Dysproporcjonalne koszty w Ramowej Dyrektywie Wodnej: strategie i metody wyznaczania w różnych krajach europejskich

• Autorzy: Courseau L.

Warianty tytułu

EN

Disproportional coasts in the Water Framework Directive - strategies and methods evaluation in different European countries

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

Głównym celem Ramowej Dyrektywy Wodnej (RDW) jest osiągnięcie do 2015 r. dobrego stanu wód oraz ekosystemów od wód zależnych w odniesieniu do wszystkich części wód, tj. wód powierzchniowych, w tym silnie zmienionych i sztucznych części wód, oraz wód podziemnych. Realizacja tego celu możliwa jest poprzez opracowanie i wdrożenie planów gospodarowania wodami zawierających, dla poszczególnych części wód, odpowiednie programy działań. Części wód, które nie będą mogły osiągnąć dobrego stanu do 2015 r., pozostaną pod reżimem derogacji możliwych do zastosowania zgodnie z ust. 4, 5, 6, 7 art. 4 RDW. Artykuł prezentuje różne metody wyznaczania i uzasadnienia przypadków kosztów dysproporcjonalnych w Unii Europejskiej. Została opisana analiza kosztów i korzyści; na niej opiera się większość metod zastosowanych przez państwa członkowskie, a także inne alternatywne metody.

EN

The main goal of the Water Framework Directive is to achieve, before 2015, a good state of waters and ecosystems depending on waters with respect to all water bodies, i.e. surface waters, including strongly modified and artificial water bodies, and underground waters. The realisation of this goal is possible through elaboration and implementation of water management plans including, for different water bodies, appropriate plans of action. Water bodies that will not be able to achieve a good state to 2015 will remain under a regime of derogations possible to apply according to the item 4, 5, 6, 7 of the article 4 of the WFD. The article presents different methods of evaluation of costs and justification of disproportional costs in the European Union. It describes an analysis of costs and benefits, being the basis of the majority of methods used by member countries, as well as other alternative methods.

Słowa kluczowe

PL

RDW; źródła finansowania; analiza kosztów; analiza korzyści

EN

Water Framework Directive; water management; analysis of costs; analysis of benefits

• Wydawca: Wydawnictwo SIGMA-NOT
• Czasopismo: Gospodarka Wodna
• Rocznik: 2009
• Tom: Nr 5
• Strony: 181--174
• Opis fizyczny: Bibliogr. 8 poz.

Twórcy

autor

Courseau L.

• Regionalny Zarząd Gospodarki Wodnej, Warszawa

Bibliografia

• 1. C. BANN, J. FISHER, B. HORTON, (2003), The Benefits Assessments Guidance (BAG) for PR04: Review of Non-Use Values for Water Quality and Water Resources and Values for Bathing Water Improvements, Report of an Experts Workshop in Peterborough, Environment Agency.
• 2. P. CHEGRANI (2007), Aide a I’utilisateur de I’outil destiné à réaliser des analyses coûts-bénéfices d’amélioration de I’état des eaux. Ministère de 1’écologie, de I'Energie, du Développement. http://www.economie.eaufrance.fr/rubrique.php3?id_rubrique=65.
• 3. CIS WORKING GROUP ON EXEMPTIONS TO THE ENVIRONMENTAL OBJECTIVES UNDER THE WATER FRAMEWORK DIRECTIVE (2007), Article 4.4 (extension of deadlines), 4.5 (less stringent objectives) and 4.6 (temporary deterioration) A Guidance Document.
• 4. CIS WORKING GROUP ON WATER AND ECONOMICS (Wateco) (2002), Economics and the Environment - the Implementation Challenge of the Water Framework Directive. A Guidance Document.
• 5. B. GÖRLACH, B. PIELEN, (2007) Disproportionate Costs in the EC Water Framework Directive -The Concept and its Practical Implementation Institute for International and European Environmental.
• 6. Prezentacja oraz notatki z europejskiej grupy roboczej na temat Disproportional Costs and Exemptions to the Environmental Objectives under the Water Framework Directive, Article 4.4 - 4.6, kwiecień 2008 - Kopenhaga (Dania) http://circa.europa.eu/Public/irc/env/wfd/library?l=/framework_directive/implementation_conventio/disproportionate&vm=detailed&sb=Title.
• 7. Prezentacja oraz notatki z seminarium EURO-RIOB 2008, październik 2008 - Sibiu (Rumunia), http://www.inbo-news.org/euro-riob/sibiu2008_comms.htm
• 8. Wnioski dotyczące odstępstw i kosztów nieproporcjonalnych. Spotkanie dyrektorów wodnych podczas prezydencji słoweńskiej, czerwiec 2008, Brno (Słowenia).