Nowe normy obciążenia śniegiem a bezpieczeństwo konstrukcji istniejących

• Autorzy: Żurański J. A.

Warianty tytułu

EN

New codes for snow loads and safety of existing structures

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

W wyniku wprowadzania europejskich norm projektowania konstrukcji zostały zwiększone wartości oddziaływań klimatycznych, zwłaszcza obciążenia śniegiem. Powstał w związku z tym problem zapewnienia bezpieczeństwa konstrukcji istniejących, zaprojektowanych według dawnych norm, w których były mniejsze wartości obciążenia. W referacie omówiono podejście do tego zagadnienia przedstawione w normie ISO dotyczącej oceny bezpieczeństwa istniejących konstrukcji. Według tej normy konstrukcja będzie w przyszłości bezpieczna, jeżeli w czasie jej dotychczasowego użytkowania z powodzeniem przeniosła oddziaływania ekstremalne. Ekstremalne obciążenie śniegiem wystąpiło w Polsce w czasie zimy 1978/79. Ciężar pokrywy śnieżnej na gruncie był wówczas dwa do trzech razy większy niż wartości przyjmowane do obliczeń. Jednakże katastrofy były przede wszystkim wynikiem błędów ludzkich. Konstrukcje dobrze zaprojektowane, wykonane i utrzymane, krzepkie, przetrwały z powodzeniem to wyjątkowe obciążenie śniegiem. Bezpieczeństwo konstrukcji zaprojektowanych według dawnych norm powinno być przedmiotem szczegółowej ekspertyz)'. Usuwanie śniegu, jeżeli będzie konieczne, powinno być poprzedzone szczegółową analizą konstrukcyjną i przeprowadzone według opracowanego planu.

EN

Present implementation of Eurocodes in Poland has resulted in the increase of design values of climatic actions on structures, especially snow loads. The problem has then arisen: the safety of existing structures under the new, higher snow loads given in the codes. The paper starts with the presentation of the approach given in the ISO Standard on assessment of existing structures. According to this standard an old structure will be safe enough in the future if it has already successfully experienced exceptional loads in the past. An example of a winter with exceptionally heavy snowfalls is presented. Ground snow cover weight was twice or even three times higher than design values in the standard for snow loads used before that winter. However, structural failures were mainly due to the human errors. Well designed, executed and maintained robust structures survived that exceptional snow loads. A structural expertise should be done to verify safety of old structure designed according to old codes. The removal of snow from roofs, if really necessary, should follow a detailed structural analysis and plan of action.

Słowa kluczowe

PL

obciążenie śniegiem; normy; konstrukcje istniejące; awaria budowlana; usuwanie śniegu

• Wydawca: Oficyna Wydawnicza Politechniki Wrocławskiej
• Czasopismo: Prace Naukowe Instytutu Budownictwa Politechniki Wrocławskiej. Studia i Materiały
• Rocznik: 2008
• Tom: Vol. 90, nr 19
• Strony: 229--238
• Opis fizyczny: Bibliogr. 16 poz.

Twórcy

autor

Żurański J. A.

• Instytut Techniki Budowlanej, ul. Filtrowa 1, 00-611 Warszawa

Bibliografia

• [1] BIEGUS A., Obciążenie śniegiem według norm PN-80/B-02010/Azl oraz PN-EN 1991-1-3:3005, Builder, nr 12/2006.
• [2] BIEGUS A., RYKALUK K., Katastrofa hali Międzynarodowych Targów Katowickich w Chorzowie, Inżynieria i Budownictwo nr 4/2006.
• [3] CHMIELEWSKI T., Ocena istniejących konstrukcji w ujęciu projektu normy 1SO/CD/13822, Inżynieria i Budownictwo, nr 9/2001.
• [4] HOTAŁA E., HOTAŁA P., ZAMBROWICZ M., Bezpieczeństwo płatwi kratowych podczas obciążenia wiatrem lub śniegiem, 53 Konferencja Naukowa KILiW PAN i KN PZITB, Krynica 2007.
• [5] ISO 13822:2001. Bases for design of structures - Assessment of existing structures.
• [6] MENDERA Z., NIEWIADOMSKI J., ZAMOROWSKI J., KAZEK M., KOWALIK B., KUCZ P., WUWER W., Przyczyny zawalenia się hali MTK w Katowicach - raport specjalnej komisji, Izolacje, VI, 2006.
• [7] MURZEWSKI J., O zapewnieniu bezpieczeństwa budynków przy dużych obciążeniach śniegiem, Inżynieria i Budownictwo, nr 9/2006.
• [8] MURZEWSKI J., O wartościach charakterystycznych obciążenia śniegiem. Inżynieria i Budownictwo, nr 4/2007 .
• [9] PN-80/B - 02010 Obciążenia w obliczeniach statycznych. Obciążenie śniegiem.
• [10] PN-80/B-02010/Azl Zmiana do polskiej normy PN-80/B-02010 Obciążenia w obliczeniach statycznych. Obciążenie śniegiem.
• [11] PN-EN 1991-1-3:2005 Eurokod 1. Część 1-3. Oddziaływania ogólne-Obciążenie śniegiem.
• [12] SWIERCZYNA S., WUWER W., O niektórych przyczynach katastrofy stalowej konstrukcji przekrycia pawilonu handlowego, Inżynieria i Budownictwo, nr 3/2008.
• [13] ŻURAŃSKI J.A., Obciążenie śniegiem w ujęciu nowej normy PN-EN 1991-1-3:2003, Inżynieria i Budownictwo, nr 2/2006.
• [14] ŻURAŃSKI J.A., Obciążenie śniegiem konstrukcji w praktyce rzeczoznawcy budowlanego, IX Konferencja Naukowo-Techniczna Problemy Rzeczoznawstwa Budowlanego, Cedzyna koto Kielc, 24-26 kwietnia 2006 r., Materiały konferencyjne, Wyd. ITB, Warszawa 2006.
• [15] ŻURAŃSKI J.A., O obciążeniu śniegiem w aktualnych normach polskich, Inżynieria i Budownictwo, nr 9/2006.
• [16] ŻURAŃSKI J.A., Awarie i katastrofy dachów pod ciężarem śniegu w Polsce, XXIII Konferencja Naukowo-Techniczna Awarie budowlane, Szczecin-Międzyzdroje, 2007.