Bobry a bezpieczeństwo przeciwpowodziowe w województwie lubuskim

• Autorzy: Kołodziejczyk U. , Warcholak P.

Warianty tytułu

EN

Beavers and the flood safety in the province Lubuskie

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

W ostatnich latach nastąpił wyraźny wzrost populacji bobra. Na terenie województwa lubuskiego bobry niszczą brzegi rzek oraz korpusy wałów przeciwpowodziowych. Stwarzają w ten sposób istotny problem w utrzymaniu sprawnego systemu zabezpieczenia przeciwpowodziowego, funkcjonującego w dolinach Odry, Warty i Noteci. W artykule podano przykłady zniszczeń dokonanych przez bobry oraz zaproponowano kilka sposobów pozwalających na likwidację istniejącego zagrożenia.

EN

In the last years has been distinctly appeared the increase in beavers population. On the area of the province Lubuskie the beavers destruct the river banks and embankments. In result of that there appears a serious problem of maintenance the efficient system of flood protection which is functioning in the valleys of the Oder, the Warta and the Noteć. In the paper there are presented examples of deteriorations caused by beavers and there have been proposed some ways for liquidation of the existing danger.

Słowa kluczowe

PL

zabezpieczenie przeciwpowodziowe; bobry

EN

flood safety; beavers

• Wydawca: Wydawnictwo SIGMA-NOT
• Czasopismo: Gospodarka Wodna
• Rocznik: 2004
• Tom: Nr 4
• Strony: 149--153
• Opis fizyczny: Bibliogr. 6 poz.

Twórcy

autor

Kołodziejczyk U.

• Uniwersytet Zielonogórski

autor

Warcholak P.

• Lubuski Zarząd Melioracji i Urządzeń Wodnych w Zielonej Górze

Bibliografia

• 1. A. CZECH: Bóbr - gryzący problem? Towarzystwo na rzecz Ziemi. Kraków-Oświęcim, 2000.
• 2. A. CZECH: Jak masz bobra to sprawa dobra. Wszechświat nr 11, s. 243-247, Warszawa, 1996.
• 3. S. JACKSON, T. DECKERT: Beavers in Massachusetts. University of Massachusetts - Cooperative Extension Service, CR 9, 1993.
• 4. J. STANISŁAWCZYK, H. WASIELEWSKI: Bobry w Gryżyńskim Parku Narodowym. Wydawnictwo Lubuskiego Klubu Przyrodników, Świebodzin, 1997.
• 5. S.A. WILDE, C.T. YOUNGBERG, J.H. HOVIND: Changes in composition of ground water soil fertility. Journal of Wildlife Management, V. 14, No 2, p. 123-127, New York, 1995.
• 6. W. ŻUROWSKI: Castor fiber - bóbr europejski. Polska czerwona księga zwierząt (Z. Głowaciński - red.). Warszawa 1992, PWRiL.