Ocena przydatności farby przewidzianej do pomalowania wnętrza kuli ulbrichta

• Autorzy: Tabaka P.

Warianty tytułu

EN

Evaluation of paint suitability provided for painting the inside of ulbricht's sphere

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

W fotometrii do pomiarów strumienia świetlnego używa się lumenomierzy przestrzennych, które zwykle mają kształt kuli pomalowanej od wewnątrz białą farbą. Farba ta musi spełniać wymagania norm i przepisów. W publikacji przedstawiono ogólne wymagania stawiane wewnętrznym pokryciom lumenomierzy kulistych, wynikające z teorii pomiaru strumienia świetlnego w lumenomierzu. Zaprezentowano także wyniki przeprowadzonych badań w odniesieniu do jednej próbki pokrytej białą farbą, pod kątem określenia jej przydatności do pomalowania kuli Ulbrichta. Zmierzono całkowity współczynnik odbicia, rozsył światłości światła odbitego, krzywe rozkładów widmowych światła padającego i odbitego. Sprawdzono także stopień zniekształcenia kolorymetrycznego lumenomierza po regeneracji jego wnętrza.

EN

In photometry, in order to measure luminous stream, photometric integrators are used. They are usually spherical in shape and their interior is covered with white paint. The paint must meet requirements of norms and standards. This paper deals with general requirements which must be met in case of covering the inside of photometric integrators. The requirements are related to the theory of luminous stream measurement in a photometric integrator. This paper additionally presents results of research in terms of one sample chich was covered with white paint and its suitability for covering the insi de of Ulbricht's sphere. Total reflection coefficient as well as luminous propagation of reflected light and spectral distribution curve have been measured. The degree of integrator's colorimetric distortion after recovery of its inside has been checked.

Słowa kluczowe

PL

strumień świetlny; współczynnik odbicia; współrzędne trójchromatyczne; temperatura barwowa

EN

luminous flux; reflectance; chromaticity coordinates; colour temperature

• Wydawca: Sieć Badawcza Łukasiewicz - Instytut Elektrotechniki
• Czasopismo: Prace Instytutu Elektrotechniki
• Rocznik: 2012
• Tom: Z. 256
• Strony: 87--99
• Opis fizyczny: Bibliogr. 9 poz., tab., rys.

Twórcy

autor

Tabaka P.

• Instytut Elektroenergetyki, Politechnika Łódzka,

Bibliografia

• 1. Dybczyński W.: Miernictwo promieniowania optycznego, Wydawnictwo P. Biał., Białystok, 1996.
• 2. Oleszyński K.: Miernictwo techniki świetlnej, PWN, 1957.
• 3. Helbig E.: Podstawy fotometrii, WNT, Warszawa, 1975.
• 4. Pietrzykowski J.: Geometrie pomiaru stosowane w kolorymetrii i spektrofotometrii odbitego promieniowania optycznego i ich notacje, Prace Instytutu Elektrotechniki, zeszyt nr 237, str.125-136, 2008.
• 5. Pietrzykowski J.: Warunki geometryczne w spektrofotometrii i kolorymetrii materiałów odbijających, II Krajowe Sympozjum Kolorymetryczne, Łódź 17-19 września 1997, str. 61-70.
• 6. PN-91/E-04040/01: Pomiary promieniowania optycznego. Pomiary fotometryczne. Pomiar i wyznaczanie strumienia świetlnego.
• 7. Raport CIE 84-1989 The Measurement of Luminous Flux.
• 8. Tabaka P.: Analiza rozkładu przestrzennego światła odbitego od wybranych materiałów, Rozprawa doktorska, Łódź, 2007.
• 9. Zelicho A.: Badania pokryć powierzchni wewnętrznych lumenomierzy kulistych, praca magisterska wykonana w Zakładzie Techniki Świetlnej Politechniki Warszawskiej, pod kierunkiem prof. T. Oleszyńskiego, Warszawa, 1967.