacji Przestrzennej
• Czasopismo: Roczniki Geomatyki
• Rocznik: 2012
• Tom: T. 10, z. 2
• Strony: 51--64
• Opis fizyczny: Bibliogr. 9 poz., tab.

Twórcy

autor

Michalak J.

• Wydział Geologii, Uniwersytet Warszawski,

Bibliografia

• 1. Borrebek M., Ellett T., 2010: Guidelines to Excel "Matching tables". European Spatial Data Infrastructure Network. ESDIN Archive.
• 2. IGiK, 2009: Testowanie polskich zbiorów danych przestrzennych na zgodność ze specyfikacjami danych przestrzennych pierwszej grupy tematycznej INSPIRE. Archiwum GUGiK.
• 3. INSPIRE CT (Consolidation Team), 2011: INSPIRE Annex II+III Data Specifications Testing Call for Participation. INSPIRE Library. URL: http://inspire.jrc.ec.europa.eu/documents/Data_ Specifications/Call_ 4_ testing-participation _ Annex _II_III _ final J pdf
• 4. Michalak J., 2011a: Informacja i wskazówki dotyczące testowania projektów specyfikacji danych II i III grupy tematycznej. Dokument Rady Infrastruktury Informacji Przestrzennej, 8 s. URL: http://www.radaiip.gov.pl!_ data/assets/pdC file/0006/34494/Testowanie _ specyfikacj i_II_III. pdf
• 5. Michalak J., 2011b: Ogólne wskazówki określające sposób i proponowany zakres testowania specyfikacji danych II i III grupy tematycznej INSPIRE. Dokument wewnętrzny GUGiK, 53 s. Archiwum GUGiK.
• 6. Michalak J., 2011c: Sprawozdanie z prac koordynacyjnych, konsultacyjnych i wspierających przygotowanie raportów dotyczących testowania specyfikacji danych II i III grupy tematycznej INSPIRE. Dokument wewnętrzny GUGiK, 141 s. Archiwum GUGiK.
• 7. Nowakowska P., Hordejuk M., Jóźwik K., Myciuk K., Przasnyska J., Sadłowska K., Tekielska A., 2012: Testowanie specyfikacji danych II i III grupy tematycznej INSPIRE w zakresie tematów przyporządkowanych Głównemu Geologowi Kraju. Roczniki Geomatyki, t. 10, z. 2(52), PTIP, Warszawa.
• 8. Rada IIP, 2011a: Uchwała nr2 Rady Infrastruktury Informacji Przestrzennej z dnia 11 maja 2011 r. w sprawie testowania projektów specyfikacji danych drugiej i trzeciej grupy tematycznej. Dokument Rady lIP. URL: http://www.radaiip.gov.pl/_ data/assets/pdCfile/0004/32926/uchwala-nr-2-z-dnia-11.05.2O 11.pdf
• 9. Rada lIP, 2011b: Uchwała nr 4 Rady Infrastruktury Informacji Przestrzennej z dnia 5 października 2011 r. w sprawie planowania prac w zakresie harmonizacji zbiorów danych przestrzennych. Dokument Rady lIP. URL: http://www.radaiip.gov.pl/_ data/assets/pdCfile/0005135573/UCHWAlA-Nr-4- RADY- IIP-z-dnia5-pazdziernika-2011.pdf