Zjawisko „buble effect” w warunkach nowej i mocno zdegradowanej izolacji papierowo-olejowej

• Autorzy: Przybyłek P. , Morańda H. , Mościcka-Grzesiak H.

Warianty tytułu

EN

Bubble effect” in conditions of new and highly degraded paper-oil insulation

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

Omówiono, groźne dla transformatora, zjawisko uwalniania pary wodnej z izolacji celulozowej nazwane bąbelkowaniem, a z ang. „buble effect”. Przedstawiono czynniki mające wpływ na temperaturę inicjacji tego zjawiska. Ponadto przytoczono wyniki badań temperatury inicjacji zjawiska bąbelkowania w funkcji zawartości wody w izolacji papierowej. Badania wykonano dla papieru nowego i o znacznym stopniu zdegradowania. Dla przyjętych warunków eksperymentu podano wzory opisujące temperaturę inicjacji zjawiska bąbelkowania.

EN

Discussed is a dangerous for transformers effect of steam liberation from cellulose insulation called „bubble effect”. Indicated are factors influencing the initiation temperature of this effect. Presented are test results of „bubble effect” initiation temperature in function of water content in paper insulation. Tests were made of a new paper and a highly degraded one. Given are formulae describing initiation temperature of the „bubble effect” under assumed experimental conditions.

Słowa kluczowe

PL

efekt bąbelkowania; izolacja papier-olej; transformator

EN

bubble effect; paper-oil insulation; transformer

• Wydawca: Oficyna Wydawnicza Energia [Stowarzyszenie Elektryków Polskich - COSiW]
• Czasopismo: Energetyka
• Rocznik: 2009
• Tom: nr 5
• Strony: 319--321
• Opis fizyczny: Bibliogr. 7 poz., rys., tab.

Twórcy

autor

Przybyłek P.

autor

Morańda H.

autor

Mościcka-Grzesiak H.

• Instytut Elektroenergetyki, Politechnika Poznańska

Bibliografia

• [1] Sokolov V., Bulgakova V., Berler Z.: Assessment of power transformer insulation condition [w:J Electrical Insulation Conference and Electrical Manufacturing & Coil Winding Conference, 2001,5.605 - 613
• [2J Gielniak J., Morańda H., Neumann S., Ossowski M., Przybylek P.,Walczak K., Mościcka-Grzesiak H.: Warunki wystąpienia "bubble effect" w transformatorze o izolacji papierowo-olejowej [w:J Konferencja Naukowo-Techniczna "Transformatory w eksploatacji",Kołobrzeg-Dźwirzyno, 2005, Energetyka - Zeszyt tematyczny nr VI, s. 120 - 122
• [3] Oommen T. V., Lindgren S. R.: Bubble evolution from transformer overload, Transmission and Distribution Conference and Exposition, Atlanta, 2001, Vol. 1, s. 137 - 142
• [4J Sakai M., Maki K., Taniguchi Y., Daikuhara N., Yanabu S.: A Research of Critical Temperature on Bubble Formation under Over-loaded Oil-Immersed Transformer, The Transactions Of The Institute Of Electrical Engineers Of Japan, April 2001, volume 121 -B, Number 4, s. 500 - 506
• [5] PN-EN 60450:2005, Pomiar średniego lepkościowego stopnia polimeryzacji nowych i starzonych elektroizolacyjnych materiałów celulozowych
• [6] PN-EN 60814:2002, Ciecze izolacyjne - Papier i preszpan nasycane olejem - Oznaczanie wody za pomocą automatycznego miareczkowania kulometrycznego Karla Fischera
• [7] PN-IEC 60354: 1999, Przewodnik obciążenia transformatorów olejowych