Dynamic mapping of luminance in analytical model of source of the light

• Autorzy: Słomiński S.

Warianty tytułu

PL

Dynamiczne mapowanie luminancji na modelu obliczeniowym źródła światła

• Języki publikacji: EN

Abstrakty

EN

The basic analytical analysis of luminaries used a simplified (to a point) model of light source. A certain progress is modeling when taking into consideration the shape and size of the source, possibly similar to the real ones (approximation using solids, i.e. sphere, cylinder etc.) with constant layout of luminance. A natural step ahead is an attempt to consider the whole complexity of shapes of the sources with variable layout of luminance on their surface. The hereby article presents analyses and results of the realized research and issues related to mathematic modeling of real sources of light on basis of data obtained from the matrix luminance meter. For the sake of the presented calculations, algorithms enabling us to obtain correct results of simulation of mirror reflectors were worked out, using a limited amount of input data. The presented solutions enable us to obtain results of simulation (luminous intensity curves and light point figures) almost identical with resuls of laboratory measurements of the existing reflectors.

PL

Podstawowa analiza obliczeniowa opraw oświetleniowych posługiwała się uproszczonym (do punktu) modelem źródła światła. Pewnym postępem jest modelowanie z uwzględnieniem kształtu i gabarytów źródła, możliwie zbliżonych do rzeczywistych (przybliżenie za pomocą brył tj. sfera, walec, itp.) ze stałym rozkładem luminancji. Naturalnym krokiem naprzód jest próba uwzględnienia całej złożoności kształtów źródeł ze zmiennym rozkładem luminancji na ich powierzchni. W artykule przedstawione zostały analizy i wyniki prowadzonych badań oraz zagadnienia związane z modelowaniem matematycznym rzeczywistych źródeł światła, na podstawie danych uzyskanych z matrycowego miernika luminancji. Na potrzeby przedstawionych obliczeń, opracowano algorytmy umożliwiające uzyskanie prawidłowych wyników symulacji odbłyśników zwierciadlanych przy wykorzystaniu ograniczonej ilości danych wejściowych. Przedstawione rozwiązania pozwalają uzyskać wyniki symulacji (krzywe światłości oraz figury jasnych punktów) niemal nie odbiegające od wyników pomiarów laboratoryjnych istniejących reflektorów.

Słowa kluczowe

EN

lighting technology; luminaries; backward ray tracing; luminance mapping; light sources

PL

technika świetlna; oprawy oświetleniowe; metoda promieni odwrotnych; mapowanie luminancji; źródła światła

• Wydawca: Wydawnictwo SIGMA-NOT
• Czasopismo: Przegląd Elektrotechniczny
• Rocznik: 2010
• Tom: R. 86, nr 10
• Strony: 247--249
• Opis fizyczny: Bibliogr. 8 poz., rys., wykr.

Twórcy

autor

Słomiński S.

• Warsaw University of Technology, Lighting Technology Institute, Koszykowa 75, 00-662 Warsaw,

Bibliografia

• [1] Oleszyński T., Elektryczne oprawy oświetleniowe, Wydawnictwa Naukowo-Techniczne, 1978
• [2] iGuzzini, catalogue 2007-2008
• [3] Glinko G., Identyfikacja fotometryczna oraz aplikacje oświetleniowe niekonwencjonalnych form odbłyśników, PhD thesis, Warsaw University of Technology, 2008
• [4] Żagan W., Obliczenia świetlne samochodowych odbłyśników zwierciadlanych z wykorzystaniem metody testu promienia odwrotnego, PhD thesis, Warsaw University of Technology, 1987
• [5] Czyżewski D., Luminancyjny model samochodowych źródeł światła, PhD thesis, Warsaw University of Technology, 2000
• [6] Żagan W., Podstawy techniki świetlnej, Oficyna Wydawnicza Politechniki Warszawskiej, 2005
• [7] Słomiński S., „The dynamic mapping of luminance in analytical model of light source“, Przegląd elektrotechniczny 8’2008, p.101 – 104.
• [8] Słomiński S., „Mapowanie rozkładu luminancji źródła światła w obliczeniach fotometrycznych odbłyśników zwierciadlanych”, PhD thesis, Warsaw University of Technology, 2010