Przegląd zagadnień z zakresu oświetlenia i demencji

• Autorzy: Puternicki A.

Warianty tytułu

EN

Review of the lighting and dementia issues

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

Dotychczas oświetlenie rozwijało się jako dziedzina związana z ergonomią widzenia. Czynnik zdrowia oraz problemy osób starszych i niepełnosprawnych w zakresie postrzegania otoczenia byty nierozpoznane przez co marginalizowane w praktyce oświetleniowej. W niniejszym referacie dokonano ogólnej charakterystyki stanu wiedzy o demencji oraz o wspomaganiu oświetleniem osób z jej objawami. Podjęto próbę opracowania zarysu wytycznych dla projektantów. Podano kilka przykładowych rozwiązań oświetlenia, które mogą być wykorzystane w domach opieki, gdzie na co dzień przebywają ludzie z objawami demencji. Sformułowano stosowne wnioski.

EN

So far the lighting engineering was developed under ergonomic considerations. The health issues and problems of cognitive impaired seniors were treated as marginal once in lighting practise. In this paper the review of dementia and enhancing those people light environment was made. The attempt to compile the main guidelines for light designers was performed. Some aplications which may be entered for care homes settings were included. The concluding suggestions were expressed.

Słowa kluczowe

PL

wiek podeszły; demencja; starzejące się oko; depresja sezonowa; oświetlenie naturalne; oświetlenie sztuczne

• Wydawca: Sieć Badawcza Łukasiewicz - Instytut Elektrotechniki
• Czasopismo: Prace Instytutu Elektrotechniki
• Rocznik: 2008
• Tom: Z. 234
• Strony: 253--272
• Opis fizyczny: Bibliogr. 20 poz., rys.

Twórcy

autor

Puternicki A.

• Zakład Technik i Systemów Oświetlenia, Instytut Elektrotechniki,

Bibliografia

• 1. Chalfont G. - Design for Nature in Dementia care, Jessica Kingsley Publish., 2007.
• 2. Coni N., Davison W., Webster S., Starzenie się. Wydawnictwa Naukowe PWN, Warszawa 1994.
• 3. Figueiro M.G, Rea M.S.- Effects of light exposure on behavior of Alzheimer's patients – A pilot study, Light and Human Health - 5th International Lighting Symposium - Palo Alto.CA, pp 151-156, 2002.
• 4. Figueiro MG, Rea MS, New Research in the light and health field is expanding possibilities for LED lighting in the healthcare environments, CIE Meeting, International Lighting Conference, Leon, 2005.
• 5. Figueiro MG - Research Matters: The Bright Side of Blue Light, Lighting Design + Application, pp 16-18, May 2005.
• 6. Glickman, G., B. Byrne, C. Pineda, W.W. Hauck and G.C. Brainard Light therapy for Seasonal Affective Disorder with blue narrow-band light-emitting diodes. Biological Psychiatry, 59, pp 502 - 507, 2005.
• 7. Górska T., Grabowska A., Zagrodzka J., Mózg a zachowanie, Wydawnictwo Naukowe PWN, Warszawa, 2005.
• 8. Krzyżowski J. - Psychogeriatria, Medyk, Warszawa, 2004.
• 9. Majewski T. - Niewidomi i słabowidzący seniorzy, Zeszyty Tyflologiczne 17, Polski Związek Niewidomych, Warszawa, 1999.
• 10. Pollock R., McNair D., McGuire B., Cunningham C, Designing Lighting for People with Dementia, The Dementia Services Development Centre, University of Stirling, 2008.
• 11. Torrington JM, Tregenza PR, Lighting for people with dementia, Lighting Res. Technol., 39, 1 , pp. 81-97, 2007.
• 12. Toutou, Haus E. - Biologie Rhytms in Clinical Laboratory Medicine, Springer Verlag, 1994
• 13. Turlej Z., Lisak E. - Czynnik hormonalny w oświetleniu wnętrza, II Konferencja POOMT, Krasiczyn, str. 297 - 305, 2006.
• 14. Weale RA, Journal of Physiology, Age and Transmittance of the Human Crystaline Lens 35, pp 577-587, 1988.
• 15. Zawilska J., Nowak J. - Rytmika okołodobowa i zegar biologiczny, Sen, Tom 2, Nr 4, 127 - 136, 2002.
• 16. Żagan W, Podstawy techniki świetlnej, Oficyna Wydawnicza Politechniki Warszawskiej, Warszawa, 2005.
• 17. www.sadlight.com
• 18. www.va.gov
• 19. www.gira.pl
• 20. www.nei.nih.gov