The situation and tendencies in the development of urban dwelling structures in relation to the complex urban environment

• Autorzy: Kavan J.

Warianty tytułu

PL

Sytuacja i tendencje rozwojowe osiedleńczych struktur urbanistycznych w relacji do złożonego otoczenia urbanistycznego

• Języki publikacji: EN

Abstrakty

EN

The difficulty connected with the development of internal city structures, especially of dwelling within them, have grown chronologically throughout the entire post-war period and permanently belongs to the standard traumas of the urban process in various phases of the industrial and post-industrial development of society in international scale. As for the Slovak parameters, the affiliation to the social and economical grouping in Central and Eastern Europe is paradoxically disheartening. The directive power approach to the co-ordination efforts for managing the mass needs of dwelling and cohering industrial production - that was legitimate practically in whole Europe at the starting point after the deep depression during World War II -was in our country stabilized under the circumstances of economic and subsequently construction and investment malnutrition as the basic differentiated long-term (40+10 years) method with an immediate impact on destroying the organic straightforwardness and equilibrium in the development of the urban environment generally. The economic potential of our society did not suffice for the complexity of the urban environment with the expected richness and quality of public environments and their spatial structures. A proof is the total reserve and investment vacuum on the grounds assigned to the whole hierarchic structure of planned centres and city boulevards isolating the spatial blanks namely on the interface of functional zones or : dwelling complexes, where a lively contact environment with highest integration parameters was supposed.

PL

Problemy związane z rozwojem wewnętrznych struktur miejskich, a w szczególności terenów mieszkaniowych, narastają od okresu powojennego i należą do głównych problemów w skali międzynarodowej, z jakimi borykają się współczesne miasta. Stopniowo zwiększające się wymagania społeczne, które przekształcają się w oficjalnie przyjęte opinie, sprzyjają spontanicznej aktywizacji procesów korekcyjnych w strukturze miejskiej. Zagadnienie jakości określonych typów struktur funkcjonalnych w przestrzeni zurbanizowanej, choć wydaje się nieco irracjonalne, ma jednak wieie odniesień racjonalnych, m.in. do istniejących uwarunkowań ekonomicznych, geograficznych, kulturowych i społecznych. Charakterystyczne dla Słowacji jest np. to, że znaczna część mieszkalnictwa przez długi czas była organizowana na zasadzie jednostek mono funkcyjnych, bardzo rozległych pod względem zainwestowania terenu. Jednostki te z reguły były odizolowane od obszarów o wysokich walorach funkcjonalrio-przestrzennych. Ukształtowana w taki sposób tkanka stała się nieorganiczna w stosunku do istniejącej, spójnej urbanistycznie struktury miejskiej. W programie renowacji i regeneracji tych przestrzeni znaczącą rolę mogą odgrywać relacje pomiędzy publiczną i prywatną przestrzenią mieszkalnictwa a strukturą urbanistyczną. Istnieje również wiele innych, nowych sposobów transformacji i aktywizacji przestrzeni miejskiej. Różnorodne wpływy i opinie na temat procesów restrukturyzacji przestrzeni powodują, że w procesie poszukiwania bardziej konstruktywnych relacji między różnymi funkcjami pojawia się potrzeba zweryfikowania stosowanych dotychczas metod. Do koncepcyjnych i praktycznych impulsów służących rozwojowi urbanistycznemu można zaliczyć m.in.: - zwrócenie szczególnej uwagi na nadrzędne systemy struktury technicznej, ekonomicznej i społecznej; - badanie przestrzeni wewnętrznej miasta, a szczególnie stref mieszkalnictwa i przemysłu, pod względem składowych elementów kompozycji urbanistycznej, takich jak: linie, siatki, punkty węzłowe. Ze względu na powiązanie problemów koncepcyjnych z istniejącym zainwestowaniem i możliwościami technologicznymi każde dążenie do zindywidualizowania i zrewitalizowania funkcjonalnych, operacyjnych i przestrzennych stereotypów dotyczących mieszkalnictwa w otoczeniu zurbanizowanym na Słowacji na początku nowego stulecia wydaje się przydatne, ale tylko w pewnym stopniu. Zauważalne jest bowiem zmniejszenie znaczenia nowych tendencji w urbanistyce na korzyść procesów restrukturyzacji istniejącej tkanki.

Słowa kluczowe

PL

miasto; mieszkalnictwo; tereny mieszkaniowe; urbanistyka

• Wydawca: Wydawnictwo Politechniki Poznańskiej
• Czasopismo: Zeszyty Naukowe Politechniki Poznańskiej. Architektura i Urbanistyka
• Rocznik: 2004
• Tom: Z. 4
• Strony: 65--69
• Opis fizyczny: Bibliogr. 3 poz.

Twórcy

autor

Kavan J.

• Slovak University of Technology Faculty of Architecture Department of Urban Architectural Zones (Ensembels) Bratislava, Namestie slobody 19, Slovak Republic