Żeliwo sferoidalne - tradycja w nowej "skórze"

• Autorzy: Żuchowski D.

Warianty tytułu

EN

Ductile iron - tradition in new "skin"

• Konferencja: Infrastruktura podziemna miast. IX Konferencja naukowo-techniczna (2005 ; Wrocław)
• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

Żeliwo jest materiałem znanym i stosowanym do produkcji rur i kształtek wodociągowych od ponad 150 lat. Postęp techniczny w odlewnictwie oraz ciągłe próby zniwelowania mankamentów żeliwa, objawiających się głównie jego kruchością i niską udarnością, doprowadziły w roku 1948 do powstania materiału o właściwościach optymalnych na potrzeby budowy systemów wodociągowych - żeliwa sferoidalnego. Połączenie w jednym produkcie cech surowca o doskonałych parametrach wytrzymałościowych, stosowania odpowiednich antykorozyjnych powłok zewnętrznych i wewnętrznych rur oraz złączy kielichowych o dużej elastyczności sprawiło, że systemy wodociągowe doskonale adaptują się do warunków zabudowy w gruncie. Stosowane rozwiązania techniczne, poprzedzone wieloletnimi badaniami laboratoryjnymi i doświadczeniami praktycznymi sprawiają, że rurociągi wybudowane z rur, kształtek i armatury z żeliwa sferoidalnego stanowią jednolity, bezpieczny, oszczędny i nie stwarzający problemów w eksploatacji system, przeznaczony do transportu wody pitnej zarówno dla instalacji przesyłowych jak i sieci dystrybucyjnych. Zakres produkowanych średnic - DN 40 mm do DN 2000 mm.

EN

Ductile iron is well known material used for manufacturing water supply pipes and fittings for over 150 years. Technological progress in casting and continuous attempts to eliminate iron faults causing mainly brittleness and low impact resistance led in 1948 to creation of new material with optimum features necessary for construction of water supply systems - ductile iron. Combining in one product the features of raw material with perfect resistance parameters, applying suitable anticorrosive external coating and internal lining of pipes and highly flexible socket joints caused the water supply systems to perfectly adapt to mount in soil environment. Applied technical solutions, preceded by many years of laboratory tests and practical experience are the reason why water mains made of ductile iron pipes, fittings and valves are uniform, safe, cost effective and easy to use systems dedicated to transporting potable water for transmission pipelines and distributing networks. Manufactured diameters vary between DN 40-2000 mm.

Słowa kluczowe

PL

żeliwo sferoidalne; połączenia kielichowe elastyczne; połączenia elastyczne blokowane; wykładzina wewnętrzna; cement wielkopiecowy

• Wydawca: Oficyna Wydawnicza Politechniki Wrocławskiej
• Czasopismo: Prace Naukowe Instytutu Inżynierii Lądowej Politechniki Wrocławskiej. Konferencje
• Rocznik: 2005
• Tom: Vol. 53, nr 20
• Strony: 496--507
• Opis fizyczny: Bibliogr. 3 poz.

Twórcy

autor

Żuchowski D.

• Specjalista ds. Technicznych, SAINT-GOBAIN WIK Sp. z o.o., ul. Kolejowa 305, 05-092 Łomianki

Bibliografia

• [1] PRACA ZBIOROWA Ductile Iron Pipe COMPENDIUM UTIM Nancy 1988
• [2] KATALOGUE ADDUCTION D`EAU, Canalisations pour l`adduction d`eau potable et l`irrigation. Tuyaux et raccords en fonte ductile, SAINT-GOBAIN PAM, 2004
• [3] SAINT-GOBAIN PAM i SAINT-GOBAIN GUSSROHR, Materiały techniczne