Interaktywna metoda wykrywania zaburzeń widzenia barw

• Autorzy: Laskowski M. , Szymczyk T.

Warianty tytułu

EN

An interactive method for detecting color vision impairments

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

W niniejszym artykule omówione zostały praktyczne problemy związane z uzyskiwaniem wiarygodnych danych od użytkowników Internetu. Przedstawiono zarówno legalne, jak i nielegalne metody pozyskiwania danych. Obowiązujące i planowane rozwiązania prawne wymuszają równość obywateli w dostępie do określonych informacji, co pociąga za sobą konieczność projektowania interfejsów aplikacji i stron www w taki sposób, aby każdy był w stanie z nich skorzystać. Problemem jest jednak stworzenie odpowiedniej bazy osób testujących interfejsy aplikacji, jako że dane dostarczane przez jednostki medyczne są zazwyczaj niekompletne bądź nawet niewiarygodne. Autorzy przedstawiają interaktywną metodę wykrywania zaburzeń widzenia barw (zwłaszcza dichromatyzmu), dzięki której zwiększa się również prawdopodobieństwo kontaktu z osobami z potencjalną ślepotą barw. W artykule zaprezentowano i przeanalizowano wyniki badań przeprowadzonych przy użyciu przedstawionej metody.

EN

This paper describes the practical problems with acquiring reliable data from Internet users. Both legal and illegal methods are discussed. Valid and planned legal regulations force equal access for all citizens to specified data. This requires solving different accessibility issues with application interfaces and websites. Authors focus on the problem of creating a database of specialized usability testers (people with disabilities), as the data provided by medical institutions are of ten incomplete or even unreliable. Authors present an interactive method of detecting color vision impairment (especially dichromacy), which increases the probability of getting hold of potential colorblind. The test results for the presented method and their analysis is also presented in the paper.

Słowa kluczowe

PL

zaburzenie widzenia barw; dichromatyzm; HCI; ślepota barw; system interaktywny

• Wydawca: Sieć Badawcza Łukasiewicz - Instytut Elektrotechniki
• Czasopismo: Prace Instytutu Elektrotechniki
• Rocznik: 2011
• Tom: Z. 249
• Strony: 129--142
• Opis fizyczny: Bibliogr. 14 poz., rys., tab.

Twórcy

autor

Laskowski M.

autor

Szymczyk T.

• Instytut Informatyki, Wydział Elektrotechniki i Informatyki, Politechnika Lubelska,

Bibliografia

• 1. Clark J.: Building Accessible Websites, New Riders Press.
• 2. Gegenfurtner K.R., Sharpe L.T.: Color Vision: From Genes to Perception. Cambridge University Press, Cambridge.
• 3. Hoffman P.S.: Accommodating Color Blindness (2009). http://www.digitalspaceart.com/articles/ColorBlindness.pdf. Accessed 2010-02-23
• 4. Ishihara S.: Tests for colour-blindness. Handaya, Tokyo 1917, Hongo Harukicho.
• 5. Kaiser P.K., Boynton R.M.: Human Color Vision, Optical Society of America, Washington DC, 1996.
• 6. Kent S.: (2001) And then there was pong. The ultimate history of video games. Three Rivers Press.
• 7. Laskowski M., Szymczyk T.: Economic and legal aspects of adjusting online advertisements for the visually impaired. Актуальні проблеми економіки , 06/2010.
• 8. Lindlof T.R., Taylor B. C.: (2002) Qualitative Communication Research Methods. SAGE Publications, Inc.
• 9. McIntyre D.: Colour Blindness: Causes and Effects. Dalton Publishing, Chester 2002.
• 10. Shevell S. K.: The Science of Color (2nd ed.). Optical Society of America, Oxford 2003.
• 11. Smal J., Hilbert D.S.: (1997). Readings on Color, Volume 2: The Science of Color (2nd ed.). MIT Press, Cambridge.
• 12. Szymczyk T., Laskowski M.: (2008) Method of Supporting the CAPTCHA-based Registration Process for the Visually Impaired People. in: Polish Journal of Environmental Studies, 18 (3B).
• 13. UN Statistics Division, Department of Economic and Social Affairs. (2008) World Population Prospects: The 2008 Revision", UN, New York.
• 14. Vingrys A.J., Cole B.L.: Origins of Colour Vision Standards within the Transportation Industry, Ophthalmic and Physiological Optics, 6(4) 1986.