Modernizacja ekranu betonowego obwałowań zbiornika wodnego Raduszec na rzece Bóbr

• Autorzy: Skowyrski W. , Miąsik G.

Warianty tytułu

EN

Modernisation of concrete screen of the Ra- duszec reservoir on the Bóbr river embankments

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

Remonty i modernizacje budowli, w tym zwłaszcza budowli wodnych, stanowią szczególne wyzwanie dla projektantów i realizatorów tych przedsięwzięć. Często bowiem w czasie ich realizacji napotykamy na nieprzewidziane "niespodzianki", które utrudniają i opóźniają toczące się prace. Omówiono problemy związane z moder-nizacją ekranu betonowego obwałowań zbiornika wodnego, podkreślając zagad-nienia wpływające na jakość i terminowość związanych z tym prac.

EN

Repairs and modernisations of constructions, especially water constructions, constitute a particular challenge for designers and contractors of such undertakings. During their realisation, we often encounter unexpected "surprises" hindering and delaying the works. The article discusses problems related to modernisation of water reservoir embankments concrete screen, focusing in particular on issues influencing the quality and timely completion of works.

Słowa kluczowe

PL

modernizacja ekranu betonowego; rzeka Bóbr

EN

concrete dam modernization; Bóbr river

• Wydawca: Wydawnictwo SIGMA-NOT
• Czasopismo: Gospodarka Wodna
• Rocznik: 2011
• Tom: Nr 9
• Strony: 373--373

Twórcy

autor

Skowyrski W.

autor

Miąsik G.

• kierownik Pracowni Hydrotechniczno-Budowlanej