Buried infrastructure in shrinking cities

• Autorzy: Herz R. K.

Warianty tytułu

PL

Infrastruktura podziemna w kurczących się miastach

• Konferencja: Infrastruktura podziemna miast. IX Konferencja naukowo-techniczna (2005 ; Wrocław)
• Języki publikacji: EN

Abstrakty

EN

This paper deals with the impact of shrinking cities on buried infrastructure. Demographic trends indicate a long-term decline in population and employment all over Europe, particularly in rural areas and smaller towns. In larger cities, some quarters will be affected as well.-Different spatial patterns of urban shrinkage are presented. Ultimately, the diminishing population leads to perforated urban areas. There are little chances for densification around centres and along axes of infrastructure. New building activities will continue on a smaller scale than today. Due to the thinning-out and expansion of the urban area, the demand for infrastructural services will change in time and space. Parts of buried infrastructures will become over-sized, a few of them even obsolete. However, most of them are still needed in the context of the distribution network. This process of shrinking demand for infrastructural services is accentuated by the decline of demand per capita, due to more economical and efficient use of water and energy in accordance with the objectives of sustainability. Consequently, the specific costs for the provision of infrastructural services increase. Another driving factor for increasing costs of infrastructural services is the need for infrastructure rehabilitation which, on the other hand, provides an opportunity for down-sizing the system and adapting it in a sustainable way to the emerging pattern of demand.

PL

Artykuł dotyczy problemu wpływu kurczenia się miast na infrastrukturę podziemną. Trendy demograficzne wskazują na długoterminowe zmniejszanie się populacji i zatrudnienia w całej Europie, szczególnie w warunkach wsi i małych miast. W dużych miastach ich części również ulegną temu efektowi. Przedstawiono różne układy przestrzenne kurczenia się miast. Zasadniczo zmniejszanie się populacji prowadzi do układu perforowanego zaludnienia. Niewielkie są szansę na zagęszczenie zaludnienia terenów w centrach miast i wzdłuż osi infrastruktury. Nowe inwestycje budowlane przybierać będą mniejszą skalę niż obecnie. Ze względu na prezentowany trend oczekiwania w stosunku do infrastruktury będą zmieniać się z czasem. Część infrastruktury może okazać się przewymiarowana lub nawet zbędna. Jednakże, większość elementów infrastruktury jest ciągle potrzebna ze względu na sieciową pracę układów. Proces zmniejszania się potrzeb objawia się też w skali jednostkowej per capita ze względu na bardziej wydajne i oszczędne zużycie wody i energii zgodnie z zasadami równowagi. W rezultacie koszty użycia infrastruktury wzrosną. Kolejną przyczyną wzrostu kosztów serwisu są koszty rehabilitacji infrastruktury, która z drugiej strony pozwala na kontrolę procesu dostosowania systemów do aktualnych potrzeb.

Słowa kluczowe

EN

shrinking cities; buried infrastructure; water; wastewater; energy supply system

• Wydawca: Oficyna Wydawnicza Politechniki Wrocławskiej
• Czasopismo: Prace Naukowe Instytutu Inżynierii Lądowej Politechniki Wrocławskiej. Konferencje
• Rocznik: 2005
• Tom: Vol. 53, nr 20
• Strony: 142--153
• Opis fizyczny: Bibliogr. 11 poz.

Twórcy

autor

Herz R. K.

• Chair of Urban Engineering, TU Dresden, Nurnberger Str. 31 A, 01187 Dresden, Germany

Bibliografia

• BMBF (2004): Auf dem Weg zur Stadt 2030 - Leitbilder, Szenarien und Konzepte. Ergebnisse des Forschungsverbundes „Stadt 2030".
• BMVBW, Bundesamt für Bauwesen und Raumordnung (BBR) Hrsg. (2002): Fachdokumentation zum Bundeswettbewerb „Stadtumbau Ost". Expertisen zu städtebaulichen und wohnungswirtschaftlichen Aspekten des Stadtumbaus in den neuen Ländern. 82 S. Bonn: BBR. Darin: Herz/Marschke/Werner: Anpassung der technischen Infrastruktur, S. 50-60.
• ESA-Energieagentur Sachsen-Anhalt (2002): Studie zur Analyse der Auswirkungen des „Stadtumbau Ost" Prozesses auf die Ver- und Entsorgungsinfrastruktur der Stadtwerke in Sachsen-Anhalt.
• Herz, R. Hrsg. (2004): Beiträge des 5. Kolloquium Stadtbauwesen zum Thema „Stadtumbau und Anpassung der Wärmeversorgungssysteme". 113 S. TU Dresden: Lehrstuhl Stadtbauwesen.
• Herz, R. Hrsg. (2003): Beiträge des 4. Kolloquium Stadtbauwesen zum Thema „Stadtumbau Ost". 85 S. TU Dresden: Lehrstuhl Stadtbauwesen.
• Herz, R. Hrsg. (2002): Computer Aided Rehabilitation of Water Networks. Proceedings of the International CARE-W Conference, Dresden.
• Kozioł, M. (2004): Folgen des demographischen Wandels für die kommunale Infrastruktur. Deutsche Zeitschrift für Kommunalwissenschaften Jg.43, S. 69-83.
• Mäding, H. (2004): Demographischer Wandel und Kommunalfmanzen - Einige Trends und Erwartungen. Deutsche Zeitschrift für Kommunalwissenschaften Jg.43, S. 84-102.
• Müller, B. und S. Siedentop (2004): Wachstum und Schrumpfung in Deutschland - Trends, Perspektiven und Herausforderungen für die räumliche Planung und Entwicklung. Deutsche Zeitschrift fur Kommunalwissenschaften Jg.43, S. 14-32.
• Schirrmacher, F. (2004): Das Methusalem - Komplott. München: Blessing.
• Further reference:http://www.tu-dresden.de/stadtbau