Camouflage colour compositions witch prevent optical recognition of coloured products

• Autorzy: Kaźmierska M. , Grajkowski P.

Warianty tytułu

PL

Środki barwiące nadające wyrobom właściwości maskujące przed rozpoznaniem optycznym

• Języki publikacji: EN

Abstrakty

EN

The results of investigations on camouflage agents carried out at Institute of Dyes and Organic Products have been presented in the article. The analysis of natural environment objects and ability to capture any differences between them and artificial objects are the base of camouflage agents designing. The purpose of presented work was to minimise the contrast between the object and surroundings background in VIS and NIR spectral range. Following problems were worked out and introduced into practical use: - method of camouflage dyeing systems, - manufacturing of textile fabric double side coated and printed with camouflage patterns. An assumption concerned with manufacturing of special polyester fabric and camouflage creams were also worked out.

PL

W artykule zaprezentowano wyniki prowadzonych w IBPO prac z zakresu materiałów barwnych przeznaczonych do produkcji środków maskujących przed rozpoznaniem optycznym. Analiza obiektów naturalnych Ziemi oraz umiejętność odróżniania ich od obiektów sztucznych stanowi podstawę opracowywanych materiałów kamuflażowych, których celem jest zminimalizowanie kontrastu między obiektem i jego otoczeniem w zakresie widzialnym i bliskiej podczerwieni. IBPO od wielu lat prowadzi i uczestniczy w pracach nad nowymi technologiami produkcji materiałów barwnych służących maskowaniu optycznemu w zakresie optycznym. W ramach prowadzonych prac badawczych i technologicznych opracowano i wdrożono technologię produkcji systemów barwiących, technologię produkcji tkaniny dwustronnie powlekanej i drukowanej wzorem kamuflażowym przeznaczonej głównie na pokrycia maskujące. Opracowano założenia do produkcji tkaniny poliestrowej i kremów maskujących.

Słowa kluczowe

EN

inorganic pigments; dye; camouflage; nearinfrared

PL

pigmenty nieorganiczne; barwniki; maskowanie; podczerwień bliska

• Wydawca: Centrum Materiałów Polimerowych i Węglowych PAN
• Czasopismo: Polish Journal of Applied Chemistry
• Rocznik: 2003
• Tom: Vol. 47, nr 3
• Strony: 183--190
• Opis fizyczny: Bibliogr. 4 poz., Rys. 6

Twórcy

autor

Kaźmierska M.

• Institute for Dyes and Organic Products, St. Chemików 2/4, 95-100 ZGIERZ

autor

Grajkowski P.

• Institute for Dyes and Organic Products, St. Chemików 2/4, 95-100 ZGIERZ

Bibliografia

• [1] Project No 148140/C-T00/98 sponsored by the Polish State Committee for Scientifc Research (Poland).
• [2] ProjectNo 148259/C-TOO/99 sponsored by the Polish State Committee for Scientifc Research (Poland).
• [3] Research project IBPO - 36.86/00/BL.Unpublished.
• [4] Research project IBPO - 11.2. l/BL/01.Unpublished.