W poszukiwaniu utraconych przestrzeni publicznych małych miast. Możliwości urbanistycznej transformacji obszaru centrum Nowogardu

• Autorzy: Zwoliński A.

Warianty tytułu

EN

In search of lost public spaces in small towns. Possibilities of urban transformation of town centre in Nowogard

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

W artykule podjęto próbę przedstawienia możliwości transformacji urbanistycznej obszaru centrum małego, silnie doświadczonego zniszczeniami wojennymi, zachodniopomorskiego miasta Nowogard. Miasta, które w skutek działań wojennych w czasie II wojny światowej utraciło uwarunkowaną ponad 700-letnią historią strukturę urbanistyczną, i którego przedwojenna świetność tętniącego życiem obszaru centrum skupionego wokół Placu Wolności została zatarta powojennymi bezwzględnymi decyzjami planistycznymi. Przykładem i pretekstem rozważań nad transformacją obszaru i wykorzystaniem potencjału urbanistycznego starego Nowogardu jest koncepcja urbanistyczno-architektoniczna opracowana w roku 2010 przez autora artykułu, w trzyosobowym zespole projektowym. Rozważania dotyczą zagadnień głównie użytkowania przestrzeni publicznych oraz deformacji historycznego układu urbanistycznego.

EN

The article presents some possibilities for urban transformation of city centre of small, strongly experienced by war damages, West-Pomeranian town of Nowogard. The city, which lost by the II World War, over 700 years old urban structure. The city, that pre-war magnificence of the area around main square was effaced by relentless post-war planning decisions. The pretext of considerations on urban transformation using old potential of Nowogard is urban concept completed in year 2010 by the author, in 3-persons project team. The considerations mainly refer to problems of public spaces and deformation of old historical urban structure.

Słowa kluczowe

PL

rewitalizacja centrum miast; przestrzenie publiczne; transformacja urbanistyczna

EN

inner-city revitalization; public spaces; urban transformation

• Wydawca: Wydawnictwo Uczelniane Zachodniopomorskiego Uniwersytetu Technologicznego w Szczecinie
• Czasopismo: Przestrzeń i Forma
• Rocznik: 2011
• Tom: nr 16
• Strony: 487--504
• Opis fizyczny: Bibliogr. 9 poz., rys.

Twórcy

autor

Zwoliński A.

• Zachodniopomorski Uniwersytet Technologiczny w Szczecinie, Wydział Budownictwa i Architektury, Zakład Urbanistyki, Planowanie Regionalnego i Zarządzania

Bibliografia

• [1] Adamczak A., Kucharski B., Okolice Szczecina, Warszawa 2000
• [2] Czarnecki B., Plac rynkowy współczesnego miasta w Polsce: na przykładzie białostocczyzny, Białystok 2003
• [3] Drewniak T., Szuba B., Smolka-Drewniak E., Bracichowicz I., Korpała M., Dudała J., Przestrzeń miejska: znaczenie, konteksty, interpretacje, Nysa 2007
• [4] Hannerz U., Odkrywanie miasta: antropologia obszarów miejskich, Kraków 2006
• [5] Kowicki M., Współczesna agora: wybrane problemy kształtowania ośrodków usługowych dla małych społeczności lokalnych, Kraków 2004
• [6] Krzysztofek K., Tendencje zmian w przestrzeni późnonowoczesnego miasta. Wokół socjologii Aleksandra Wallisa, Warszawa 2005
• [7] Lynch K., Image of the city, MIT Press, Massachusetts 1960
• [8] Lynch K., City sense and City Design: Writings and Project of Kevin Lynch, MIT Press, Cambridge MA and London 1990
• [9] Salmanowicz S. (red.), Historia Pomorza, t. 1-4, praca zbiorowa, Poznań 1984-2000