Regulacja parametrów pomp poprzez zmianę prędkości obrotowej - moda czy ekonomiczna konieczność

• Autorzy: Plutecki J. , Skrzypacz J.

Warianty tytułu

EN

Regulation of parameters of pumps by change of rotational

• Konferencja: Konferencja naukowo-techniczna ENERGETYKA 2000 (8-10.11.2000 ; Wrocław)
• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

W wielu układach przemysłowych istnieje konieczność zmiany parametrów pracy pomp. Znanych i stosowanych jest wiele różnych metod regulacji parametrów pomp począwszy od najprostszej - dławieniowej po regulację prędkością obrotową, która jest regulacją drogą, lecz zapewniającą najwyższe sprawności. W ostatnich latach, w związku ze znacznym rozwojem elektrycznych napędów zmiennoobrotowych i silną ich reklamą są one coraz powszechniej stosowane, jednak nie zawsze jest to działanie racjonalne. Można więc zadać pytanie: czy regulacja prędkością obrotową jest modą czy też ekonomiczną koniecznością? W referacie podjęto próbę odpowiedzi na to pytanie, formułując techniczne i ekonomiczne aspekty stosowania napędów zmiennoobrotowych oraz uwidaczniając ekonomicznie uzasadnioną granicę ich stosowania. Zwraca się uwagę na konieczność właściwego doboru pomp do układów. Rozważania ilustruje się przykładami właściwego i niewłaściwego zastosowania napędów zmiennoobrotowych.

EN

Changes of a pump work parameters in many industrial flow systems are very necesery. The different methods of a pump parameters regulation, begining from the most simple - throtle governing - to rotational speed regulation (expensive but the most efficient), are well-known and used. In recant years the rotational speed regulation is applied very often, what is apparantly not always rational. There is a question whether the rotational speed regulation is fashion or economical necesery? In the paper the authors tried to answer the question. Technical and economic aspects of the usage of drives with the rotational speed change and their economical limits were formulated. The authors paid attention on the necessity of the correct selection of pumps to flow systems. The examples of the correct and wrong applications of drives with the change of rotational speed were shown.

Słowa kluczowe

PL

pompa wirowa; układ pompowy; regulacja

• Wydawca: Oficyna Wydawnicza Politechniki Wrocławskiej
• Czasopismo: Prace Naukowe Instytutu Techniki Cieplnej i Mechaniki Płynów Politechniki Wrocławskiej. Konferencje
• Rocznik: 2000
• Tom: Vol. 56, nr 10
• Strony: 205--212
• Opis fizyczny: Bibliogr. 12 poz.

Twórcy

autor

Plutecki J.

autor

Skrzypacz J.

• Politechnika Wrocławska, Instytut Konstrukcji i Eksploatacji Maszyn, ul. Łukasiewicza 7/9, 50-371 Wrocław