Ochrona zabytkowych wartości Kazimierza Dolnego

• Autorzy: Kopciowski D.

Warianty tytułu

EN

Protection of historical values of Kazimierz Dolny

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

Kazimierz Dolny jest chroniony jako zabytkowy zespół urbanistyczny oraz Pomnik Historii RP. Jego rozwój przestrzenny zaznaczył się intensywnie zwłaszcza w II poł. XX w. Pojawiające się w tym okresie formy architektoniczne - w części przypadków kontrowersyjne - są wypadkową niedoskonałych ustaleń planistycznych, które w mało precyzyjny sposób określały zasady zagospodarowania poszczególnych nieruchomości. Kazimierz D. znajduje się obecnie na granicy "przegrzania" koniunktury turystycznej. W przypadku tego miasta koniecznym wydaje się raczej jej "schłodzenie" niż dalsze rozwijanie.

EN

Kazimierz Dolny has been protected as an urban complex and a monument of Polish history. Its spatial development was particularly intense in the second half of the twentieth century. Architectural forms that were constructed in this period - in some cases contro-versial - such as those related to the support of tourism, are largely the result of imper-fect planning decisions, which set out rules for the development of individual properties in the vague manner. Kazimierz Dolny is now close to the edge of "overheating" of the tourist climate. In the case of that city it seems necessary rather to "chill it" than to develop it further.

Słowa kluczowe

PL

ochrona zabytków; urbanistyka; regionalizm; wartości

EN

heritage protection; town planning; regionalism; values

• Wydawca: Wydawnictwo Uczelniane Zachodniopomorskiego Uniwersytetu Technologicznego w Szczecinie
• Czasopismo: Przestrzeń i Forma
• Rocznik: 2010
• Tom: nr 13
• Strony: 99--134
• Opis fizyczny: Bibliogr. 30 poz., il.

Twórcy

autor

Kopciowski D.

• Wydział Architektury Politechniki Krakowskiej

Bibliografia

• [1] Bogdanowski J. z zespołem, Studium architektoniczno-krajobrazowe rejonu i miasta Kazimierza Dolnego, część I - Studium i koncepcja kazimierzowsko-nałęczowskiego parku krajobrazowego, Instytut Urbanistyki i Planowania Przestrzennego Politechniki Krakowskiej, Kraków 1973, s. 40 (archiwum WUOZ w Lublinie).
• [2] Böhm A., Planowanie przestrzenne dla architektów krajobrazu, o czynniku kompozycji, Kraków 2006.
• [3] Böhm A., Zapis krajobrazu w planie zagospodarowania przestrzennego /w:/ Sprawozdania z posiedzeń Komisji naukowych, T. XXXIX/1, styczeń -czerwiec 1995.
• [4] Goldzamt E. "Spór o architekturę, Środowisko historyczne i architektura nowoczesna, Architektura", 1974, nr 1-2.
• [5] Kadłuczka A., Konserwacja zabytków i architektoniczne projektowanie konserwatorskie, Kraków 1999.
• [6] Kłosek-Kozłowska D., Ochrona wartości kulturowych miast a urbanistyka, Prace naukowe Politechniki Warszawskiej, seria architektura, Warszawa 2006,
• [7] Kłosiewicz L., Jak budować w Kazimierzu ? "Architektura", 1973, nr 11.
• [8] Kosiński W., Bieda K., Możliwości rozwoju funkcji turystycznych w świetle doświadczeń zagranicznych dla obszaru miast i gmin : Puławy, Nałęczów, Kazimierz Dolny, Janowiec, Wilków, Wąwolnica, Kraków 1997 (materiał powielony).
• [9] Kosiński W., Byrski P., Turystyka w zespołach staromiejskich. Szansa i zagrożenia /w:/ Stare miasteczka w nowych czasach. Ochrona zespołów staromiejskich a turystyka masowa. Kazimierz - miasto zagrożone. Materiały z konferencji naukowej. Kazimierz Dolny, pod red. B. Szmygina. Warszawa 2007.
• [10] Kosiński W., Perspektywy małych miast historycznych /w:/ Dziedzictwo Kulturowe fundamentem rozwoju cywilizacji. Międzynarodowa Konferencja Konserwatorska, Kraków 2000, pod red. A. Kadłuczki.
• [11] Kosiński W., Problemy aktywizacji turystycznej małych miast w warunkach transformacji /w:/ Studia i materiały, Strategie rewaloryzacji miast w Polsce i innych krajach,, Warszawa 2000.
• [12] Kosiński W., Ochrona krajobrazu wobec akcesji europejskich i globalizacji /w:/ Współczesne problemy ochrony krajobrazu, pod red. M. Kucharczyka, Lublin 2004.
• [13] Kosiński W., Aktywizacja turystyczna małych miast, aspekty architektoniczno-krajobrazowe, Zeszyty naukowe i monografie Politechniki Krakowskiej, monografia 269, seria architektura, Kraków 2000.
• [14] Kuczyńska A., Sztuka jako filozofia, Warszawa 1988.
• [15] Kurzątkowski M., Konserwatorski wątek w życiu Jana Witkiewicza-Koszczyca /w:/ Konserwator i Zabytek in. memoriam Jerzego Remera, Warszawa 1991.
• [16] Landecka H., Kazimierz - miasto chronione. Teoria i praktyka /w:/ Stare miasteczka w nowych czasach. Ochrona zespołów staromiejskich a turystyka masowa. Kazimierz - miasto zagrożone. Materiały z konferencji naukowej. Kazimierz Dolny, pod red. B. Szmygina. Warszawa 2007.
• [17] Mitkowska A., Sacro Monte - park pielgrzymkowy, Kraków 1990.
• [18] Mitkowska A., Układy urbanistyczne uwarunkowane szczególnego typu kompozycją ogrodową lub tradycją miejsca, Studia i materiały, Strategie rewaloryzacji miast w Polsce i innych krajach, Warszawa 2000.
• [19] Mitkowska A., Drapella-Hermansdorfer A., Ochrona przyrody i ochrona zabytków - konflikt czy współdziałanie /w:/ Ochrona zabytków 1982, nr 3-4.
• [20] Müller S., Spór o architekturę, Jak nie budować w Kazimierzu, "Architektura", 1974, nr 1-2.
• [21] Nawrocki K., "W Kazimierzu nad Wisłą", Warszawa 2001.
• [22] Pawłowski K., Partycypacja społeczeństwa w rewaloryzacji i ochronie zabytków - stan doświadczenie, potrzeby, ochrona Zabytków 1983, nr 1-2.
• [23] Parfianowicz K., O manierystycznej koncepcji urbanistyki Kazimierza Dolnego. Santi Gucci. Referat wygłoszony w dniu 21 stycznia 1975 roku na zebraniu naukowym w Oddziale Lubelskim SHS.
• [24] Szmygin B., Kazimierz, turystyka i jej wyzwania dla ochrony dziedzictwa, "Spotkania z Zabytkami" nr 12, 2006.
• [25] Szmygin B., Współczesne problemy ochrony miasta historycznego, Kazimierz Dolny nad Wisłą /w:/ "Ochrona zabytków", 2004.
• [26] Teodorowicz-Czerepińska J., Życie i twórczość Karola Sicińskiego, architekta - malarza i konserwatora Kazimierza Dolnego, Lublin 1975, archiwum Muzeum Nadwiślańskiego w Kazimierzu Dolnym.
• [27] Żórawski J., O budowie formy architektonicznej, Warszawa 1979.
• [28] Żurawski J., Stosunek lokalnej społeczności do ochrony walorów zabytkowych i krajobrazowych Kazimierza Dolnego, Ochrona zabytków, 1982, nr 1-2.
• [29] Żurawski J., Kazimierz Dolny - uwagi o dziejach rozwoju przestrzennego , problemy ochrony krajobrazu kulturowego, część I, Ochrona Zabytków 1978.
• [30] Żurawski J., Kazimierz Dolny - uwagi o dziejach rozwoju przestrzennego, problemy ochrony krajobrazu kulturowego, część II, Ochrona Zabytków nr 1-2.