Hydrousuwanie betonu i hydrodynamiczne czyszczenie powierzchni betonowych w świetle publikacji zagranicznych i uwagi z doświadczeń krajowych

• Autorzy: Szyprowska M.

Warianty tytułu

EN

Concrete hydrodemolition and hydrodynamic concrete surface cleaning based on foreign publications and domestic experiences

• Konferencja: Problemy eksploatacji, remontów i wznoszenia budowlanych obiektów energetycznych. II Konferencja naukowo-techniczna (26-29.04.2000 ; Szklarska Poręba)
• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

W ciągu ostatnich lat technika wysokociśnieniowego strumienia wody w celu przygotowania betonowych powierzchni upowszechnia się na całym świecie. Główne instytuty w Niemczech (German Ministry of Traffik, German Committee of Reinforced Concrete i DIN) i w Szwecji (Swedish National Road Administration, Bridge Code-88 i Bro-94) zalecają t ą metodę miedzy innymi do czyszczenia powierzchni betonowych i usuwania betonu (kucia). Metoda hydrodynamicznego czyszczenia i kucia betonu stosowana jest także w naszym kraju. Wymaga ona jednak dużego doświadczenia i wyczucia problemów, które mogą wystąpić podczas wykonywania robót.

EN

During the last few years, concrete hydrodemolition has become widely used world-wide. Regulations of main institutions for concrete rehabilitation, for example in Germany (German Ministry of Traffik, German Committee of Reinforced Concrete and DIN) in Sweden, (Swedish National Road Administration, Bridge Code-88 and Bro-94) ,clearly recommend high-pressure water jet technique for concrete surface preparation. Moreover, high-pressure water jets are required for the derusting of reinforcement bars in concrete corroded due to chloride attack. Concrete hydrodemolition and hydrodynamic concrete surface cleaning method either in our country is applicated. Above mentioned method need lot of experience and potential problems feelings which could exists during work execution.

Słowa kluczowe

PL

hydroczyszczenie powierzchni; konstrukcje betonowe; renowacje

• Wydawca: Oficyna Wydawnicza Politechniki Wrocławskiej
• Czasopismo: Prace Naukowe Instytutu Budownictwa Politechniki Wrocławskiej. Konferencje
• Rocznik: 2000
• Tom: Vol. 78, nr 27
• Strony: 273--280
• Opis fizyczny: Bibliogr. 4 poz.

Twórcy

autor

Szyprowska M.

• Elektrownia "Bełchatów" S.A. w Rogowcu, 97-406 Bełchatów