Sanierung von Kanälen mit im scheitel befestigten Telekommunikationskabeln

• Autorzy: Falter B. , Kolonko A.

Warianty tytułu

PL

Renowacja przewodów kanalizacyjnych po instalacji kabla telekomunikacyjnego

• Konferencja: Infrastruktura podziemna miast. VIII Konferencja naukowo-techniczna (2002 ; Wrocław)
• Języki publikacji: DE

Abstrakty

DE

Statische Berechnungen von Linern zur Sanierung von Abwasserkanälen und -leitungen werden in Deutschland nach dem Merkblatt ATV-M 127-2 durchgeführt. Hierfür ist der Zustand der Altleitung durch die Altrohrzustände I, II und III zu beschreiben, die für die anzusetzenden Belastungen und Imperfektionen maßgebend sind. Für den in der Praxis bedeutsamen Fall einer Störung der Kreisgeometrie (oder der Geometrie des Eiquerschnitts) durch eingebaute Telekommunikationskabel existiert noch keine gesonderte Berechnungsvorschrift. Im folgenden werden hierfür auf der Grundlage der Vorgehensweise in ATV-M 127-2 und unter Berücksichtigung von Verfahrensprüfungen Nachweismöglichkeiten fortentwickelt und Vergleichsrechnungen diskutiert. Die Untersuchungen beschränken sich auf den Altrohrzustand I (keine Längsrisse), da dieser Fall für den Einbau von Kabeln eher geeignet is

PL

W pracy omówiono problemy związane z rehabilitacją techniczną przewodów kanalizacyjnych, w których wcześniej zainstalowano kable telekomunikacyjne. W przypadku odnowy konstrukcji kanałów metodami "close fit" z zastosowaniem tzw. rękawów ulegają one deformacji w części przylegającej do sklepienia. Takie oraz inne imperfekcje mają duży wpływ na stateczność i związane z nią bezpieczeństwo wprowadzanego linera. Dotychczas stosowane metody obliczeniowe były bardzo uproszczone i nie dawały wiarygodnych wyników. Przedstawiona w pracy analiza statyczno-wytrzymałościowa linerów bazuje na niemieckich wytycznych, których współautorem jest prof. B. Falter. Pokazano założenia obliczeniowe zarówno dla przekrojów kołowych jak i jajowych.

Słowa kluczowe

PL

kabel telekomunikacyjny; rehabilitacja techniczna; przewody kanalizacyjne; liner

• Wydawca: Oficyna Wydawnicza Politechniki Wrocławskiej
• Czasopismo: Prace Naukowe Instytutu Inżynierii Lądowej Politechniki Wrocławskiej. Konferencje
• Rocznik: 2002
• Tom: Vol. 50, nr 19
• Strony: 101--111
• Opis fizyczny: Bibliogr. 6 poz.

Twórcy

autor

Falter B.

autor

Kolonko A.

• Fachbereich Bauingenieunvesen, University of Applied Sciences Münster, PF 3020,48016 Münster, Germany