Water steam lubrication during machining

• Autorzy: Podgorkov V. V. , Kapustin A. S. , Godlevski V. A.

Warianty tytułu

PL

Smarowanie parą wodną podczas procesu obróbki

• Języki publikacji: EN

Abstrakty

EN

The method of cutting zone 'cooling ' during turing and miling using water steam jet was tested. The results have showed the higher effectiveness of steam environment in comparision with fluid one. For explanation of this fact the comparative accounts of water environment penetration kinetic in liquid and gaseous form with the help of thr 'micro-droplet explosion' theory were executed. It was shown, that the steam lubricant action is caused by its better penetrating ability at the expense of two process stages exception: liquid phase capillary penetration and subsequent evaporation.There is an opportunity to influence chemical composition of steam environment, adding to evaporated fluid triboactive additives. The appropriate installation for generation of vaporous lubricating is offered.

PL

Wypróbowano metodę "chłodzenia" strumieniem pary wodnej strefy skrawania podczas toczenia i frezowania. Wyniki wskazują na większą efektywność środowiska pary wodnej w porównaniu z cieczami. Dla wyjaśnienia tego faktu uwzględniono kinetykę penetracji środowiska wodnego w formie ciekłej i gazowej za pomocą wypracowanej teorii "eksplozji mikro-kropel". Wykazano, że działanie smarujące pary wodnej wynika z lepszej zdolności penetracji powodowanej dwoma etapami procesu: kapilarnej penetracji fazy ciekłej i następującego odparowania. Jest możliwość wpływania na skład chemiczny środowiska pary wodnej, przez dodawanie do odparowywanej cieczy dodatków triboaktywnych. Można to zrobić przez "dynamiczne odparowanie" roztworu lub zastosowanie eżektora. Oferowana jest odpowiednia instalacja do wytwarzania parowego chłodzenia ze smarowaniem.

Słowa kluczowe

EN

water-steam lubrication; machining

PL

smarowanie parą wodną; proces obróbki

• Wydawca: Stowarzyszenie Inżynierów i Techników Mechaników Polskich
• Czasopismo: Tribologia
• Rocznik: 1998
• Tom: z. 6
• Strony: 890--901
• Opis fizyczny: Bibliogr. 8 poz.,tab., wykr.

Twórcy

autor

Podgorkov V. V.

autor

Kapustin A. S.

autor

Godlevski V. A.

• Ivanovo State Energy Universyty, 153003, Rabfakovskaja Str., 34, Ivanovo, Russia