Architektura regionalna Wielkopolski Zachodniej a powszechna globalizacja i unifikacja form architektonicznych

• Autorzy: Szwiec P.

Warianty tytułu

EN

Regional architecture of Western Wielkopolska vs. global standardization of architectural forms

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

Architektura regionalna ma określone cechy wspólne, które występują na konkretnym obszarze wyznaczonym przez geograficzne i historyczne czynniki. Autor koncentruje się na specyfice zabudowy olęderskiej w Wielkopolsce Zachodniej. Na całej równinie nowotomy-skiej można odnaleźć cenne elementy regionalne w krajobrazie, założeniach przestrzennych i istniejącej architekturze. W wyniku globalizacji w całej Wielkopolsce dochodzi do unifikacji krajobrazu i architektury. Proces ten można zatrzymać jedynie poprzez ukazanie działającym w regionie inwestorom i projektantom wartości istniejącego krajobrazu kulturowego i zachowanej tradycyjnej architektury.

EN

Regional architecture has defined common features, which appear in a specific area mapped out by geographical and historical factors. In the entire Nowy Tomyśl Plain one can find valuable regional elements in the landscape, spatial complexes and the existing architecture. As a result of globalisation the landscape and architecture in the entire Wielkopolska has been subjected to unification. This process can only be stopped by showing the investors and designers operating in the region the values of the existing cultural landscape and the surviving traditional architecture.

Słowa kluczowe

EN

Western Wielkopolska; regional architecture; globalization; unification; architectural forms

• Wydawca: Wydawnictwo Politechniki Poznańskiej
• Czasopismo: Zeszyty Naukowe Politechniki Poznańskiej. Architektura i Urbanistyka
• Rocznik: 2009
• Tom: Z. 20
• Strony: 109--117
• Opis fizyczny: Bibliogr. 10 poz.

Twórcy

autor

Szwiec P.

• Akademia Sztuk Pięknych w Poznaniu

Bibliografia

• [1] Chodyła Z., Zarys osadnictwa olęderskiego w Polsce od XVI do XVIII w., w: Olędrzy i ich dziedzictwo w Polsce. Historia, stan zachowania, ochrona, Toruń 2001, http://holland.org.pl/art.php?kat=art&dzial=polska&id=l_2.
• [2] Gałązka E., Studium krajobrazu kulturowego na terenie osadnictwa olęderskiego w powiecie nowotomyskim, praca magisterska, Akademia Rolnicza w Poznaniu, Wydział Ogrodniczy 2004.
• [3] Pelczyk A., Budownictwo olęderskie na równinie nowotomyskiej, Sanok - Lednica, Muzeum Budownictwa Ludowego w Sanoku, Muzeum Pierwszych Piastów na Lednicy 2002.
• [4] Polak B. (red.), Dzieje Nowego Tomyśla, Opalenica, Opalgraf 1998.
• [5] Rusiński W., Osady tzw. "Olędrów" w dawnym województwie poznańskim, Kraków, Polska Akademia Umiejętności 1947.
• [6] Rutkiewicz M., Toponimia środkowozachodniej części województwa wielkopolskiego, Poznań, Wyd. Poznańskie 2002.
• [7] Rydzewska D., Źródła historyczne do dziejów Ziemi Nowotomyskiej, praca magisterska, U AM, Poznań 1978.
• [8] Stroedicke Th., Ein Gedenkblatt zur Jubilaeumsfeier des Hundertjaehrigen Bestehens der Stadt, Kurzgefasste Chronik der Stadt Neutomischel, Vorsteher der gehobenen Knabenschule (zusammengestellt) Neutomischel, Leipzig, Druck von C. G. Naumann 1888.
• [9] Wróblewska G., Rozplanowanie nowożytnych miast w Wielkopolsce od XVI do końca XVIII wieku, Warszawa - Poznań, PWN 1977.
• [10] Z badań nad budownictwem ludowym w Wielkopolsce (1954-1957), Warszawa, Instytut Historii Kultury Materialnej PAN 1959.