Zjawisko pęcherzenia izolacji mostowych: przyczyny i sposoby przeciwdziałania

• Autorzy: Budka E. , Rabiega J. , Woźnicki A.
• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

Bitumiczne izolacje mostowe są obecnie najpopularniejszym i najczęściej stosowanym systemem ochronnym dla obiektów mostowych. Właściwe wykonanie warstwy izolacyjnej zapewnia trwałość i bezawaryjne użytkowanie nie tylko nawierzchni, ale również płyty pomostowej. Wobec powyższego, występowanie w warstwie izolacyjnej zjawisk niepożądanych, powinno być szeroko analizowane i dyskutowane, by w przyszłości można było im skutecznie przeciwdziałać. W referacie skupiono się na przybliżeniu niebezpiecznego zjawiska, jakim jest spęcherzenie izolacji bitumicznej, które na podstawie obecnego stanu wiedzy uznawane jest jako zjawisko losowe. Wynika to z faktu wieloprzyczynowości jego występowania. Odpowiednia analiza może skutkować ważnymi wnioskami pozwalającymi zapobieganie powstawania tego typu uszkodzeń. W celu zgłębienia istoty tego zjawiska, konieczne jest zapoznanie się z teoretycznymi uwarunkowaniami powstawania spęcherzenia.

EN

Bitumen bridge deck waterproofing are the most popular and most widely used pro-tection system for bridge structures. The proper execution of the isolating layer provides durability and trouble-free using, not only road surface but also bridge deck. Therefore, the occurrence of negative effects in isolating layer should be widely reviewed and discussed. The paper focuses on the approximately dangerous phenomenon that is blistering of bitumen isolation, on the basis of existing knowledge is regarded as a random effect. This is because multi possibility its occurrence. The corresponding analysis can lead to important conclusions about the possibility of preventing the emergence of this type of damage. This paper addresses the issue of potential factors that cause blistering of bitumen isolation and provides proven mechanisms of formation of bubbles. The paper also de-scribes the causes of a blistering associated with technological failures, and faulty execu-tion in the laying of bitumen surface. At the same time proposed countermeasures that should be covered by the technological supervision at every stage of construction.

Słowa kluczowe

PL

biotermiczne izolacje mostowe

• Wydawca: Wydawnictwo Politechniki Poznańskiej
• Czasopismo: Archiwum Instytutu Inżynierii Lądowej
• Rocznik: 2012
• Tom: Nr 14
• Strony: 5--17
• Opis fizyczny: Bibliogr. 24 poz.

Twórcy

autor

Budka E.

autor

Rabiega J.

autor

Woźnicki A.

• Grupa PROMOST WROCŁAW

Bibliografia

• 1. Buil M., Witier P., Paillere A.M.: Study of the production of hydrogen gas by the silica fume in cementitious materials. Laboratoire Central des Ponts et Chaussees, CANMET, 1992.
• 2. Chmielewska B.: Destruction of waterproofing membrane on the viaduct deck due to blisters containing hydrogen. Archives of Civil Engineering, 4/2007.
• 3. Czarnecki L., Emmons P.H.: Naprawa i ochrona konstrukcji betonowych. Polski Cement, Kraków, 2002.
• 4. Czarnecki L., Łukowski P., Świetłow A.: Pecherzenie powłok żywicznych i sposoby zapobiegania temu zjawisku. Ochrona przed Korozją, 10/1989.
• 5. Design Manual for Road and Bridges. Waterproofing and surfacing of concrete bridge decks. BA47/99, Northern Ireland.
• 6. Edwards-Lajnef M., Aïtcin P.C., Wenger F., Viers P., Galland J.: Test Method for the Potential Release of Hydrogen Gas from Silica Fume. Cement, Concrete and Aggregates. 2(19)/l997.
• 7. Fidjestel P., Jorgensen O.: Hydrogen evaluation in concrete due to the free silicon metal in microsilica. Cement, Concrete and Aggregates, 2(19)/1997.
• 8. Gaweł I., Kalabińska M., Piłat J.: Asfalty drogowe. WKŁ, Warszawa. 2001.
• 9. Giergiczny Z., Małolepszy J., Szwabowski J., Śliwiński J.: Cementy z dodatkami mineralnymi w technologii betonów nowej generacji. Górażdże Cement. Opole, 2002
• 10. Hensel W.: Blasenbildung bei organischen Beschichtung auf zementgebundenen Baustoffen. In: Betonwerk und Fertigteil-Technik, 61 (2)/l 995.
• 11. Korhonen J.C., Buska J.S., Cortez E.R., Greatorex A.R.: Procedures for evaluation of sheet membrane waterproofing. Special Raport 99-11, US Army Corps of Engineers, 1999.
• 12. Laukkanen K., Paroli H., Pitkanen P., Vesikari E.: Preventing the blistering of bridge deck waterproofing. Nordic Road and Transport Research, 3/2000.
• 13. Laukkanen K., Paroli H., Pitkanen P., Vesikari E.: Prevention of bridge deck sheet membrane waterproofing blistering. Finnish National Road Administration, Helsinki, Final Report 45/1998.
• 14. Letch R.: Blistering of polymer overlays on concrete. Proceedings of the International Symposium on Industrial Floors, Esslingen, 1987.
• 15. Littmann K., Players G.: Influence of application parameters on the durability of polymer coatings on concrete. Frankfurt: Deutsche Gesellschaft fur Materialkunde. In: Materials Week 2000 - International Congress on Advanced Materials, Process and Applications, Muenchen, 2000.
• 16. Liu K.K.Y., Paroli R.M., Smith T.L.: Blistering in SBS polymer modified bituminous roof. Construction Technology Update, 38/2000.
• 17. Paroli R.M., Booth R.J.: Ways to reduce blistering in built-up roofs. Construction Technology Update, 4/1997.
• 18. Raley N.F., Sugiyama Y., van Duzer T.: (100) Silicon Etch-Rate Dependence on Boron Concentration in Ethylenediamine-Pyrocatechol-Water Solutions. J. Electrochem. Soc., 131/1984. I
• 19. Seidel H., Csepregi L., Heuberger A., Baumgärtel H.: Anisotropic Etching of Crystalline Silicon in Alkaline Solutions: I. Orientation Dependence and Behavior of Passivation Layers. J. Electrochem. Soc., 137/1990.
• 20. Tsuyumoto I.: A Novel Sodium Silicate Fluoride Solution and a H2 Gas Formed by a Reaction Between Si and an Aqueous Solution of NaOH and NaF. J. Am. Ceram. Soc. 88(6)/2005.
• 21. Warlow W.I., Pye P.W.: Osmosis as a cause of blistering of in situ resin flooring on wet concrete. Magazin of Concrete Research, 104/1978.
• 22. Van Gemert D., Beeldens A.: Effect of aggregate quality on durability of cement concrete industrial floor., Industrieboden 2003, 5. Internationales Kolloquium, 2003.
• 23. Vogt C., Gomm B.: Blawsenbildung bei industriefuss bodenbeschichtungen. Proceedings of the International Symposium on Industrial Floors, Esslingen, 1987 Katedra Inżynierii Materiałów Budowlanych PW 99/99.
• 24. Zhang M-H., Malhotra V.M., Wolsiefer S.J.: Determination of free silicon content in silica fume and its effect on volume of gas released from mortars incorporating silica fume. ACI Materials Journal, 5 (97)/2000.