Smoła węglowa: paliwo czy surowiec chemiczny?

• Autorzy: Stompel Z.

Warianty tytułu

EN

Coal tar: a fuel or chemical feedstock?

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

Globalny kryzys gospodarczy roku 2009 odznacza się między innymi drastycznym spadkiem produkcji koksu i smoły koksowniczej. Ocenia się, że światowa produkcja smoły obniży się w bieżącym roku z 20 mln ton odnotowanych w roku 2008, do około 15 mln ton. Spadkowi podaży smoły towarzyszy porównywalne załamanie się rynku produktów smołowych: paku elektrodowego, naftalenu, i olejów smołowych do produkcji sadzy. Popyt na paki elektrodowe obniży się przypuszczalnie o około 1 mln ton (z 5,7 mln ton do 4,7 mln ton), popyt na naftalen (wszystkich gatunków) o 25-30 % w stosunku do 1,2 mln ton z 2008 roku, a zapotrzebowanie na olej smołowy do sadzy o 40 % w stosunku do 3,1 mln ton odnotowanych w 2008 r. Obserwowany spadek popytu na produkty smołowe nie jest jednak nieodwracalny; nie jest on konsekwencją fundamentalnej zmiany technologii, lecz jedynie wynikiem ograniczonej w czasie, negatywnej sytuacji ekonomicznej. Pozwala to stwierdzić, że w skali globalnej dotychczasowe proporcje miedzy ilością smoły utylizowanej jako surowiec chemiczny a ilością wykorzystywaną jako paliwo (2:1) zostaną utrzymane.

EN

The global economic crisis of 2009 shows itself up, among others, in the drastic drop of production of coke and coke-oven tar. It is estimated that the world's production of tar will decrease this year from 20 mill tons noted in 2008 to 15 mill t. However, the decreased availability of tar is counterbalanced by a comparable free fall of the market for coal tar products: electrode pitch, naphthalene, and carbon black feedstock. Most probably, demand for electrode pitch will drop this year by some 1 mill tons (from 5,7 mill to 4,7 mill t), demand for naphthalene (all types) by 25-30 % off 2008 level, i.e. 1,2 mill tons, and that for carbon black feedstock by some 40 % off 3,1 mill tons registered in 2008. The positive fact is that the observed global drop of demand for coal tar products is not irreversible: this is not a result of a fundamentally changed technology, but merely a consequence of a limited in time difficult economic situation. This allows for a conclusion that the long-time global proportions between quantities of tar utilized as a chemical feedstock and that used as a fuel (2:1) will remain intact.

Słowa kluczowe

PL

smoła koksownicza; pak elektrodowy; naftalen; oleje smołowe; produkcja

EN

coal tar; electrode pitch; naphthalene; coal tar oils; production

• Wydawca: Wydawnictwo Górnicze Sp. z o.o.
• Czasopismo: Karbo
• Rocznik: 2009
• Tom: Nr 4
• Strony: 269--274
• Opis fizyczny: Bibliogr. 16 poz., 6 tabl.

Twórcy

autor

Stompel Z.

• Coal-Chem-Trade S.C., Katowice,

Bibliografia

• 1. Fundamental recovery of coke industry remains obscure. Global coking, May 8, 2009.
• 2. Franek H.-G., Collin G., Steinkohlenteer: Chemie, Technologie und Verwendung. Springer-Verlag, 1968.
• 3. Stompel Z., By-products of coke and anthracite: global tar and pitch markets. World Coke & Anthracite Summit. Krakow, March 2009.
• 4. Murdoch J., The uncertainty in global aluminum market. Commodity Online, April 13, 2009.
• 5. Yam P., Miles T., China setting up for aluminum supply bubble. Reuters, April 7, 2009.
• 6. Planned primary aluminum production cuts. Dow Jones Newswires, January 12, 2009.
• 7. Rio Tinto Alcan curtails production. Company News, January 20, 2009.
• 8. Carpenter C., Aluminum inventories may reach 4,5 mln metric tons. Bloomberg Press, April 8, 2009.
• 9. Kaelin T., Naphthalene threats and opportunities. International Tar Association 2006 Annual Conference, Quebec.
• 10. Avraamides A., Naphthalene sulfonates - applications and market trends. International Tar Association 2009 Annual Conference, Miami.
• 11. Guercio V.J., Anthracene oil and creosote for CB feed and wood treating. International Tar Association 2007 Annual Conference, Palma de Mallorca.
• 12. Cabot to Shut Down Carbon Black Plants in UK and France. Notch Consulting Group Newsletter, January 29, 2009.
• 13. Overcapacity and Market Conditions Prompt Columbian Chemicals to Close Production Facility. Columbian Chemicals News 010709.
• 14. Aloe A., Current Issues in U.S. By-Product Coke Production. International Tar Association 2006 Annual Conference, Quebec.
• 15. Coking Industry Focuses on Tackling Excess Capacities. China Coal Resource, April 16, 2007.
• 16. Xiaoxing D., Coal tar distillation trends in China. International Tar Association 2009 Annual Conference, Miami.