Frezowanie "obiegowe" gwintu na frezarkach ze sterowaniem 2,5 osiowym

• Autorzy: Miszkiel K. , Orłowski K.
• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

W pracy przedstawiono sposób aplikacji frezowania obiegowego gwintów na obrabiarce CNC ze sterowaniem 2,5-osiowym. Opracowana idea pozwala „oszukać" sterownik maszyny i zastąpić niezbędny spiralny ruch narzędzia powtarzaniem sekwencji interpolacji kołowej frezu oraz jego przemieszczania wzdłuż osi nacinanego gwintu. W opracowaniu zawarto tok obliczeniowy parametrów wspomnianej operacji gwintowania uwzględniający dokładność wykonania gwintu, jak również ograniczenia metody. Powstały w trakcie takiej obróbki błąd teoretyczny kształtu linii śrubowej porównywalny jest do wysokości chropowatości powierzchni zarysu gwintu. Rozważania oparto o rzeczywistą obrabiarkę ze sterowaniem Fanuc, Dla niej stworzono unikalne makropo-lecenie pozwalające na obróbkę gwintów wewnętrznych i zewnętrznych, prawo- i lewozwojnych. Przeprowadzono symulacje działania programu w środowisku Matlab potwierdzające poprawność generowanych kolejnych współrzędnych położenia wierzchołka ostrza skrawającego. Analiza możliwości zastosowania została oparta o gwinty metryczne.

EN

In the paper a method of the circulating thread milling application on a 2.5 axes controlled machine tool has been shown. The devised manner allows us to "cheat" a machine's controller and replace a helical motion of a tool by a repeated sequence circular interpolation and cutting along a thread's axis. The study includes analytical progress of mentioned threading operation's parameters taking into account thread's accuracy, minimal workable displacement of the feeding system, process disturbances and tool wear. Nascent theoretical machining errors of the helix shape are comparable with theoretical roughness of thread contour surface. The thread milling operation was analysed in the case of the real milling machine with the Fanuc controller at the Department of Manufacturing Engineering and Automation of Gdansk University of Technology. The unique macro (command), with loops and condition statements permitting machining externa) and internal, left- and right hand threads have been created. The use of parameters in a subroutine makes it more flexible and similar to built-in machining cycles. The machining simulation was carried out in the Matlab software. The correctness of generated following coordinates of tool point position was confirmed. Analyses of the method usability was carried out in the case of metrical threads, however, the similar approach could be applied to another ones. It was proved that under proper assumptions there is a possibility to apply circulating milling on 2.5 axes controlled machine tools in the industrial practice.

Słowa kluczowe

PL

gwintowanie; sterowanie CNC; frezowanie

EN

threading; CNC; milling

• Wydawca: Wydawnictwo Politechniki Poznańskiej
• Czasopismo: Zeszyty Naukowe Politechniki Poznańskiej. Budowa Maszyn i Zarządzanie Produkcją
• Rocznik: 2011
• Tom: Nr 16
• Strony: 167--175
• Opis fizyczny: Bibliogr. 4 poz.

Twórcy

autor

Miszkiel K.

autor

Orłowski K.

• JS Fabryka Przekładni Spółka z o.o.

Bibliografia

• [1] Grzesik W., Niesiony P., Bartoszuk M., Programowanie obrabiarek NC/CNC, Wydawnictwo Naukowo-Techniczne WNT, Warszawa 2008.
• [2] Kosmol J., Programowanie obrabiarek sterowanych numerycznie, Wydawnictwo Politechniki Śląskiej, Gliwice 2007.
• [3] Poradnik inżyniera: obróbka skrawaniem. Tom 1. Wydawnictwa Naukowo-Techniczne,Warszawa 1991.
• [4] Przybylski W., Deja M., Komputerowo wspomagane wytwarzanie maszyn. Wydawnictwa Naukowo-Techniczne, Warszawa 2007.