Substanzerhaltung und Sanierung von abwasserkanalen - versuche und statische Ansätze

• Autorzy: Falter B.

Warianty tytułu

PL

Ocena stanu technicznego oraz odnowa przewodów kanalizacyjnych - badania doświadczalne

• Konferencja: Infrastruktura podziemna miast. VIII Konferencja naukowo-techniczna (2002 ; Wrocław)
• Języki publikacji: DE

Abstrakty

DE

Bei der Sanierung von Abwasserkanälen und -leitungen gelten die allgemein anerkannten Beurteilungskriterien wie Dichtheit, Standsicherheit, hydraulische Leistungsfähigkeit und Wirtschaftlichkeit. Bezüglich der inhaltlichen Ausfüllung bestehen jedoch häufig Unsicherheiten. Dies trifft ausdrücklich auch auf das Kriterium Standsicherheit zu. In diesem Zusammenhang stellt das Merkblatt M 127-2 der ATV eine praxisorientierte Weiterentwicklung des Regelwerkes zur Standsicherheit von erdgebetteten Rohrleitungen dar, das bei Dimensionierungen für grabenlose Bauverfahren hinzugezogen wird. Dennoch sind weiterhin Annahmen zum Rohr-Bodensystem zu treffen, die wiederum häufig auf individuellen Einschätzungen und Erfahrungen des Planers beruhen. Hierzu wurden in den Jahren 1999 bis Anfang 2002 von den Hochschulen Bremen und Münster sowie der hanse Wasser Bremen GmbH umfangreiche Versuche und theoretische Untersuchungen durchgeführt, um Lücken in der Beurteilung der Standsicherheit, insbesondere von geschädigten Altrohren im Boden, zu schließen. Die Arbeiten wurden vom Bundesministerium für Bildung und Forschung (BMB+F) unter dem abgekürzten Titel ASSUR gefördert, der Vortrag ist ein Auszug des umfangreicheren Abschlussberichtes zu ASSUR

PL

Ocena stanu technicznego przewodów kanalizacyjnych jest podstawą wyboru technologii rehabilitacji technicznej przewodu kanalizacyjnego oraz przyjęcia założeń do analizy statyczno wytrzymałościowej zastosowanego linera. Uwzględniają to niemieckie wytyczne wykorzystane w obliczeniach przedstawionych w referacie. Dla porównania podano wyniki obliczeń otrzymane na podstawie innych metod obliczeniowych. Zaprezentowano także wyniki wielu badań doświadczalnych (w tym obciążeń próbnych) przeprowadzonych w latach 1999 - 2002 w ramach współpracy TH Bremen, TH Munster oraz hanse Wasser Bremen GmbH. Badania te finansowane przez Ministerstwo Szkolnictwa i Nauki (BMB+F) w ramach programu ASSUR miały na celu dokładniejszą ocenę bezpieczeństwa istniejących przewodów kanalizacyjnych.

Słowa kluczowe

PL

przewody kanalizacyjne; rehabilitacja techniczna; liner

• Wydawca: Oficyna Wydawnicza Politechniki Wrocławskiej
• Czasopismo: Prace Naukowe Instytutu Inżynierii Lądowej Politechniki Wrocławskiej. Konferencje
• Rocznik: 2002
• Tom: Vol. 50, nr 19
• Strony: 89--100
• Opis fizyczny: Bibliogr. 8 poz.

Twórcy

autor

Falter B.

• Fachbereich Bauingenieurwesen, University of Applied Sciences Münster, PF 3020, 48016 Münster, Germany.