Zanieczyszczenie światłem

• Autorzy: Michałek P.

Warianty tytułu

EN

Light pollution

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

Światło wyprodukowane przez człowieka i emitowane poza obszar przeznaczenia nazywane jest światłem przeszkadzającym lub zanieczyszczającym i jest źródłem zanieczyszczenia środowiska (podobnie jak dwutlenek węgla czy hałas). Zanieczyszczenie światłem ma wpływ na wiele aspektów życia człowieka, zaczynając od bezpieczeństwa, przez ekologię, ekonomię, zdrowie, na kulturze i estetyce kończąc. Światło przeszkadzające jest szczególnie uciążliwe dla kierowców, ponieważ odwraca ich uwagę lub jest przyczyną olśnienia. W referacie zostaną przedstawione ogólne wymagania i zalecenia zmniejszające ten efekt.

EN

Light produced by man and emitted outside the destination area is called the obtrusive or polluting light and is a source of environmental pollution (like carbon dioxide and noise). Light pollution encompasses many different aspects of human life: safety, ecology, economy, health, cultural and aesthetic. Light pollution is particularly annoying for drivers, glare is the cause of discomfort, or loss of visual performances and visibility. The paper presented the general requirements and recommendations to reduce effect of light pollution.

Słowa kluczowe

PL

zanieczyszczenie światłem; oświetlenie dróg

EN

light pollution; obtrusive light; glare; urban sky glow; road lightin

• Wydawca: Sieć Badawcza Łukasiewicz - Instytut Elektrotechniki
• Czasopismo: Prace Instytutu Elektrotechniki
• Rocznik: 2012
• Tom: Z. 255
• Strony: 135--143
• Opis fizyczny: Bibliogr. 9 poz., rys., tab.

Twórcy

autor

Michałek P.

• Pracownia Elektrotechniki i Elektroniki Samochodowej, Instytut Badań i Rozwoju Motoryzacji BOSMAL Sp. z o.o. w Bielsko-Białej,

Bibliografia

• 1. Bommel W.J.M., Boer J.B.: Oświetlenie dróg, WKŁ, Warszawa, 1984.
• 2. Dybczyński W.: Olśnienie przeszkadzające kierowcom, Wiadomości elektrotechniczne nr 4, str. 22-26, 2011.
• 3. Kurek R.T.: Poradnik projektowania przejść dla zwierząt i działań ograniczających śmiertelność fauny przy drogach, Warszawa, 2010.
• 4. Mazur W.J., Żagan W.: Samochodowa technika świetlna, Oficyna Wydawnicza Politechniki Warszawskiej, Warszawa, 1997.
• 5. Guidance Notes for the Reduction of Obtrusive Light GN01:2011.
• 6. CELMA Guide on Obtrusive Light, 2007.
• 7. www.ciemneniebo.pl.
• 8. PN-EN 12464-2.
• 9. PN-EN 13201, części 1-4.