Analiza metod monitorowania i ochrony przed korozją stalowych instalacji podziemnych i nadziemnych. Część pierwsza : Metody zabezpieczania infrastruktury

• Autorzy: Piasek Z. , Śmiszek R.

Warianty tytułu

EN

Analysis of methods of monitoring and protection against corrosion of underground and over-ground situated steel installations. Part I. Methods for protection of infrastructure

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

Artykuł omawia zagadnienia i metody pomiarowe związane z elektrochemiczną ochroną przed korozją stalowych instalacji przemysłowych. Ten sposób ochrony antykorozyjnej ma zastosowanie zwłaszcza w gospodarce wódno-ściekowej, której systemy techniczne (rurociągi, zbiorniki i in.) są na ogół sytuowane w środowisku gruntowym sprzyjającym powstawaniu korozji. Zamieszczona w niniejszym zeszycie „Gospodarki Wodnej" pierwsza część opracowania przedstawia analizę metod zabezpieczenia przed korozją metalowych instalacji podziemnych i nadziemnych oraz sposoby pomiaru potencjału elektrycznego tych konstrukcji w warunkach ochrony katodowej.

EN

The paper discusses problems and methods connected with the electrochemical protection of steel industrial installations against corrosion. That way of protection should be applied particularly in water and sewage engineering the technical systems of which are situated commonly in corrosive soil environment. The first part of the elaboration published in the present issue of our magazine presents principles of protection against corrosion of metal installations situated over-and in the ground and ways of measurement of electric potential of those constructions under conditions of cathodic protection.

Słowa kluczowe

PL

instalacja stalowa; instalacja podziemna; instalacja nadziemna; ochrona przed korozją; monitorowanie

EN

steel installation; underground installation; over-ground installation; corrosion protection; monitoring

• Wydawca: Wydawnictwo SIGMA-NOT
• Czasopismo: Gospodarka Wodna
• Rocznik: 2007
• Tom: Nr 2
• Strony: 86--91
• Opis fizyczny: Bibliogr. 20 poz.

Twórcy

autor

Piasek Z.

autor

Śmiszek R.

• Politechnika Krakowska Wydział Inżynierii Środowiska

Bibliografia

• 1.B. BAZZONI, L. LAZZARI, 1995; The Lateral Gradient Technique for Potential Measurements in Presence of Stray Current, Corrosion/96, Paper 96202, NACE Int., Houston, TX.
• 2.B. BAZZONI, L. LAZZARI, 2000; Application of Extrapolation Technique for Measurements of True Potential, Proc. EUROCORR 2000, London.
• 3.W. BAECKMANN, W. PRINZ, 1986; Electrochemical Measuring Techniques of Stray Current Influenced Pipelines, Dechema-Monographs vol. 101, p. 165-177, VCH Verlagsgesellschaft.
• 4.W. BEACKMANN, W. SCHWENK, W. PRINZ, 1997; Handbook of Cathodic Corrosion Protection: Theory and Practice of Electrochemical Protection Processes, Gulf, Houston.
• 5.Cescor News, 10-2003; StrayProbe -Results of Field Tests.
• 6.EN 13509: 2003; Cathodic protection measurement techniques.
• 7.J. JANKOWSKI, 2002; Electrochemical Methods for Corrosion Rate Determination Under Cathodic Polarisation Conditions. A Review, Part I. DC Methods, Corrosion Reviews, 20, 159.
• 8.J. JANKOWSKI, 2002; Electrochemical Methods for Corrosion Rate Determination Under Cathodic Polarisation Conditions. A Review, Part II. AC Methods, Corrosion Reviews, 20, 179.
• 9.J. JANKOWSKI, 2002; Monitoring methods of cathodic protection of pipelines, JCM Vol.2 No. 2.
• 10.R. JUCHNIEWICZ, J. JANKOWSKI, K. DAROWICKI, 2000; Cathodic and Anodic Protection, in: Corrosion and Environmental Degradation (M. Schütze, Ed.), Wiley-VCH, Weinheim, Vol. I, pp.383-470.
• 11.K. KASAHARA, T. SATO, H. ADACHI, 1980, Materials Performance September 1. p. 45-51.
• 12.L. LAZZARI, P. PEDEFERRI, 2000; Protezione catodica, McGraw-Hill, Libri Italia, Milano.
• 13.B.A. MARTIN, 1981; Materials Performance January p. 52-57.
• 14.B.A. MARTIN, 1982; Proc..Cathodic Protection Theory and Practice. Coference, Paper No. 17, Coventry.
• 15.J. MORGAN, 1987; Cathodic Protection, 2nd ed., NACE, Houston.
• 16.P. NEUFELD, 1994; Polarised, potential measurements, what do they mean?, Corrosion Management, Aug/Sept, 18.
• 17.PN-EN 12954:2002; Ochrona katodowa konstrukcji metalowych w gruntach lub w wodach - Zasady ogólne i zastosowania dotyczące rurociągów.
• 18.prEN 50162: 2003; Protection against corrosion by stray current from direct current systems 35. J. Polak: Ochrona przed korozją (in Polish), 23, 1 (1980).
• 19.C. WAGNER, W. TRAUD, 1938; Z. Elektrochem, 44, 391.
• 20.B.S. WYATT, 2003; Advanced systems of overline assessment of coatings and cathodic protection, UMIST Cathodic Protection Conference, 10th - 11th February, Manchester.