Zmiany położenia zwierciadła płytkich wód gruntowych w południowo-zachodniej części kraju w czasie letniej powodzi w 1997 r. i w następnym półroczu

• Autorzy: Wierzbicka B. , Chmielewska I.

Warianty tytułu

EN

Changes in the water table level of shallow underground waters in the south-western part of the country during the summer flood 1997 and in the following half-year period

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

Przedstawiono zmiany zwierciadła płytkich wód gruntowych w wybranych posterunkach sieci obserwacyjnej IMGW na obszarze województw południowo-zachodniej części kraju. Analizowano wzrost stanów wód gruntowych w czasie letniej powodzi w 1997 r. oraz przebieg opadania stanów po jej zakończeniu. Stwierdzono, że w październiku, kończącym rok hydrologiczny, stany wody były na poziomie podobnym jak przed wezbraniem, zbliżonym do stanów średnich wieloletnich dla tego miesiąca.

EN

There have been presented in the paper the changes in the water table level of shallow underground waters in selected points of the IMGW observation network on the area of the south-western provinces of the country. The increase in ground water level during the summer flood in 1997 and the course of dercreasing that level after the flood have been analysed. The Authors conclude that in October which closes the hydrologic year the water tables were on the level similar to the levels before the freshet.

Słowa kluczowe

PL

powódź; woda gruntowa

EN

flood; underground water

• Wydawca: Wydawnictwo SIGMA-NOT
• Czasopismo: Gospodarka Wodna
• Rocznik: 2000
• Tom: Nr 7
• Strony: 254--260

Twórcy

autor

Wierzbicka B.

autor

Chmielewska I.

• Instytut Meteorologii i Gospodarki Wodnej, Ośrodek Technicznej Kontroli Zapór