Nowe drapacze chmur w Warszawie - zmiany krajobrazu kulturowego w warunkach wzrostu skali zabudowy

• Autorzy: Oleński W.

Warianty tytułu

EN

New skyscrapers in Warsaw - changes of cutlural landscape in the rise of buildings" scale conditions

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

Przebiegające od momentu transformacji ustrojowej zmiany w strukturze przestrzennej Warszawy uległy przyspieszeniu po wejściu Polski do Unii Europejskiej i w następstwie zjawiska tzw. boomu budowlanego. Związany z tym wzrost skali zabudowy stał się wielką szansą, ale i zagrożeniem dla tożsamości miasta. Analiza urbanistyczna lokalizacji ponad 40 wieżowców w śródmieściu była okazją do zbadania przyszłej ewolucji panoramy miasta oraz określenia sposobu ochrony widokowej zespołu Starego Miasta, wpisanego na Listę Światowego Dziedzictwa Kultury i Natury UNESCO. Ponadto opracowano koncepcję strefowania wieżowców oraz system oceny architektury i funkcji zabudowy wysokościowej. Oprócz metodycznych podstaw stworzono kompleksową bazę danych opartą na wirtualnej makiecie miasta, która pozwoliła na wyciągnięcie wniosków i zastosowanie wytycznych w polityce przestrzennej miasta.

EN

The present investment "boom" in Warsaw and the pressure on constructing about 50 highrise buildings in the centre of the city, was the stimulus to elaborate complex urban analysis of locations of skyscrapers and their influence on the city's landscape. Main principles of the analysis are based on 3 independent scales of perception of skyscrapers: skyline of the city, urban structures of the downtown and shape of a single building. An impressive view of city skyline from the Vistula River, which was reconstructed after the 2nd World War, requires the protection of the background area of the Old Town (which joined in 1980 the UNESCO list of World Heritage) and implementation of zoning system of skyscrapres in strictly defined areas with harmonized concentration of mega-dominants in the City. The scale of the downtown area (still dominated by the Palace of Culture) can be changed by the recomposition of the "Warsaw Manhattan" in the West Centre District. Very important is the high quality of architecture of highrise buildings and the creation of valuable public spaces.

Słowa kluczowe

PL

dominanta wysokościowa; dominanta przestrzenna; skupisko wieżowców; pejzaż śródmiejski; strefowanie zabudowy

EN

dominant altitude; spatial altitude; cluster of skyscrapers; downtown landscape; zoning building

• Wydawca: Wydawnictwo Politechniki Poznańskiej
• Czasopismo: Zeszyty Naukowe Politechniki Poznańskiej. Architektura i Urbanistyka
• Rocznik: 2009
• Tom: Z. 18
• Strony: 75--85
• Opis fizyczny: Bibliogr. 11 poz.

Twórcy

autor

Oleński W.

• Miejska Pracowania Planowania Przestrzennego i Strategii Rozwoju w Warszawie

Bibliografia

• [1] Atlas historyczny Warszawy, Miasto Stołeczne Warszawa 1999.
• [2] City of London - Unitary Development Plan 2002, Department of Planning and Transportation 2002.
• [3] Höweler E., Skyscraper. Design of the Recent Past and for the Near Architecture, London, Themes&Hudson Ltd 2003.
• [4] Jaszczyński K., I tak stanąłby Pałac, Stolica, 2008, nr 9, s.18-19.
• [5] Krajobraz architektoniczny Warszawy końca XX wieku, Warszawa, Akapit-DTP 2002.
• [6] Moughtin C., Oc T., Tiesdell S., Urban Design - Ornament and Decoration, Butter-worth Architecture 1995.
• [7] Oleński W., Analiza lokalizacji budynków wysokościowych na obszarze śródmieścia Warszawy, Warszawa 2007 (opracowanie wewnętrzne na zlecenie Biura Architektury i Planowania Przestrzennego m. st. Warszawy).
• [8] Ottawa Views, City of Ottawa - National Capital Commission 1992.
• [9] Pawłowski A. Z., Cała I., Budynki wysokie, Warszawa, Oficyna Wyd. Politechniki Warszawskiej 2006.
• [10] Skrzypczak J., Pionowy wymiar architektury, w: Fragmenty stuletniej historii 1899-1999, Warszawa, O W SARP 2000, s. 419-424.
• [11] Warszawa. Jej dzieje i kultura, Warszawa, Arkady 1980.