Modernizacja kanału dopływowego elektrowni wodnej Szklarska Poręba II

• Autorzy: Machajski J. , Rędowicz W.

Warianty tytułu

EN

Modernization works of hydroelectric plant Szklarska Poręba II

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

W referacie omówiono wyniki przeprowadzonych prac związanych z modernizacją dopływowego kanału energetycznego małej elektrowni wodnej (MEW) Szklarska Poręba II na rzece Kamienna. Na podstawie wykonanych we własnym zakresie prac inwentaryzacyjnych istniejącego kanału oraz rozpoznania podłoża gruntowego, zaproponowano rozwiązania konstrukcyjne i techniczne nowego kanału dopływowego elektrowni. Zwrócono uwagę na właściwe zabezpieczenie kanału przed oddziaływaniem czynników atmosferycznych, rozwiązano zagadnienie stabilizacji podłoża gruntowego w rejonie posadowienia kanału, podano propozycję odwodnienia powierzchniowego oraz wgłębnego na terenie lokalizacji kanału. Zwrócono uwagę na problemy wykonawcze prac modernizacyjnych kanału, wynikające z jego usytuowania wzdłuż kamiennego muru oporowego koryta rzeki Kamienna. Na bazie zaproponowanych przez autorów rozwiązań, w 2006 roku zostaną przeprowadzone prace modernizacyjne energetycznego kanału dopływowego.

EN

The results of carried out investigations on necessities of modernization of Szklarska Poręba II hydroelectric plant inflow channel on the Kamienna river, are presented. Construction and technical solutions of the new hydroelectric plant inflow channel are proposed on the basis on stock-taking of the existing channel carried out by Authors and soil base recognition. The attention is paid to proper channel protection against atmospheric factors influence, the problem of soil base stabilization on the channel foundation level is solved, the proposition of the surface and underground dewatering of channel localization area is given. The attention is paid to difficult executive problems of channel modernization works, resulting from its localization along stone retaining wall of the Kamienna river bed. On the basis of solutions proposed by Authors, Investor in 2006 will take modernization works of the objective inflow channel.

Słowa kluczowe

PL

hydrotechnika; elektrownia wodna; kanał energetyczny; modernizacja

EN

modernization; hydroelectric

• Wydawca: Oficyna Wydawnicza Politechniki Wrocławskiej
• Czasopismo: Prace Naukowe Instytutu Budownictwa Politechniki Wrocławskiej. Studia i Materiały
• Rocznik: 2006
• Tom: Vol. 86, nr 17
• Strony: 163--170
• Opis fizyczny: Bibliogr. 3 poz.

Twórcy

autor

Machajski J.

autor

Rędowicz W.

• Politechnika Wrocławska, Instytut Geotechniki i Hydrotechniki, 50-370 Wrocław, Wybrzeże Wyspiańskiego 27

Bibliografia

• [1] Kapelko A., Renowacja budowli hydrotechnicznych przez zastosowanie technologii betonu samozagęszczalnego. W: Problemy Hydrotechniki. Współczesne podstawy planowania i projektowania w inżynierii i gospodarce wodnej, R. Rogala i S. Kostecki (red), Wrocław, Dolnośląskie Wydawnictwo Edukacyjne, 2003, 499-510.
• [2] Projekt techniczny modernizacji kanału w części od jazu do budynku ujęcia wraz z przedmiotowym budynkiem i czyszczarką krat EW Szklarska Poręba II. Politechnika Wrocławska, Instytut Geotechniki i Hydrotechniki. Wrocław, październik 2005.
• [3] Warunki techniczne wykonania i odbioru robót w dziedzinie gospodarki wodnej w zakresie konstrukcji hydrotechnicznych z betonu. MOSZNiL, Warszawa 1994.