A spontaneous overgrowing of the area of closed uranium mine "Radoniów" in Radoniów (Lower Silesia).

• Autorzy: Rybak J. , Grabas K.

Warianty tytułu

PL

Spontaniczne zarastanie obszaru nieczynnej kopalni uranu "Radoniów" w Radoniowie (Dolny Śląsk).

• Języki publikacji: EN

Abstrakty

EN

A field survey, carried out in the area of closed uranium mine "Radoniów" in the small town of Radoniów at the Lower Silesia region, revealed 66 vascular plants. 38 of them grow directly on heaps or at their bottom, and the rest (28) in the adjacent areas. The most abundant are pioneer species, encountered mainly on slag heaps characterized by high radioactivity. Nitrophilous, acidophilus and higrophilous species were additionally recorded at the bottom of the heaps. Apophytes (89%) with a relatively high share of ruderal species (17%) constituted a substantial part. Among various life-form categories, hemicryptophytes predominated.

PL

Badania prowadzone na obszarze nieczynnej kopalni uranu "Radoniów" w miejscowości Radoniów (Dolny Śląsk) wykazały obecność 66 gatunków roślin naczyniowych, z czego 38 występowało bezpośrednio na zwałowiskach i u ich podnóży, a pozostałych 28 na terenach przyległych. Najliczniejsze były rośliny pionierskie (brzozy, wierzby i kilka gatunków roślin zielnych), występujące głównie na obszarze zwałowisk, co wiąże się ściśle z charakterem danego siedliska, a w szczególności z podwyższoną radiacją. U podnóża wzniesień stwierdzono znacznie większe zróżnicowanie roślin, a ponadto obecność gatunków nitrofilnych oraz acidofilnych i higrotilnych. Stwierdzono duży udział (89%) apofitów i stosunkowo duży udział gatunków ruderalnych (17%). Wśród różnych form życiowych dominowały hemikryptofity (52%).

Słowa kluczowe

EN

uranium; radioactivity; mines

PL

uran; radioaktywność; kopalnie

• Wydawca: Oficyna Wydawnicza Politechniki Wrocławskiej
• Czasopismo: Environment Protection Engineering
• Rocznik: 2007
• Tom: Vol. 33, nr 4
• Strony: 97--108
• Opis fizyczny: Bibliogr. 22 poz.

Twórcy

autor

Rybak J.

autor

Grabas K.

• Department of Environmental Engineering; Wrocław University of Technology, Wybrzeże Wyspiańskiego 27, 50-370 Wroclaw, Poland

Bibliografia

• [1] PIESTRZYŃSKI A., PIECZONKA J., Stan obiektów pozostałych po eksploatacji rud uranu w okolicach Jeleniej Góry, ich wpływ na środowisko i propozycje zabezpieczenia, [in:] Człowiek Środowisko Zagrożenia, M. Zdulski (editor), Państwowa Agencja Atomistyki w Warszawie, WSP, Zielona Góra, Wyd. Nauczycielskie, Jelenia Góra, 2000, 89–112.
• [2] KABATA-PENDIAS A., PENDIAS H., Biogeochemia pierwiastków śladowych, PWN, Warszawa, 1999, 260–263.
• [3] PEŃSKO J., JAGIELAK J., BIERNACKA M., ŻAK A., Badania tła promieniowania jonizującego w Kotlinie Kowarskiej, Nukleonika, 1971, XVI, 5–6, 293–300.
• [4] WORYNA G., ROSTAŃSKI A., Flora naczyniowa wybranych zwałów pogórniczych miasta Ruda Śląska (Górny Śląsk), Arch. Ochr. Środ., 2003, 29, 77–91.
• [5] WOŹNIAK G., PASIERBIŃSKI A., ROSTAŃSKI A., The diversity of spontaneous woodland vegetation on cools mine heaps of Upper-Silesian industrial region, Arch. Ochr. Środ., 2003, 29, 93–105.
• [6] KRZAKLEWSKI W., Samorzutne zarastanie zwałowisk odpadów z hut żelaza i praktyczne znaczenie wyników badań fitosocjologicznych w rekultywacji tych terenów, Arch. Ochr. Środ., 1986, 1–4, 157–184.
• [7] ZDULSKI M., Źródła do dziejów kopalnictwa uranowego w Polsce, Naczelna Dyrekcja Archiwów Państwowych, Wyd. DiG, Warszawa, 2000, 161.
• [8] KOSZELA J., GRABAS K., Ocena oddziaływania terenów poeksploatacyjnych na środowisko – kopalnia Radoniów, Raport Instytutu Geotechniki i Hydrotechniki Politechniki Wrocławskiej, unpublished paper, Wrocław, 2004, 1–50.
• [9] SIWAK A., Uproszczona dokumentacja geologiczna złoża rud uranowych wg stanu na dzień 1 stycznia 1959 r. w Radoniowie, Archiwum Wyższego Urzędu Górniczego w Katowicach, unpublished paper, 1959, 1–42.
• [10] ROGOWSKI G., SZYMAŃSKI W., Operat dendrologiczny terenu nieczynnej kopalni uranu „Radoniów” w miejscowości Radoniów, unpublished paper, Wrocław, 2004, 1–112.
• [11] ROSTAŃSKI A., Flora spontaniczna hałd Górnego Śląska, Arch. Ochr. Środ., 1997, 23, 159–165.
• [12] FUKAREK F., Fitosocjologia, PWRiL, Warszawa, 1967, 1–120.
• [13] MIREK Z., PIĘKOŚ-MIRKOWA A., ZAJĄC A., ZAJĄC M., Flowering plants and pteridophytes of Poland. A checklist. Krytyczna lista roślin naczyniowych Polski, W. Szafer Institute of Botany, Polish Academy of Sciences, Kraków, 2002, 1–100.
• [14] KORNAŚ J., Geograficzno-historyczna klasyfikacja roślin synantropijnych, Materiały Zakładu Fitosocjologii Stosowanej Uniwersytetu Warszawskiego, 1968, 25, 33–37.
• [15] KORNAŚ J., MEDWECKA-KORNAŚ A., Geografia roślin, PWN, Warszawa, 2002, 1–636.
• [16] ELENBERG H., WEBER H., DULL R., WERNER W., PAULISSEN D., Zeigerwerte von Pflanzen in Mitteleuropa, Scripta Bot., Göttingen, 1992, 19, 1–238.
• [17] RAUNKIAER C., Types biologiques pour la geographie botanique, Overs. Kongel. Danske Vidensk. Selsk. Forh. Medlemmers Arbeider, 1905, 5, 347–437.
• [18] GRABAS K., Zagrożenia środowiska na terenach poeksploatacyjnych rud uranu oraz ich likwidacja, Oficyna Wydawnicza Politechniki Wrocławskiej, Wrocław, 2006, 1–234.
• [19] GRABAS K., ŻEBROWSKI A., The gangue dump of the uranium mine Radoniów as a source of radioactive contamination, [in:] Developement in production and use of new agrochemicals, H. Górecki, Z. Dobrzański,P. Kafarski (editors), Prague, Brussels: Czech-Pol Trade 6, Chem. of Agricult., 2005, 1006–1012.
• [20] MATUSZKIEWICZ W., Przewodnik do oznaczania zbiorowisk roślinnych Polski, Wydawnictwo Naukowe PWN, Warszawa, 2007, 1–537.
• [21] SOUKHOVA N.V., FESENKO S.V., KLEIN D., SPIRIDONOV S.I., SANZHAROVA N.I., BADO P.M., 137Cs distribution among annual rings of different tree species contaminated after the Chernobyl accident,Journal of Environmental Radioactivity, 2003, 65, 19–28.
• [22] GRABAS K., KOŁWZAN B., GEDIGA K., SPIAK Z., Trace elements in grounds and plants from the heaps of the “Radoniów” mine, Polish J. Environ. Stud., 2006, 15/2a, 281–287.