Niezawodna diagnostyka wysokonapięciowej izolacji transformatorów dla zapewnienia bezpieczeństwa systemu energetycznego

• Autorzy: Mościcka-Grzesiak H. , Nadolny Z. , Graczkowski A. , Walczak K. , Gielniak J. , Przybyłek P.

Warianty tytułu

EN

Reliable diagnostic of high voltage transformers insulation for safety assurance of power transmission system

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

W artykule opisano melody diagnostyczne służące do oceny stopnia zawilgocenia izolacji papierowo-olejowej transformatora energetycznego. Szczegółowo omówiono podstawowe założenia teoretyczne metod RYM i FDS i sposoby poprawy ich wiarygodności. Przedstawiono również wyniki badań wykonanych na populacji transformatorów pracujących w sieci elektroenergetycznej. Dodatkowo w artykule opisano groźne zjawisko tzw. bubble effect, które może wystąpić w zawilgoconym trans forma torze.

EN

The paper describes diagnostic methods for moisture content evaluation in paper-oil insulation of power transformer. Particulary, the theoretical fundamentals of RVM and FDS methods and possibilities of their improving were discussed. Then, the results of measurements on the population of power transformer installed in the power grid were presented. Additionally, in the article a very dangerous phenomenon i.e. bubble effect, which can occur in moistured transformer, were described.

Słowa kluczowe

PL

spektroskopia dielektryczna; diagnostyka układów izolacyjnych; transformator energetyczny; efekt bąbelkowania

EN

dielectric spectroscopy; insulation; transformers; bubble effect

• Wydawca: Wydawnictwo Politechniki Poznańskiej
• Czasopismo: Zeszyty Naukowe Politechniki Poznańskiej. Elektryka
• Rocznik: 2006
• Tom: Nr 51
• Strony: 7--24
• Opis fizyczny: Bibliogr. 16 poz.

Twórcy

autor

Mościcka-Grzesiak H.

autor

Nadolny Z.

autor

Graczkowski A.

autor

Walczak K.

autor

Gielniak J.

autor

Przybyłek P.

• Instytut Elektroenergetyki Politechniki Poznańskiej

Bibliografia

• [1] Blennow J., Ekanayake C., Bartnicki A., Gubanski S.M., Experiences from On-Site Dielectric Spectroscopy Measurements on Power Transformers, in: APTADM'2004. 2nd International Conference on Advances in Processing, Testing and Application of Dielectric Materials, Wroclaw, Poland, September, 15-17, 2004, s. 62-69.
• [2] Gafvert U., Adeen L., Tapper M., Ghasemi P., Jonsson B., Dielectric spectroscopy in time and frequency domain applied to diagnostics of power transformers, in: Proceedings of the 6th International Conference on Properties and Applications of Dielectric Materials, Xi'an, Chiny, 2000.
• [3] Gielniak J., Graczkowski A., Ossowski M., Walczak K., Raport z pomiaru odpowiedzi dielektrycznej transformatora 160 MVA, 230/120/10,5 kV w ramach projektu REDIATOOL, Poznań 2003 (niepublikowany).
• [4] Gjaerde A.C., Lundgaard L., Ildstad E., Effect of temperature and moisture on the dielectric properties of oil-impregnated cellulose, in: 9th International Symposium on High Voltage Engineering, Graz 1995.
• [5] Graczkowski A., Szymański J., Analiza wpływu parametrów geometrycznych i materiałowych na spektrum napięcia powrotnego w oparciu o schemat zastępczy izolacji pa-pierowo-olejowej, in: Sympozjum „Problemy eksploatacji układów izolacyjnych wysokiego napięcia - EUI 2005", Krynica, 27-30 września 2005.
• [6] Graczkowski A., Walczak K., Szymański J., Application of Equivalent Circuit in Dielectric Response Analysis of Oil-Paper Insulation System, in: XlVth International Symposium on High Voltage Engineering, Bejing, China August 25-29, 2005.
• [7]Gubanski S.M., Boss P., Csepes G., Houhanessian V.D., Filippini J., Guuinic P., Gafvert U., Karius V., Lapworth J., Urbani G., Werelius P., Zaengl W.S., Dielectric response methods for diagnostics of power transformers. Report of the TF 15.01.09, CIGRE, 2001.08.27.