Relations between safety and security in technical systems

• Autorzy: Smalko Z.

Warianty tytułu

PL

Relacje między pojęciami bezpieczności i bezpieczeństwa w układach technicznych

• Języki publikacji: EN

Abstrakty

EN

The subject of this paper deals with the relationship between safety and security of the man - machine system. In the above system a man can act both as a decision - maker and operator. His desired psychophysical efficiency lies in the undertaking the correct decisions as well as in the skilful machine control and operating.

PL

Przedmiotem referatu są relacje między pojęciami bezpieczeństwa i bezpieczności w układzie człowiek – maszyna. Człowiek może występować w takim układzie jako decydent i operator. Jego pożądana sprawność psychofizyczna polega na umiejętności podejmowania słusznych decyzji oraz na sprawnym sterowaniu i operowaniu maszyną.

Słowa kluczowe

EN

safety; reliability; technical systems

PL

bezpieczeństwo; niezawodność; systemy techniczne

• Wydawca: Wydawnictwo Instytutu Technicznego Wojsk Lotniczych
• Czasopismo: Journal of KONBiN
• Rocznik: 2007
• Tom: No. 1 (3)
• Strony: 63--73
• Opis fizyczny: Bibliogr. 7 poz.

Twórcy

autor

Smalko Z.

• Air Force Institute, Technology Instytut Techniczny Wojsk Lotniczyh, 01-494 Warszawa, Poland

Bibliografia

• 1. Avizienis J., Larie G., Randel B. Fundamental Concepts of Dependability. Newcastle University, Report no. CS-TR-739, Newcastle, October 2000.
• 2. Jazwiński J., Borgoń J.: Niezawodność eksploatacyjna i bezpieczeństwo lotów. WKIŁ, Warszawa, 1989.
• 3. Mazur M.: Terminologia techniczna. WNT, Warszawa, 1961.
• 4. PN-77/N-04010, Wybór wskaźników niezawodności. PKNMiJ 1977.
• 5. Puszkin W. G.: Probliema Nadeżnotsi. Izdatelstwo Nauka, Moskwa, 1971.
• 6. Smalko Z.: Pięć podstawowych pojęć w technice. Komitet Naukoznawstwa PAN, Warszawa, 1987.
• 7. Smalko Z.: Charakterystyki polegliwości układu człowiek - maszyna - otoczenie. Materiały Szkoły Niezawodności PAN, Wydawnictwo ITE, Radom, 2007.