Architekt i globalizacja

• Autorzy: Gzell S.

Warianty tytułu

EN

Architect and globalization

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

Działanie wielkich firm architektonicznych obejmuje dziś więcej niż jedno miasto czy kraj, a bywa że jest to działanie w skali całego świata. Architekci ci posługują się technikami marketingowymi dla reklamowania swojej pracy, ale najlepsza reklamą jest wysoka jakość produktów jakie oferują. Mimo tego istnieje niebezpieczeństwo, że działanie w skali globalnej, może spowodować zerwanie z wymaganiami konkretnych lokalizacji w zakresie dbania o tożsamość miejsca, w którym powstaje nowy „ globalny" obiekt. To nie jest reguła, ale takie niebezpieczeństwo istnieje. Paradoksalnie, powiększają je ci architekci, którzy działając wyłącznie na lokalnych rynkach, naśladują dzieła mistrzów. Szczególnie jest to widoczne w projektowaniu budynków wieżowych.

EN

Big architectural practices work within more then one city or country, usually the scale of such a work covers the world. Those practices use marketing strategies to advertise their works, but the best advertisement is the quality of offered products. However there is still a possibility that global engagement would cut understanding of local needs. It means self identity of the place could be lost. It is not a rule, but such danger exists. Paradoxically, it is enlarged by architects working on local markets, which are trying to follow the world masters uncritically. It is specially visible if sky scrapers are concerned.

Słowa kluczowe

PL

architekt; globalizacja

• Wydawca: Wydawnictwo Politechniki Poznańskiej
• Czasopismo: Zeszyty Naukowe Politechniki Poznańskiej. Architektura i Urbanistyka
• Rocznik: 2007
• Tom: Z. 10
• Strony: 25--30
• Opis fizyczny: Bibliogr. 8 poz.

Twórcy

autor

Gzell S.

• Politechnika Warszawska, Wydział Architektury, Zakład Projektowania Urbanistycznego

Bibliografia

• [1]“Better than flying”, Special Report, Economist.com, 01.06.2006.
• [2]„City of Architecture, Architecture of the City. Berlin 1900 – 2000”, katalog wystawy, red.: T.Scheer, J.P.Kleihues, P.Kahlfeldt, Nicolai, Berlin, 2000.
• [3]„Krajobraz architektoniczny Warszawy końca XX wieku”, red.: Sławomir Gzell, PTPAkapit, Warszawa, 2002.
• [4]Malinowski M., „Budynek wysoki a przestrzeń publiczna. Symptomy konfliktu rozwojowego na obszarze byłej gminy Warszawa Centrum”, praca doktorska pod kierunkiem prof. Andrzeja Gawlikowskiego, egzemplarz w Bibliotece WA PW, 2005,
• [5]Nord N., „Artystyczny nieład”, Eurobuild, marzec 2000.
• [6]Sonne W., “representing the State. Capital City Planning in the Early Twentieth Century”, Prestel Verlag, Munich, Berlin, London, Ney York, 2003.
• [7]Staniszkis M., „Planowanie krajobrazu Warszawy XX – XXI”, Krajobraz Warszawski, Zeszyt IV, Biuro Zarządu m.st. Warszawy, 1995.
• [8]Tafiiri M., „The Disenchanted Mountain: The Skyscarper and the City”, w:The American City. From the Civil War to the New Deal”, MIT Press, Cambridge, Massachusetts, 1983.