Analiza skuteczności odzyskiwania energii cieplnej z powietrza wywiewanego

• Autorzy: Besler M. , Skrzycki M.

Warianty tytułu

EN

Analyzing the operating efficiency of heat energy recovery from outlet air

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

W pracy wykazano celowość odzyskiwania ciepła z powietrza wywiewanego w systemach wentylacyjnych i klimatyzacyjnych w aspekcie oszczędności energii oraz omówiono wynikające z tego korzyści. Przedstawiono podstawy teoretyczne związane z odzyskiwaniem ciepła. Opisano przemiany zachodzące w trakcie procesów wymiany ciepła i masy w wymiennikach do odzyskiwania ciepła. Na podstawie rzeczywistych parametrów z wieloletnich pomiarów powietrza zewnętrznego badanych we Wrocławiu porównano pracę takich urządzeń, jak regeneracyjny obrotowy wymiennik ciepła, krzyżowo-płytowy wymiennik ciepła, regeneracyjny nieobrotowy wymiennik ciepła oraz rurka ciepła. Pracę urządzeń porównano z recyrkulacją powietrza oraz pracą układu bez odzyskiwania ciepła. Przeanalizowano te urządzenia pod kątem różnych trybów pracy w trakcie całorocznej eksploatacji oraz pod kątem wybranych typów paliw, wykorzystanych do wytworzenia ciepła do zasilania układu. Porównując koszt zużycia energii pierwotnej i koszty inwestycyjne urządzeń w różnych układach wentylacyjnych/klimatyzacyjnych wykazano, że w każdym z rozpatrywanych przypadków zastosowanie urządzeń odzyskujących energię z powietrza wywiewanego należy ocenić jako korzystne z punktu widzenia całkowitych kosztów eksploatacji instalacji wentylacyjnych.

EN

The advantages of heat recovery from the outlet air in ventilation and air conditioning systems were analyzed in terms of energy savings and related benefits. The paper also includes theoretical explanations for the basic phenomena and processes dealt with in heat recovery, and describes (in the form of charts) the changes that occur in the state of the air during heat and mass transfer processes in heat exchangers. The study covered the time span of 1998 to 2007, where each year was divided into two thermal seasons: the cold season (temperatures <15 C) and the warm season (temperatures >15 C). Using the real parameter values obtained from many years' external air measurements conducted in the city of Wroclaw, the operating efficiencies were compared for the following devices: rotary heat exchangers, cross-flow heat exchangers, regenerative nonrotary heat exchangers and heat pipes. The operation of the devices was compared with the operation of a system with no heat recovery. The devices were analyzed according to the parameters of the system's operation throughout the year, as well as according to the type of the fuel used for generating the heat supplied to the system. The comparison of the costs of the original energy consumed and the capital costs for the devices of the ventilation/air-conditioning systems examined has revealed that in every instance the application of devices providing energy recovery from outlet air has to be regarded as advantageous in terms of the overall operating costs of the ventilation systems.

Słowa kluczowe

PL

odzyskiwanie energii; system wentylacji; system klimatyzacji; wymiennik ciepła; wymiana ciepła; wymiana masy

EN

energy recovery; ventilation-conditioning system; air-conditioning system; heat exchanger; heat transfer; mass transfer

• Wydawca: Polskie Zrzeszenie Inżynierów i Techników Sanitarnych, Oddział Dolnośląski
• Czasopismo: Ochrona Środowiska
• Rocznik: 2009
• Tom: Vol. 31, nr 1
• Strony: 41--47
• Opis fizyczny: Bibliogr. 10 poz., tab. wykr.

Twórcy

autor

Besler M.

autor

Skrzycki M.

• Politechnika Wrocławska, Wydział Inżynierii Środowiska, Katedra Klimatyzacji i Ciepłownictwa, Wybrzeże S. Wyspiańskiego 27, 50-370 Wrocław,

Bibliografia

• 1. M.DUBICKA, J.PYKA: Warunki meteorologiczne we Wrocławiu w 1974 r. w świetle wieloletnich danych klimatologicznych, AUW No. 738. Biul. Meteorol. 1974, nr 29 (4).
• 2. W.LEVEN: Energooszczędność i ekonomiczność systemów klimatyzacyjnych. Ciepłownictwo, Ogrzewnictwo, Wentylacja 2000, nr 6, ss. 21–23.
• 3. A.PEŁECH.: Wentylacja i klimatyzacja – podstawy. Oficyna Wydawnicza Politechniki Wrocławskiej, Wrocław 2008.
• 4. E.PRZYDRÓŻNY: Wentylacja. Oficyna Wydawnicza Politechniki Wrocławskiej, Wrocław 1991.
• 5. H.RECKNAGEL, E.SPRENGER, E.R.SCHRAMEK: Ogrzewanie, klimatyzacja, c.w.u., chłodnictwo. Omni Scala, Wrocław 2008.
• 6. Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie (DzU nr 75 poz. 690) oraz rozporządzenie Ministra Infrastruktury z 6 listopada 2008 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie (DzU nr 201, poz.1238).
• 7. E.SZCZECHOWIAK i in.: Energooszczędne układy zaopatrzenia budynków w ciepło. Envirotech, Poznań 1994.
• 8. VDI 2071:1997-12 Wärmerückgewinnung in Raumlufttechnischen Anlagen (norma niemiecka).
• 9. Dane katalogowe firmy Clima Produkt (praca niepublikowana).
• 10. Wyniki pomiarów meteorologicznych. Uniwersytet Wrocławski, Katedra Meteorologii i Klimatologii, Wrocław 2008 (praca niepublikowana).