Przykładowe błędy wykonawcze jako przyczyny nieszczelności grubowarstwowych bitumicznych powłok przeciwwilgociowych

• Autorzy: Czupajłło J.

Warianty tytułu

EN

Examples of workmanship errors that cause leakage of thick-layer antimoisture bituminous coatings

• Konferencja: Problemy remontowe w budownictwie ogólnym i obiektach zabytkowych. X Jubileuszowa konferencja naukowo - techniczna Wrocław (5-7.12.2002 ; Zamek Kliczków)
• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

W ostatnich latach bardzo popularne stało się stosowanie grubowarstwowych bitumicznych powłok przeciwwilgociowych w zabezpieczaniu budowli przed wilgocią lub wodą gruntową Są one reklamowane przez producentów i dostawców jako nowoczesne, mało skomplikowane w zastosowaniu oraz trwałe środki dla zabezpieczenia przeciwwilgociowego budowli. Wysoki koszt zakupu materiałów jest, według zapewnień przedstawicieli handlowych, całkowicie zrekompensowany przez prostotę ich zastosowania. Wymienione zalety są szczególnie istotne przy pracach remontowych. W referacie przedstawiono, na przykładzie błędów wykonawczych, liczne ograniczenia występujące przy swobodnym zastosowaniu omawianych materiałów wynikające z warunków pogodowych, terminowych, sposobu realizacji budowli oraz konieczności zabezpieczenia powłok przed uszkodzeniami mechanicznymi. Wszystkie powyższe ograniczenia mogą doprowadzić do znacznego podniesienia łącznych kosztów wykonania izolacji, nie przewidywanych przy podejmowaniu decyzji o wyborze sposobu zabezpieczenia przeciwwilgociowego budowli.

EN

Thick-layer bituminous antimoisture coatings are advertised by manufacturers as simple to use and durable protection of buildings against moisture. High cost of buying such imported materials in Poland would be compensated in full, as commercial representatives assure, by simplicity of use of those materials. The specified advantages are especially important when undertaking repair works. By showing examples of workmanship errors, numerous limitations in free use of materials under discussion have been presented in the lecture, such as resulting from weather conditions, limited time, construction method and necessity to protect the coatings against mechanical impairment. All the above mentioned limitations may have significant impact on total cost of insulation works, to the extent not anticipated at the time of selecting the method of antimoisture protection of a building.

Słowa kluczowe

PL

izolacja przeciwwilgociowa; grubowarstwowe powłoki bitumiczne; błędy wykonawcze; koszty naprawy

• Wydawca: Oficyna Wydawnicza Politechniki Wrocławskiej
• Czasopismo: Prace Naukowe Instytutu Budownictwa Politechniki Wrocławskiej. Konferencje
• Rocznik: 2002
• Tom: Vol. 82, nr 31
• Strony: 43--50

Twórcy

autor

Czupajłło J.

• Poettinger GmbH & Co. KG, Prinz-Otto-Str. 13, 85521 Ottobrunn, Niemcy