Badania obiektów energetycznych kaskady środkowego Bobru po powodzi w lipcu 1997 roku

• Autorzy: Machajski J. , Rędowicz W.

Warianty tytułu

EN

The research investigations of the middle Bober river energetical structures after flood event of 1997

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

W pracy omówiono obiekty kaskady energetycznej środkowego Bobru - stopnie wodne EW Bobrowice I. EW Wrzeszczyn i EW Pilchowice I. Te kilkudziesięcioletnie obiekty odgrywają istotną rolę w gospodarce wodnej. Zgodnie z wymogami ustawy Prawo Budowlane, podlegają one ocenie stanu technicznego. Obiekty hydrotechniczne ocenia się raz na pięć oraz każdorazowo po przejściu szczególnie dużego wezbrania powodziowego. Po powodzi w lipcu 1997, roku ocena obiektów kaskady środkowego Bobru przeprowadzona została przez autorów referatu. W ramach przeprowadzonych prac badawczych, oceniono stan techniczny konstrukcji betonowych, przeprowadzono analizę wyników pomiarów przemieszczeń pionowych i poziomych oraz sprawdzono sprawność ruchową zamknięć i zdolność przepustową urządzeń zrzutowych. Stwierdzono, że stan techniczny obiektów stopni wodnych Bobrowice I i Wrzeszczyn jest zadowalający, natomiast zapora w Pilchowicach wykazuje wyraźne odkształcenia reologiczne, których przyczyn nie do końca udało się wyjaśnić. Podkreślono potrzebę ich dokładnego rozpoznania, dla tego obiektu i pozostałych, podano jednocześnie zakres niezbędnych prac do wykonania, pozwalający na dalszą bezpieczną eksploatację kaskady.

EN

In the paper the middle Bober river hydroenergetical cascade structures have been discussed - hydroengineering structures EW Bobrowice, EW Wrzeszczyn and EW Piłchowice I. These several year structures, play an essential role in water management of this region. In agreement with polish structural law, these structures are under technical state opinion. Hydroengineering structures are estimate once a year and after every especially great flood event. After 1997 flood event, the opinion of the middle Bober river cascade structures have been made by authors of the paper. Within investigations works, the concrete structures state opinion, the analysis of vertical and horizontal displacements measurement results, and mobility movement of outlets locks and capacity of outlets have been made. It have been stated that technical state of hydroengineering structures Bobrowice I and Wrzeszczyn is sufficient, but Piłchowice dam indicates clear rheological deformations, which nature couldn't be exactly explained. The needs of its precisely description have been pointed out, for this structure and for the others the range of essential works to be done have been specified, what permit future safely cascade exploitation.

Słowa kluczowe

PL

hydrotechnika; zapora kamienna; elektrownia; ocena stanu technicznego

EN

capacity of existin; energetical structures

• Wydawca: Oficyna Wydawnicza Politechniki Wrocławskiej
• Czasopismo: Prace Naukowe Instytutu Budownictwa Politechniki Wrocławskiej. Studia i Materiały
• Rocznik: 2006
• Tom: Vol. 86, nr 17
• Strony: 155--162
• Opis fizyczny: Bibliogr. 10 poz.

Twórcy

autor

Machajski J.

autor

Rędowicz W.

• Politechnika Wrocławska, Instytut Geotechniki i Hydrotechniki, 50-370 Wrocław, Wybrzeże Wyspiańskiego 27

Bibliografia

• [1] Machajski J., Rędowicz W., Ocena przepustowości stopnia wodnego EW Piłchowice I na podstawie materiałów hydrologicznych IMGW. Raport serii SPR nr 3/2005. Politechnika Wrocławska, Instytut Geotechniki i Hydrotechniki, Wrocław 2005.
• [2] Machajski J., Rędowicz W., Batog A., Badania dla oceny stanu technicznego obiektów hydrotechnicznych stopnia wodnego EW Bobrowice 1. Raport serii SPR nr 10/2004. Politechnika Wrocławska, Instytut Geotechniki i Hydrotechniki, Wrocław 2004.
• [3] Machajski J., Rędowicz W., Batog A., Badania dla oceny stanu technicznego obiektów hydrotechnicznych stopnia wodnego EW Wrzeszczyn. Raport serii SPR nr 11/2004. Politechnika Wrocławska, Instytut Geotechniki i Hydrotechniki, Wrocław 2004.
• [4] Machajski J., Rędowicz W., Batog A., Badania dla oceny stanu technicznego obiektów hydrotechnicznych stopnia wodnego EW Piłchowice I. Raport serii SPR nr 14/2004. Politechnika Wrocławska, Instytut Geotechniki i Hydrotechniki, Wrocław 2004.
• [5] Rogala R., Rędowicz W., Rehabilitacja kaskady na zaporze w Pilchowicach. W: Budownictwo w Energetyce. IV Konferencja naukowo-techniczna. Oficyna Wydawnicza Politechniki Wrocławskiej, Wrocław 2004.
• [6] Rozporządzenie Ministra Ochrony Środowiska, Zasobów Naturalnych i Leśnictwa z dnia 20 grudnia 1996 w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać obiekty budowlane gospodarki wodnej i ich usytuowanie (Dz. U. Nr 21/1997, poz. 111).
• [7] Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 3 lipca 2003 roku w sprawie książki obiektu budowlanego (Dz. U. Nr 120/2003, poz. 1134).
• [8] Ustawa Prawo budowlane (tekst jednolity Dz. U. Nr 207/2003, poz. 2016 z późniejszymi zmianami).
• [9] Ustawa Prawo wodne (Dz. U. Nr 115/2001, poz. 1229 z późniejszymi zmianami).
• [10] Ustawa Prawo ochrony środowiska (Dz. U. Nr 62/2001, poz. 627, z późniejszymi zmianami).