Wpływ eksploatacji wód termalnych na zmiany ich chemizmu oraz możliwości wykorzystania na przykładzie Bańskiej Niżnej

• Autorzy: Kotowski T. , Satora S.

Warianty tytułu

EN

The influence of the thermal water exploitation on the mineralization and utilize of thermal water in Banska Nizna

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

W pracy przedstawiono szacunkową analizę wpływu eksploatacji wód termalnych otworami Bańska IG-1 i PGP-1 w Bańskiej Niżnej na zmiany mineralizacji tych wód oraz możliwości ich wykorzystania. Jedną z koncepcji zagospodarowania wód termalnych jest ich wielowariantowe wykorzystanie - przykładowo ich odsolenie w celu poprawy zasobów wód użytkowych w obszarach deficytowych w wody słodkie i dużym ich zapotrzebowaniu. W przypadku Bańskiej Niżnej odsolenie będzie realizowane w pilotowej instalacji odsalania przy wykorzystaniu wód termalnych z otworu Bańska IG-1. Jednakże, dostępne w literaturze dane hydrogeochemiczne i izotopowe wskazują na konieczność oszczędnej i racjonalnej gospodarki wodami termalnymi. Ponadto wykonana analiza ekonomiczna wskazuje na możliwą nieopłacalność ekonomiczną funkcjonowania instalacji odsalania wód termalnych, właściwie niezależnie od skali przedsięwzięcia.

EN

The estimated analysis of the influence of the thermal water exploitation on the mineralization and the utilize of thermal water is presented. The thermal water is exploited by Banska IG-1 and PGP-1 wells in vicinity of Banska Nizna. One of the conceptions of thermal water's management is its multivariate usage - e.g. desalination in purpose to enlarge of groundwater resources at areas with low resources of groundwater and high demand for drink water. Desalination of thermal waters will be realized at a pilot desalination plant in vicinity of Banska Nizna. A pilot desalination plant will be powered by thermal waters came from Banska IG-1 well. However, the published hydrogeochemical and isotopic data has been shown the necessity of reasonable management of thermal waters. Additionally, the economic analysis has been show the probably unprofitability of the desalination plant, actually regardless of scale of project.

Słowa kluczowe

PL

wykorzystanie wód termalnych; odsalanie; Podhale

EN

utility of thermal waters; desalination; Podhale

• Wydawca: Wydawnictwo SIGMA-NOT
• Czasopismo: Gaz, Woda i Technika Sanitarna
• Rocznik: 2012
• Tom: Nr 8
• Strony: 338--341
• Opis fizyczny: Bibliogr. 14 poz.

Twórcy

autor

Kotowski T.

autor

Satora S.

• Katedra Inżynierii Sanitarnej Gospodarki Wodnej, Wydział Inżynierii Środowiska i Geodezji, Uniwersytet Rolniczy w Krakowie,

Bibliografia

• [1] Tomaszewska B., 2009: Uzdatnianie wód termalnych ujętych otworem Bańska IG-1 do celów pitnych jako jeden z kierunków ich kompleksowego wykorzystania. Tech. Poszuk. Geol, 244:21-28.
• [2] Tomaszewska B., 2011: Koncepcja odsalania wód termalnych w kontekście poprawy bilansu wodnego. Cześć II - Wstępne wyniki badań. Biul. Państw. Inst. Geol. 445:693-700.
• [3] Ślimak Cz., Wartak W., 2009: PEC Geotermia Podhalańska SA. Doświadczenia, stan obecny, perspektywy rozwoju. Tech. Poszuk. Geol., 244:123-132.
• [4] Chowaniec J., Duliński M., Mochalski P., Najman J., Śliwka I., Zuber A., 2009: Znaczniki środowiskowe w wodach termalnych niecki podhalańskiej. Przeg. Geol., 57:685-693.
• [5] Herbich P., (red.), Ćwiertniewska Z., Fert M., Mordzonek G., Węglarz D., 2004: Mapa hydrogeologiczna Polski w skali 1:50 000. Udostępnianie, weryfikacja, aktualizacja i rozwój. Państw. Inst. Geol., Warszawa, ss:125.
• [6] Witczak S., 1999: Analiza i interpretacja składu fizyko-chemicznego wód eksploatowanych w Białym Dunajcu i Bańskiej pod kątem poznawania systemu geotermalnego Podhala. Arch. IGSMiE PAN Kraków.
• [7] Chowaniec J., Witek K., 1997: Mapa hydrogeologiczna Polski w skali 1:50 000 wraz z objaśnieniami, ark. Czarny Dunajec (1048). Państ. Inst. Geol., Warszawa.
• [8] Watycha L. 1976: Szczegółowa mapa geologiczna Polski w skali 1:50 000. Ark. Czarny Dunajec. Wyd. Geol. Warszawa.
• [9] Watycha L. 1977: Objaśnienia do szczegółowej mapy geologicznej Polski w skali 1:50 000. Ark. Czarny Dunajec. Wyd. Geol. Warszawa.
• [10] Kępińska B. 2006: Warunki termiczne i hydrotermalne podhalańskiego systemu termalnego. Studia, Rozprawy, Monografie 135, IGSMiE PAN, Kraków.
• [11] Kępińska B., 2009: Znaczenie badań podhalańskiego systemu geotermalnego dla eksploatacji wód termalnych. Tech. Poszuk. Geol, 244:29-48.
• [12] Konieczny K., Bodzek M., 2003: Uzdatnianie wód kopalnianych do celów pitnych i na potrzeby gospodarcze. VI Ogólnopolska konferencja naukowa na temat: Kompleksowe i szczegółowe problemy inżynierii środowiska. Ustronie Morskie 2003, s:333-348.
• [13] Sikora J., Szyndler K., 2004: Desalination Plant at Debiensko, Poland: Mine Drainage Treatment for Zero Liquid Discharge. IONICS Incorporated. Dok. elektroniczny.
• [14] Kotowski T., Satora S., 2011: Koncepcja instalacji odsalania wód geotermalnych w Bańskiej Niżnej - możliwości zagospodarowania koncentratu poprocesowego. Biul. Państw. Inst. Geol. 445:309-316.