Teoria dominant architektonicznych miast a iluminacja obiektów

• Autorzy: Graczyk R. , Nawrowski A.

Warianty tytułu

EN

The theory of urban, architectural dominates in relation to illumination of objects

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

Celem artykułu jest przedstawienie znaczenia dominant architektonicznych w kreowaniu tożsamości przestrzeni publicznych i wizerunku współczesnych aglomeracji miejskich w porze nocnej. Autorzy na podstawie przeprowadzonych w Poznaniu badań, wykorzystując teorię iluminacji obiektów, rozszerzyli teorię dominant architektonicznych o dominanty świetlne. Na podstawie założenia urbanistycznego, jakim jest Trakt Cesarsko-Królewski, zaprezentowali koncepcję poznańskiego ciągu historyczno-kulturowego. Udokumentowali i omówili iluminację obiektów architektonicznych wchodzących w jego skład z uwzględnieniem ich wpływu na zabytkowe śródmieście Poznania. Na tej podstawie wprowadzili i zdefiniowali pojęcie architektonicznej dominanty świetlnej oraz przedstawili przykłady obiektów, które odgrywają taką rolę. Publikacja jest próbą znalezienia możliwości szerszego opisu architektury w porze nocnej za pomocą narzędzia, jakim niewątpliwie jest światło. Oprócz odpowiedzi na postawione w artykule pytania publikacja formułuje nowe, ciekawe, zdaniem autorów, problemy do rozwiązania, co uzasadnia potrzebę kontynuacji badań nad rozważaną tematyką.

EN

The main purpose of this article is definition of importance of the architectural dominante in creating identification of public spaces and image of the agglomeration at nights. The authors, according to researches, which were done in Poznań, and using a theory of architectural objects illumination, have widened a theory of the architectural dominante involving the lighting dominante as well. On the basis of the town planning assumption, which is the imperial and royal road, the Poznanian cultural and historical route was presented. Illuminations of the architectural objects, which are involved in this road, were documented and discussed. Their influence on the historical center of the city was taken into account, too. According to that conception of the architectural lighting dominante was created and examples of the objects which are these dominantes were given. In this publication it is tried to find more possibilities of describing the architectural objects at night by means of different kind of light. The answers to the questions which were asked, are presented in this article. Apart from that, the new and interesting problems to solve, were formulated and this gives reasons for continuing the researches in this subject.

Słowa kluczowe

PL

architektoniczna dominanta świetlna; dominanta architektoniczna; iluminacja; luminancja; aglomeracja miejska

EN

dominant light; dominant architectural; illumination; luminance; agglomeration

• Wydawca: Wydawnictwo Politechniki Poznańskiej
• Czasopismo: Zeszyty Naukowe Politechniki Poznańskiej. Architektura i Urbanistyka
• Rocznik: 2009
• Tom: Z. 19
• Strony: 81--93
• Opis fizyczny: Bibliogr. 12 poz.

Twórcy

autor

Graczyk R.

autor

Nawrowski A.

• Wydział Architektury Politechniki Poznańskiej

Bibliografia

• [1] Budownictwo i architektura w Polsce 1945-1966, red. J. Zachwatowicz, Warszawa, Wyd. Interpress 1968.
• [2] Cichy-Pazder E., Humanistyczne podstawy kompozycji miast, Kraków, Politechnika Krakowska 1998.
• [3] Cichy-Pazder E., Wartości kompozycyjne w rewaloryzacji miast, Teka Komisji UiA, O/PAN, t. 21, Kraków 1987.
• [4] Czarnecki W., Planowanie miast i osiedli, t. 1, Warszawa - Poznań, PWN 1960.
• [5] Dąbrowska-Budziło K., Treść krajobrazu kulturowego w jego kształtowaniu i ochronie, Zeszyty Naukowe Politechniki Krakowskiej, Architektura, 2002, nr 46.
• [6] Górczewska M., Iluminacja obiektów: aspekty emocjonalne, w: Konferencja Naukowa „Współczesne problemy techniki świetlnej", Poznań 2007, s. 21-24.
• [7] Graczyk R., Nawrowski A., Tomczewski A., Zierke P., Rola oświetlenia elektrycznego w kształtowaniu wizerunku miasta. Przegląd metod oświetlania przestrzeni publicznych, Zeszyty Naukowe Politechniki Poznańskiej, Architektura i Urbanistyka, 2007, z. 9, s. 155-169.
• [8] Gyurkovich J., Znaczenie form charakterystycznych dla kształtowania i percepcji przestrzeni, Kraków, Wyd. Politechniki Krakowskiej 1999.
• [9] Kawalewski T. A., Społeczne, ekonomiczne i przestrzenne bariery rozwoju zrównoważonego, Kraków, Instytut Rozwoju Miast 2006.
• [10] Tołwiński T., Urbanistyka, t. 1, Budowa miasta w przeszłości, Warszawa, Wydawnictwo Ministerstwa Odudowy 1948.
• [11] Wejchert K., Elementy kompozycji urbanistycznej, Warszawa, Arkady 1974.
• [12] Żagan W., Iluminacja obiektów, Warszawa, Oficyna Wydawnicza Politechniki Warszawskiej 2003.