Przekształcanie terenów zdegradowanych odkrywkową eksploatacją kruszyw lub minerałów w zbiorniki wodne

• Autorzy: Matuszewski J.

Warianty tytułu

EN

Transformation of devastated by the open-cast mining of aggregates or minerals into water reservoirs

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

Odkrywkowa eksploatacja złóż zasobów mineralnych, niezbędna z punktu widzenia potrzeb gospodarki, prowadzi jednak do poważnej degradacji środowiska. Naj- lepszą metodą rekultywacji terenów zde- gradowanych, po zakończeniu wydobycia, jest przekształcenie wyrobisk w zbiorniki wodne. W ostatnim dziesięcioleciu Hydro-projekt wyspecjalizował się w projektowa- niu tego rodzaju działalności, co zostanie | przedstawione na przykładach zbiorników: Machów (wyrobisko posiarkowe), Pilzno, Rakowice, Kuźnica Wareżyńska (wyrobiska po eksploatacji kruszyw budowlanych) oraz przygotowywanego do realizacji zbiór-nika przeciwpowodziowego Racibórz, również na obszarze eksploatacji kruszyw.

EN

The open-cast mining of mineral resources is indispensable from economic point of view, but it leads to serious degradation of the environment. The best way of reclamation of degradated areas to be used after completion of their exploitation is transformation of excavations into water reservoirs. During the last decade „Hydroprojekt" has specialized in developing projects of that kind activities examptes of which are water reservoirs Machów (excavation after sulphur mining), Pilzno, Rakowice. Kuźnica Wareżyńska (excavations after exploitation of gravel) as well as the being prepared to realization the flood control reservoir Racibórz which is to be bulit also on the area of aggregates exploitation.

Słowa kluczowe

PL

eksploatacja odkrywkowa; degradacja środowiska; rekultywacja terenów zdegradowanych; zbiornik wodny

EN

open-cast mining; degradation of the environment; reclamation of degradated area; water reservoir

• Wydawca: Wydawnictwo SIGMA-NOT
• Czasopismo: Gospodarka Wodna
• Rocznik: 2006
• Tom: Nr 8
• Strony: 299--302

Twórcy

autor

Matuszewski J.