Problemy regulacji potoków górskich

• Autorzy: Ratomski J.

Warianty tytułu

EN

Problems of regulation of mountain streams

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

Problem zabudowy potoków górskich jest istotny zarówno ze względów społeczno--ekonomicznych, jak również z uwagi na życie biologiczne cieku i konieczność zachowania i utrwalenia walorów krajobrazowych. Dlatego dyskusja nad koniecznością zabudowy oraz sposobami regulacji koryt jest wskazana, tym bardziej że dotyczy zarówno hy-drotechników, jak również ekologów i architektów krajobrazu, a przede wszystkim społeczności lokalnych. W artykule stwierdzono konieczność przemyślanego prowadzenia prac regulacyjnych. Ponadto ustosunkowano się do zasad formowania koryt potoków i ubezpieczeń, najczęściej stosowanych systemów zabudowy oraz budowli regulacyjnych.

EN

The problems of building over the mountain streams is of crucial importance from social and economic point of view as well as considering the ecosystem of the water-course and the need for preservation and maintenance of landscape values. For this reason discussions on necessity for building and ways of regulation of river-beds is advisable, the more so because it concerns as well hydraulic engineers as the ecologists and landscape architects and first of all the local societies. In the paper there is presented a statement on the necessity for considerate planning of regulation works. Besides of it there has been presented opinion on principles of formation of river beds and protection arrangements and the most frequently applied building systems and regulation building objects.

Słowa kluczowe

PL

regulacja potoków

EN

regulation of mountain streams

• Wydawca: Wydawnictwo SIGMA-NOT
• Czasopismo: Gospodarka Wodna
• Rocznik: 2006
• Tom: Nr 10
• Strony: 388--393
• Opis fizyczny: Bibliogr. 9 poz.

Twórcy

autor

Ratomski J.

• Politechnika Krakowska Instytut Inżynierii i Gospodarki Wodnej

Bibliografia

• 1.J.D. ALLAN: Ekologia wód płynących. Warszawa 1998. Wyd. PWN.
• 2.W. BEGEMANN, H.M. SCHIECHTL: Inżynieria ekologiczna w budownictwie wodnym i ziemnym. Warszawa 1999. Wyd. Arkady.
• 3.A. BOJARSKI, J. JELENSKI, M. JELONEK: Zasady dobrej praktyki w utrzymywaniu rzek i potoków górskich. Warszawa 2005. Wyd. Min. Środowiska.
• 4.E. NACHLIK, ST. KOSTECKI, W. GĄDEK: Strefy zagrożenia przeciwpowodziowego. Wrocław 2000. Wyd. Biuro Koordynacji Projektów Banku Światowego.
• 5.M. MACIEJEWSKI: Klęski żywiołowe w Polsce i aspekty prawne. Kraków 1999. IMGW.
• 6.J. RATOMSKI: Environmental and landscape aspects of mountainous streamchannel development in the urbanized areas, Mat. konf. „Selected problems of water engineering”, Politechnika Krakowska - Cemagref (Francja), Lyon 2003.
• 7.J. RATOMSKI: Przyczyny i skutki powodzi 1997 w zlewniach potoków Kasinka i Porębianka, Mat. konf. „Hydrotech III”. Ustroń 2000.
• 8.J. RATOMSKI: Technika czy ekologia - a może razem?, Mat. konf. „Bliskie naturze kształtowanie rzek i potoków, Zakopane 1998.
• 9.Zbiór projektów typowych budowli regulacyjnych rzek i potoków, Hydroprojekt, Warszawa 1979.