Animal crossing built over A2 motorway in Poland

• Autorzy: Bednarek B. , Czerepak A.

Warianty tytułu

PL

Przejście dla zwierząt zbudowane nad autostradą A2

• Konferencja: European Conference on Buried Flexible Steel Structures / sympozjum [1; April 23-24.2007; Rydzyna, Poland]
• Języki publikacji: EN

Abstrakty

EN

Recently the number of animal crossings built in Poland has increased. This is connected with fast growth of road network and traffic which conflict with animal migration routes. In many cases both in Poland and other countries corrugated steel plate structures (CSPS) for construction of animal passages are used. Animal passages can be built as overpasses or underpasses. Large number of various shapes of CSPS and simplicity in construction of additional elements such as shelves for small animals make the structures more and more popular. Additional advantages are short construction time with the use of minimum number of equipment and people and limiting of a conflict of construction time with local traffic. There are many interesting examples of using of CSPS as animal passages all over the world. One of the most spectacular projects is located in Poland over A2 motorway which can be a proof that use of steel plate structures lets one to construct animal passages as environmental friendly, aesthetic looking and financial effective.

PL

Liczba przejść dla zwierząt budowanych w ostatnim czasie w Polsce wzrosła. Powiązane jest to z szybkim rozwojem sieci dróg, które często przecinają trasy migracji zwierząt. Zarówno w Polsce jak i innych krajach w tego typu przypadkach do budowy przejść używane są konstrukcje stalowe z blachy falistej (CSPS). Przejścia dla zwierząt mogą zostać zbudowane jako przejścia góra lub przejścia dołem. Jedną z przyczyn rosnącej popularności konstrukcji zaliczyć można dużą liczbę różnych możliwych kształtów CSPS oraz prostotę w montażu dodatkowych elementów takich np. jak półki dla zwierząt. Kolejne zalety to krótki czas montażu, który wymaga minimalnej ilości sprzętu oraz ludzi i ograniczenie konfliktu pomiędzy czasem budowy a lokalnym mchem. Istnieje wiele ciekawych przypadków zastosowań CSPS jako przejść dla zwierząt na całym świecie. Jeden z najbardziej spektakularnych projektów znajduje się w Polsce nad autostradą A-2 i stanowi dowód, że użycie konstrukcji podatnych umożliwia budowę przejścia dla zwierząt, które będzie estetyczne, przyjazne dla środowiska i efektywne finansowo.

Słowa kluczowe

EN

animal crossings; motorway; corrugated steel plate structures

PL

przejście dla zwierząt; autostrada; przepust stalowy karbowany

• Wydawca: Wydawnictwo Politechniki Poznańskiej
• Czasopismo: Archiwum Instytutu Inżynierii Lądowej
• Rocznik: 2007
• Tom: Nr 1
• Strony: 45--51
• Opis fizyczny: Bibliogr. 3 poz.

Twórcy

autor

Bednarek B.

autor

Czerepak A.

• MSc. C Eng., ViaCon Polska Sp. z o.o., Przemysłowa 6, 64-130 Rydzyna, Poland

Bibliografia

• [1] Sayed, G. A., Bakht B., Jaeger L.G. (1993), Soil-Steel Bridges. Design and Construction, ISBN 0-07-003021-9, Me Graw Hill, Inc.
• [2] Janusz L., Winkowska-Pawlak H., Bednarek B., Mielnik L. (2003) Ecological crossings for animals made of flexible pipes and structures (in Polish), Magazyn Autostrady 3/2003, ISSN 1640-2138
• [3] Janusz L., Bednarek B., Zouhar J. Sana M. (2006) The Biggest Animal Overpass made of CSPS in the world. 11 Mezinarodni Symposium Mosty 2006, Sbornik Prispevku, BRNO 2006, ISBN: ISBN 80-86604-05-5