Ocena i badania granulatów gumowych stosowanych na nawierzchnie boisk sportowych

• Autorzy: Kleps T. , Piaskiewicz M. , Parys T. , Lewandowski M.

Warianty tytułu

EN

Evaluation and testing of rubber granules used for surface of sports fields

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

W ostatnim czasie nastąpił wzrost zainteresowania badaniami granulatu gumowego stosowanego w konstrukcjach nawierzchni boisk sportowych, szczególnie ze sztuczną trawą. Powodem tego jest przede wszystkim ochrona zdrowia i środowiska, o czym świadczy ukazanie się nowej dyrektywy UE związanej z ochroną środowiska naturalnego, dotyczącej obowiązku utylizacji zużytych opon samochodowych i prawnego zakazu ich składowania; w Polsce dodatkowo - realizacja ogólnokrajowego Projektu Rządowego budowy boisk sportowych w każdej gminie "Moje boisko - ORLIK 2012", co wiąże się z zużyciem dużych ilości granulatu gumowego. Według międzynarodowych przepisów prawnych granulaty przeznaczone na nawierzchnie profesjonalnych boisk sportowych powinny spełniać odpowiednie wymagania jakościowe oraz techniczne i jednocześnie powinny być bezpieczne dla zdrowia człowieka i środowiska. Akceptowane są granulaty z wulkanizatów kauczuków EPDM i SBR/NR o odpowiednich parametrach. Przedmiotem pracy było rozpoznanie problematyki jakości użytkowej komercyjnych granulatów gumowych przeznaczonych na nawierzchnie boisk sportowych oraz granulatów pobranych z nawierzchni nowo zbudowanych boisk typu "Orlik". Badania dotyczyły parametrów technicznych granulatów, rodzaju i zawartości w nich kauczuków oraz migracji z granulatów szkodliwych metali ciężkich oraz substancji wymywających się. Uzyskane dane pozwoliły na wstępną ocenę jakości stosowanych granulatów gumowych i zagrożeń środowiska, które mogą powstawać przy stosowaniu granulatów do budowania nawierzchni boisk sportowych. Stwierdzono, że ich jakość nie zawsze jest zgodna ze standardami europejskimi.

EN

In recent times there has been increased interest in studies of rubber granules for sports surface fields especially with a artificial grass. The reason for this is primarily the new EU directive relating to the protection of the environment, mainly concerning the obligation of recycling scrap tires and the legal prohibition of their storage. In addition, a nationwide implementation in Poland, the Government Project of the building sports fields in each municipality "My sports field - ORLIK 2012", for the construction of its the rubber granules are used in large quantities also from recycled tires. According to the international law rubber granules used to the surface of professional sports fields should have a satisfy quality requirements and specifications and should be safe for human health and the environment. Generally granulates of rubber vulcanizates of EPDM and SBR/NR having a proper parameters are accepted. The subject of the work was to identify problem of quality for the commercial rubber granules applied for the sports fields and the granules taken from the surface of several newly constructed sports fields. The research related to the technical parameters of the granules, the type and content of polymer in granules materials and the migration of harmful heavy metals and other soluble substances from the granules. The data obtained allowed a preliminary assessment of the quality of the rubber granulates and environmental threats that can arise when applying the granules to build a surfaces sports fields. It was found that granules quality for sports surface fields is not always in line with European standards.

Słowa kluczowe

PL

granulat gumowy; nawierzchnie boisk sportowych; Projekt Rządowy Orliki 2012; badania; analiza chemiczna; właściwości techniczne; środowisko; ochrona środowiska; ochrona zdrowia

EN

rubber granules; synthetic turf; Government Project "My sports field - Orlik 2012"; research; chemical analysis; technical properties; environment protection; health protection

• Wydawca: Sieć Badawcza Łukasiewicz – Instytut Inżynierii Materiałów Polimerowych i Barwników
• Czasopismo: Elastomery
• Rocznik: 2011
• Tom: T. 15, nr 3
• Strony: 20--29
• Opis fizyczny: Bibliogr. 20 poz., rys., tab.

Twórcy

autor

Kleps T.

autor

Piaskiewicz M.

autor

Parys T.

autor

Lewandowski M.

• Instytut IMPiB - OZ Elastomerów i Technologii Gumy w Piastowie

Bibliografia

• 1. „Wprowadzenie do Recyklingu Opon: 2004", publ. Europejskiego Stowarzyszenia Recyklingu Opon - UNEP oraz krajowego Stowarzyszenia „Ekoguma", wyd. Stowarzyszenie Ekoguma i Instytut Przemysłu Gumowego „Stomil", 2005, Piastów.
• 2. Przewodnik UNEP - Revised technical guidelines on environmentally sound management of used tyres, UNEP/CHW/OEWG/6/INF/6, 3 July 2007, Geneva.
• 3. A National Approach to Waste Tyres", Australian Government, 2001.
• 4. Hylands K.N. and Shulman V., Civil engineering application of tyres European Community, Report VR5, 2003.
• 5. Sikora J.W., Ostaszewska U; Elastomery 2010, 14, nr 2, 17.
• 6. „Handbook of Test Methods for Football Turf" (16] opracowany przez FIFA - Międzynarodową Federację Piłki Nożnej.
• 7. DIN 18035-7:2002-06.
• 8. J. Magryta, „Trawiaste boiska sportowe";Tworzywa Sztuczne i Chemia nr 3/2005, Dodatek Kauczuki naturalne i syntetyczne.
• 9. G. Zych: „Uwaga na granulat", Sportplus, nr 9 (26), 2009
• 10. Kleps T., Rajkiewicz M.: „Rozwój badań nad zmniejszeniem negatywnego oddziaływania przemysłu gumowego na środowisko", Elastomery 1998, 2, nr 1, 27.
• 11. Hiang Q & a.: Analytical System for mesuring thermal Generated VOC Emissin from Polymers, Antec 2000 Conference Proccedings, CP paper 437.
• 12. Kleps T., Domański W.: „Związki szkodliwe i toksyczne w przemyśle gumowym: N-nitrozoaminy", Polimery 1995, 40, nr 5 268.
• 13. Kleps T., Parys T, Piaskiewicz M., Mężyński J.: „Badania wyrobów gumowych w zakresie eliminacji zagrożenia N-nitrozoaminami, Tworzywa Sztuczne i Chemia 2009, nr 5, Dodatek: Kauczuki Naturalne i Syntetyczne, s.12-20.
• 14. Dz.U. nr 98 z dnia 23 grudnia 1992 poz. 490; Protokół Montrealski w sprawie substancji zubożającej warstwę ozonową, sporządzony w Montrealu 16 września 1987.
• 15. Raport „Synthetic turf from a chemical perspective - a status report" opracowany przez Kemikalie Inspectionen KEMI), PM 3/06, Order No. 510834, Swedish Chemicals Inspectorale, Sundbyberg 2006.
• 16. Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) 1907/2006 z dnia 18 grudnia 2006 roku w sprawie rejestracji, oceny, udzielania zezwoleń i stosowanych ograniczeń w zakresie chemikaliów i utworzenia Europejskiej Agencji Chemikaliów, Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej L 396 z dnia 30 grudnia 2006 roku, sprostowanie Dz.Urz. UE L 136 z dnia 29 maja 2007 roku).
• 17. Dyrektywa 2003/105/WE Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 16 grudnia 2003 r. zmieniająca dyrektywę Rady 96/82/WE w sprawie kontroli niebezpieczeństwa poważnych awarii związanych z substancjami niebezpiecznymi.
• 18. Dyrektywa 2005/69/WE Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 16 listopada 2005 r. dot. ograniczeń we wprowadzaniu do obrotu i stosowaniu niektórych substancji i preparatów niebezpiecznych (wielopierścieniowych węglowodorów aromatycznych w olejach-zmiękczaczach i oponach).
• 19. Dyrektywa 2006/12/WE Parlamentu Europejskiego i Rady z 5 kwietnia 2006 w sprawie odpadów gumowych.
• 20. Specyfikacja Istotnych Warunków Zamówienia opracowana dla IV edycji programu „Moje boisko - ORLIK 2012", wyd. MSiT, 24 marca 2011.