Wpływ modyfikatorów mgły emulsyjnej na chropowatość powierzchni stali C45 po toczeniu i stan powierzchni natarcia ostrza skrawającego

• Autorzy: Feldshtein E. , Maruda R.

Warianty tytułu

EN

The influence of emulsion mist modifiers on surface roughness of steel C45 and the state of rake face of cutting edge after turning

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

W referacie przedstawiono wyniki badań wpływu modyfikatorów RC9601 i GR200 zawartych we mgle emulsyjnej na stan geometryczny powierzchni obrobionej stali C45 po toczeniu. W badaniach porównywano następujące rodzaje chłodzenia: obróbka na sucho, sprężonym powietrzem, mgłą emulsyjną, mgłą emulsyjną + RC9601 oraz mgłą emulsyjną + GR200. Badania przeprowadzono w dwóch etapach. Celem pierwszego etapu było ustalenie wpływu modyfikatorów RC9601 (związek węglowodorowy zawierający fluor i siarkę) oraz GR200 (na bazie glikolu) na parametry chropowatości Ra, RSm, Rq i Rz powierzchni obrobionej. Pomiaru dokonano na przyrządzie TR-200. Na etapie drugim przy zastosowaniu mikroskopu skaningowego JEOL JSM-5600LV poddano analizie mikrorentgenospektralnej ostrze narzędzia skrawającego (materiał płytki węglik spiekany: P25). Analizowano obecność pierwiastków chemicznych na powierzchni natarcia dla różnych warunków - przed toczeniem, po toczeniu z zastosowaniem mgły emulsyjnej z modyfikatorem RC9601 na powierzchni natarcia w strefie styku z wiórem oraz powierzchni natarcia poza granicą styku ostrza z wiórem. Przeprowadzone badania ustaliły pozytywny wpływ modyfikatora RC9601 na chropowatość powierzchni obrobionej w stosunku do innych rodzajów chłodzenia. Obecność modyfikatora powoduje także tworzenie warstewki twardego smaru na powierzchniach styku ostrza skrawającego.

EN

In the article results of researches are presented, which described how modifiers RC9601 and GR200 be contained in emulsion mist influence on surface roughness of steel C45 after turning. When research such types of cooling were compared as dry cutting, cutting with pressure air, emulsion mist, emulsion mist + RC9601, emulsion mist + GR200. Researches were done bipartite. The aim of a first stage was to find out how modifiers RC9601 (hydrocarbon compound included phosphorus and fluorine) and GR200 (on a base of glycol) influence on machined surface roughness parameters Ra, RSm, Rq and Rz. Measurement was done on TR-200 instrument. On the second stage X-ray spectrum microanalysis of blade cutter was done using scanning microscope JEOL JSM-5600LV. Material of insert - hard alloy P25. The presence of chemical elements on a rake face of cutter ware analyzed for different conditions - before turning, after turning using emulsion mist with modifier RC9601 into and out of a chip contact zone. It was found of a positive influence of modifier RC9601 on machined surface roughness in comparison with other types of cooling. The modifier presence promotes rise of tallow compound layer on contact surfaces of cutter.

Słowa kluczowe

PL

mgła emulsyjna; toczenie; modyfikatory; chropowatość powierzchni; powierzchnia styku

EN

emulsion mist; turning; modifiers; surface roughness; contact surface

• Wydawca: Stowarzyszenie Inżynierów i Techników Mechaników Polskich
• Czasopismo: Tribologia
• Rocznik: 2007
• Tom: nr 2
• Strony: 175--185
• Opis fizyczny: Bibliogr. 8 poz., rys., tab.

Twórcy

autor

Feldshtein E.

autor

Maruda R.

• Uniwersytet Zielonogórski, Wydział Mechaniczny, ul. Podgórna 50, 65-246 Zielona Góra,

Bibliografia

• 1. Schmidt J., Lang H., Dyck M.: Trockenbearbeitung ist wirtschaftlich und umweltfreundlich, Maschinenmarkt, 2001, nr 29, s. 20-23.
• 2. Oczoś K.E.: Rozwój innowacyjnych technologii ubytkowego kształtowania materiałów, Cz. I. Obróbka skrawaniem, Mechanik, 2002, nr 8-9, s. 537-550.
• 3. Weinert K., Inasaki I., Sutherland J.W., Wakabayashi T.: Dry Machining and Minimum Quantity Lubrication, Annals of CIRP. - 2004. - V. 53. -nr 2.-P. 511-538.
• 4. Marzec S., Stanisław P. - Tribologia procesów skrawania metali. Nowe ciecze chłodząco-smarujące - Wydawnictwo i Zakład Poligrafii Instytutu Technologii Eksploatacji, Kraków 1999.
• 5. Grzesik W.: Podstawy skrawania materiałów metalowych, Wydawnictwa Naukowo-Techniczne, Warszawa, 1998.
• 6. Клушин М.И., Тихонов В.М., Троицкая Д.А.: Охлаждение и смазка распыленными жидкостями при резании металлов, Горький, Волговятское книжное издательство, 1966.
• 7. Feldshtein E., Maruda R.: Warunki przepływu ciepła w czasie chłodzenia strefy skrawania mgłą emulsyjną, Archiwum Technologii Maszyn i Automatyzacji - 2006, vol. 26, nr 2, s. 19-26.
• 8. Feldshtein E., Maruda R.: Wpływ sposobu chłodzenia na proces tworzenia wióra i łamania wióra, Archiwum Technologii Maszyn i Automatyzacji -2004, vol. 24, nr 1, s. 32-34.