Pierwszy polski opis budowy Przekopu Wisły w 1895 r.

• Autorzy: Mikulski Z.

Warianty tytułu

EN

The first Polish description of the building of the Vistula Cutting

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

W literaturze polskiej dotychczasowe opisy Przekopu Wisty opierały się jedynie na źródłach niemieckich. Autor przypomina pierwszy polski opis opublikowany już w 1897 r. w „Przeglądzie Technicznym". Jego autorem był inż. Edward Szymańskl, zastępca W.H. Lindleya, budowniczego wodociągów warszawskich. Jako ciekawostkę omawia podobne dzieło inżynierskie podjęte w tym samym czasie przez Międzynarodową Komisję Renu.

EN

In the Polish bibliography the hitherto published descriptions of the Vistula Cutting were based on German sources. The Author recalls the first Polish description published as soon as in 1897 in the magazine „Przegląd Techniczny" (the Technical Review). The author of that publication was eng. Edward Szymanski, assistant manager of W.H. Lindlay, the builder of the Warsaw water supply system. As an interesting piece of information there is discussed in the paper a similar engineering work which had been undertaken at the same time by the International Commission of the Rhine.

Słowa kluczowe

PL

Przekop Wisły

EN

Vistula cutting

• Wydawca: Wydawnictwo SIGMA-NOT
• Czasopismo: Gospodarka Wodna
• Rocznik: 2005
• Tom: Nr 3
• Strony: 111--113
• Opis fizyczny: Bibliogr. 8 poz.

Twórcy

autor

Mikulski Z.

• Uniwersytet Warszawski - Zakład Hydrologii

Bibliografia

• 1. B. CHWAŚCIŃSKI, J.J. DE WOYTEN: Słownik biograficzny Techników Polskich, zesz. 8. Warszawa 1997, FSNT NOT.
• 2. Der Alpenrhein und seine Regulierung. Internationale Rheinregulierung 1892-1992. Internationale Rheinregulierung Rorschach 1992 (2 ergänzte Auflage 2003). BuchsDruck und Verlag, Buchs.
• 3. J. MAKOWSKI: Setna rocznica wykonania Przekopu Wisły 1895-1995. Instytut Budownictwa Wodnego PAN - Biblioteka Naukowa Hydro-technika nr 21. Gdańsk 1995.
• 4. Z. MIKULSKI: Przekop Wisły pod Świbnem i jego następstwa hydrologiczne. Gosp. Wodn. nr 4 (556), 1995.
• 5. Z. MIKULSKI: Miejsce Gabriela Narutowicza w polskiej kulturze technicznej. Wiad. IMGW, XXVI/XLVII, 1, 2003; to samo [w:] Gabriel Narutowicz Prezydent RP we wspomnieniach, relacjach i dokumentach. Wybór i opracowanie Marian Marek Drozdowski. Oficyna Wydawnicza Rytm, Warszawa 2004, fot. 4.
• 6. Museum Rhein-Schauen im Bauhof Lustenau, Österreich. Verein Rhein-Schauen, Lustenau (1992).
• 7. J. PIŁATOWICZ: Stowarzyszenie Techników Polskich w Warszawie 1898-1939. Cz. I 1898-1918. Warszawa 1993, SNT NOT.
• 8. E. SZYMAŃSKI: Regulacja ujścia Wisły. Przegl. Techn., nr 17 1 18, 1897.