Percepcja miasta

• Autorzy: Kęsek Z.
• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

Przestrzeń miejska jest wielowarstwowym i wielofunkcyjnym lustrem teraźniejszości. Architektura miejska to wizualizację kluczowych problemów epoki. Architekci i urbaniści w sposób coraz bardziej świadomy uczestniczą w dyskusjach, które toczą się na pograniczu współczesnej filozofii i estetyki, gdyż dotyczą one elementarnych dla nich zagadnień. Dzięki swojemu doświadczeniu wnoszą oni do tej dyskusji interesujące argumenty formułowane we własnym języku. Artykuł ten będzie poświęcony zdarzeniu, rozumianemu jako stworzenie nowych możliwości doświadczania przestrzeni miejskich, przejściu od koncepcji miasta statycznego do wizji miasta kinetycznego. Pod wpływem teorii fizyków i filozofów dokonała się zmiana w myśleniu urbanistycznym i architektonicznym. Powstało przekonanie, że architektura, podobnie jak przepływ ludzi i obrazów, ma być elementem kinetycznym miasta, że podstawą myślenia o architekturze nie jest ani forma, ani styl, lecz zdarzenie. W architekturze rozumianej jako zdarzenie w przestrzeni miejskiej zanika dystans między budynkiem a użytkownikiem, co sprawia, że jeden staje się częścią drugiego.

EN

The urban space is a multistratified and multifunctional mirror of the present; the urban architecture constitutes a visualization of key problems of each epoch. Architects and town planners with increasing awareness engage in the debates that take place at the borderland of contemporary philosophy, aesthetics and new media studies. The locus of the debate and the declarations made by the various parts concern the issues that are of a fundamental significance for them. They have necessary experience and can enrich the debate with some interesting arguments formulated in their own language. This paper will be concerned with the event considered as a creation of new opportunities for experiencing urban space; with the transition from the concept of a city as a static entity to the vision of a city as a kinetic entity. The main shift in thinking of town planners and architects, inspired by the theories of physicists and philosophers, consists in the belief, that apart from the flow of people and images, also architecture is a kinetic component of the city; that it is the event - and not form or style - that is the basis for thinking about architecture. In architecture considered as an event taking place in the urban space there disappears the distance between the building and its resident; they become a part of each other.

Słowa kluczowe

PL

percepcja miasta; przestrzeń publiczna; przestrzeń miejska; miasto kinetyczne

EN

perception of the city; public space; urban space; kinetic city

• Wydawca: Wydawnictwo Politechniki Poznańskiej
• Czasopismo: Zeszyty Naukowe Politechniki Poznańskiej. Architektura i Urbanistyka
• Rocznik: 2011
• Tom: Z. 23
• Strony: 31--37
• Opis fizyczny: Bibliogr. 7 poz.

Twórcy

autor

Kęsek Z.

• Instytut Projektowania Urbanistycznego, Katedra Kształtowania Środowiska Mieszkaniowego na Wydziale Architektury Politechniki Krakowskiej

Bibliografia

• [1] Kęsek Z., Architektura Interaktywna, Środowisko Mieszkaniowe. Housing Environment, 2009, nr 7.
• [2] Losantos A., Santos Quartino D., Vranckx B., Krajobraz miejski. Nowe trendy, nowe inspiracje, nowe rozwiązania, Warszawa 2008.
• [3] Radziewanowski Z., O niektórych problemach regionalizmu i ekologii w architekturze i urbanistyce, Politechnika Krakowska, Kraków 2005.
• [4] Rewers E, Post-polis Wstęp do filozofii ponowoczesnego miasta, Kraków, Universitas 2005
• [5] Ricoeur P., Essays on Biblical Interpretation, Philadelphia: Fortress Press 1980
• [6] Włodarczyk J. A., Literacki słownik architektury. Wybór subiektywny, Katowice, Wyższa Szkoła Techniczna w Katowicach 2007.
• [7] Monestiroli, Tryglif i metopa. Dziewięć wykładów o architekturze, Kraków, Politechnika Krakowska 2009, str. 31.