Ocena wpływu zaburzeń emitowanych przez urządzenia telefonii komórkowej GSM na aparaturę elektrokardiograficzną

• Autorzy: Woźnica T. , Mocha J. , Badura G. , Wójcik D. , Surma M.

Warianty tytułu

EN

The impact of EM disturbances on the commercial medical device

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

W artykule podjęto próbę oceny wpływu zaburzeń na układ wejściowy elektrokardiografu. Jako źródła zaburzeń wybrano zarówno sygnały zgodne z normą PN-EN 60601 1-2:2007, sygnały generowane przez rzeczywiste urządzenia telefonii komórkowej GSM oraz rekomendowane w propozycji zmian obecnej normy. Krótko scharakteryzowano te sygnały, przedstawiono ich postać czasową oraz widmo. Z przeprowadzonych eksperymentów wynika, że rodzaje sygnałów zaburzających zaproponowane w dotychczas obowiązujących normach mogą okazać się niewystarczające w ocenie odporności urządzeń medycznych na sygnały rzeczywiste, generowane przez systemy radiokomunikacyjne.

EN

The paper attempts to estimate the impact of disturbances on the commercial medical device. As a source of disturbances the signals in accordance with current and proposed regulations and the signals produced by GSM system have been chosen. The signals were briefly characterized in time and frequency domain. The obtained results shows that obligatory recommendations could be insufficient in the evaluation of immunity of commercial medical devices on signals produced by radiocommunication systems.

Słowa kluczowe

PL

kompatybilność elektromagnetyczna (KEM); KEM urządzeń medycznych; badania KEM; odporność na zaburzenia promieniowane

EN

electromagnetic compatibility (EMC); EMC of medical devices; EMC tests; radiated emission immunity

• Wydawca: Wydawnictwo SIGMA-NOT
• Czasopismo: Przegląd Elektrotechniczny
• Rocznik: 2012
• Tom: R. 88, nr 12b
• Strony: 151--154
• Opis fizyczny: Bibliogr. 10 poz., rys.

Twórcy

autor

Woźnica T.

autor

Mocha J.

autor

Badura G.

autor

Wójcik D.

autor

Surma M.

• Instytut Techniki i Aparatury Medycznej ITAM,

Bibliografia

• [1] PN-EN60601 -1-2:2007, Elektryczne urządzenia medyczne {…} Kompatybilność elektromagnetyczna - Wymagania i badania
• [2] Mocha J., Woźnica T., Odporność na zaburzenia elektromagnetyczne analogowych matryc programowalnych FPAA stosowanych w urządzeniach medycznych, Przegląd Elektrotechniczny, 88 (2012), nr 2, 39-41
• [3] Mocha J., Woźnica T„ Wójcik D., Noga A.. Surma M., Badanie odporności aparatury medycznej na zaburzenia elektromagnetyczne pochodzące od współczesnych systemów radiokomunikacyjnych, Przegląd Elektrotechniczny, 88 (2012), nr 2, 42-44
• [4] Pławiak-Mowna A., Krawczyk A., The examination of cardiac pacemaker maifuctions at electromagnetic environment, Przegląd Elektrotechniczny, (2005), nr 5, 63-65
• [5] Derkacz A,, Poręba R„ Skoczyńska A., Andrzejczak R., Czy pole elektromagnetyczne wytwarzane przez telefonię komórkową powoduje zakłócenia w działaniu sztucznych stymulatorów serca?, Medycyna Pracy, 52 (2001), nr 2, 107-110
• [6] Redl S, M„ Weber M. K., Oliphant M. W., An introduction to GSM, (1995), Artech House, Boston
• [7] PN-EN 61000-4-20:2007, (...) Badanie emisji i odporność w falowodach z poprzeczną falą elektromagnetyczną (TEM)
• [8] PN-EN 61000-4-3:2007, Kompatybilność elektromagnetyczna (EMC) (...) Metody badań i pomiarów. Badanie odporności na promieniowane pole elektromagnetyczne
• [9] PN-EN 60601 -2-25:2004, Medyczne urządzenia elektryczne {…} Szczegółowe wymagania bezpieczeństwa elektrokardiografów
• [10] ROZPORZĄDZENIE MINISTRA ŚRODOWISKA z dnia 30 października 2003 r. w sprawie dopuszczalnych poziomów pól elektromagnetycznych w środowisku oraz sposobów sprawdzania dotrzymania tych poziomów (Dz. U. z dnia 14 listopada 2003 r.).