Rola pomiarów związków furanu w ocenie procesów cieplnych zachodzących w izolacji celulozowej

• Autorzy: Słowikowska H. , Słowikowski J. , Zaleski R.

Warianty tytułu

EN

Role of furane compounds concentration measurements in assessment of heat processes occurring in cellulose insulation

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

Na podstawie literatury przedmiotu i wyników własnych badań omówiono rolę pomiarów koncentracji związków furanu w próbce oleju, pobieranej z pracującego transformatora, w ocenie intensywności i lokalizacji przegrzań miejscowych izolacji celulozowej. Wskazano ponadto na rolę podstawowego związku furanu, jakim jest 2-furfural (2FAL), w oszacowaniu stopnia „zużycia” zwojowej izolacji papierowej.

EN

Discussed is the role, on the basis of specialized technical literature and the authors’ own reasearch results, of furane compounds concentration measurements in oil samples drawn from working transformer, in the assessment of intensity and localization of local overheats in cellulose insulation. Moreover, indicated is the role of a basic furane compound which is 2-furfural (2FAL) in assessment of paper turn insulation „wear-out” degree.

Słowa kluczowe

PL

związki furanu (2FAL); procesy cieplne; izolacja celulozowa transformatorów

EN

furane compounds (2FAL); heat processes; transformer cellulose insulation

• Wydawca: Oficyna Wydawnicza Energia [Stowarzyszenie Elektryków Polskich - COSiW]
• Czasopismo: Energetyka
• Rocznik: 2009
• Tom: nr 6
• Strony: 349--353
• Opis fizyczny: Bibliogr. 12 poz., rys., tab.

Twórcy

autor

Słowikowska H.

autor

Słowikowski J.

autor

Zaleski R.

• Rzeczoznawcy SEP

Bibliografia

• [1] PN-IEC 60354: Przewodnik obciążania transformatorów olejowych, 1995 sec. 8 - 5.1
• [2] IEC 60599 Standard: Mineral Oil-impregnated Electrical Equipment in Sernice. Giude to the Interpretation of Dissolved and Free Gases Analysis, Second Edition 1999. 03
• [3] Emsley A. M., Stevens G. c.: Review of chemical indicators of degradation of cellulosic electrical paper insulation in oil-lilled transformers, IEE Pro-Sci. Meas. Technol Vol. 141, No. 5, 1994
• [4] IEC 61198: Mineral insulating oils-Methods for the determination of 2-furfural and related compounds
• [5] Levchik S., Scheirs J., Camino G., Tumiatti w., Avidano M.: Depolymerization process in the thermal degradation of cellulosic paper insulation in electrical transformers, Polymer Degradation and Stability 61 (1998) 507 - 511
• [6] Saha Tapan K.: Review of Modern Diagnostic Techniques for Assessing Insulation Condition in Aged Transformers, IEEE Trans. On Dielectrics. And Electrical Insulation, Vol 10, No. 5,October 2003
• [7] Sans J. R., Mule Bilgin K.,Kelly Joseph J.: Large-scale Survey of Furanic Compounds in Opereting Transformers and Implications for Estimating Service lile, Co nI. Record of the 1998 IEEE Intern. Symp. On Electr. Insul., Arlington, USA,1998
• [8] Słowikowska H., Słowikowski J., Łosiewicz 1., Wasiukowa J.: Contrybution to the diagnosis oliile management of medium voltage oil transformers over 1 MVA, CIRED, 2003
• [9] Allan D. M. and Jones C. F.: Thermal-Oxidative stability and Oilpaper Partition Coefficients of selected Model Furan Compounds at Practical Temperatures, Ninth Intern. Symp. on High Voltage Eng. Graz, 1995
• [10] Shroff D., H. and Stannett A. w.: A review ot paper aging in power transformers, IEE Proceedings, Vol 132, Pt C, No 6, November 1985
• [11] CIGRE, 15/21/33 - 19, De Pablo A and Moimann A., New Guidelines for lurans analysis as well as dissolved gas analysis in oil-lilled transformers; Session 1996
• [12] Shrinet V., et al.: Role ot Furan and OP analysis for relurbishment of power transformer: few case studies, CIGRE, 12/33 - 09 Session 2000