Badanie metodą termowizyjną zmian temperatury skóry eksponowanej na promieniowanie podczerwone

• Autorzy: Marzec S. , Wittchen W.

Warianty tytułu

EN

Investigation by thermovision method of skin temperatures changes during exposure on infrared radiation

• Konferencja: Promieniowanie optyczne : oddziaływanie, metrologia, technologie : POOMT 2006 / Konferencja (II ; 4-6.10.2006 ; Krasiczyn, Polska)
• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

W artykule przedstawiono wyniki badań zmian temperatury skóry dłoni wolontariuszy napromienianej podczerwienią pasma IRA. Rejestrowano rozkład temperatury na eksponowanej powierzchni i jej zmiany podczas ekspozycji, stosując metodę termowizyjną. Otrzymane wyniki poddano obróbce statystycznej i przedstawiono w postaci tabelarycznej oraz graficznej. Stwierdzono przydatność metody termowizyjnej do rejestracji zmian temperatury skóry w trakcie ekspozycji na podczerwień, jeżeli do ekspozycji nie stosuje się promieniowania o długościach fal z zakresu czułości spektralnej używanej kamery termowizyjnej oraz gdy wartości natężenia napromienienia nie są zbyt wysokie.

EN

In this article presented the results of investigations the skin temperatures of hand, exposure by IR-A radiation. Resolution of the skin temperature and its changes during exposure has been recording by thermovision method. Received results, after statistical analyse, presented in figures i tables forms. Ascertained usefulness this thermovision method to recording of skin temperatures during his exposure to IR radiation, if to exposure non using of radiation within range of the thermovision camera sensitivity and value of the IR radiance is to high.

Słowa kluczowe

PL

promieniowanie podczerwone; promieniowanie nielaserowe; IRA; termowizja; skóra; zagrożenie promieniowaniem

• Wydawca: Sieć Badawcza Łukasiewicz - Instytut Elektrotechniki
• Czasopismo: Prace Instytutu Elektrotechniki
• Rocznik: 2006
• Tom: Z. 228
• Strony: 51--58
• Opis fizyczny: Bibliogr. 7 poz., tab., rys.

Twórcy

autor

Marzec S.

autor

Wittchen W.

• Zakład Szkodliwości Fizycznych, Instytut Medycyny Pracy i Zdrowia Środowiskowego w Sosnowcu,

Bibliografia

• 1. Biological effects of infrared radiation. NIOSH technical report. Cincinati, 1982.
• 2. Dyrektywa 2006/25/WE Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 5 kwietnia 2006 r w sprawie minimalnych wymagań w zakresie ochrony zdrowia i bezpieczeństwa dotyczących narażenia pracowników na ryzyko spowodowane czynnikami fizycznymi (sztucznym promieniowaniem optycznym). Dz.U. Unii Europejskiej L 114/38 z dnia 27.4.2006.
• 3. ICNIRP Guidelines: Guidelines on limits of exposure to broad - band incoherent optical radiation (0,38 to 3 mm). Health Physics 73(3), 539 - 554, 1997.
• 4. Marzec S.: Zasady oceny higienicznej promieniowania podczerwonego. Bezp. Pracy 9, 6-10,1991.
• 5. Materiały firmy FLIR Systems AB
• 6. Threshold Limit Values for Chemical Substances and Physical Agents. ACGIH 1998.
• 7. Wittchen W.: Zastosowanie badań termowizyjnych we współczesnej technice pomiarowej, Sprawozdanie IMŻ, S-00211/BS, 1988, (niepublikowane)