Zarządzanie jakością wody w systemie wodociągowym

• Autorzy: Kowalski D.

Warianty tytułu

EN

Water quality management in a water distribution system

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

Przedsiębiorstwo wodociągowe może być traktowane jako zakład produkcyjny, którego głównym umownym produktem jest woda, zaś podstawowym elementem produkcji jest dostarczanie wody o odpowiedniej jakości do odbiorców. Ujmowanie, oczyszczanie i dostarczanie wody poddawane są procesom planowania, kontroli, analizy oraz działaniom korygującym. Działania korygujące w przypadku przedsiębiorstw wodociągowych realizowane są głównie na wejściu do sieci wodociągowej, natomiast korygowanie jakości wody w samej sieci sprowadza się głównie do płukania i czyszczenia przewodów. W efekcie, w przypadku niedotrzymania wskaźników jakościowych i konieczności płukania przewodów, tracona jest znaczna część wody wodociągowej znajdującej się w systemie. W pracy zaproponowano dwie metody korygowania jakości wody w sieci wodociągowej, przy jednoczesnym ograniczeniu jej strat. Pierwsza wykorzystuje zbiorniki sieciowe, natomiast druga sieciowe stacje doczyszczania wody. Przydatność tych metod w procesie zarządzania jakością wody przetestowano za pomocą obliczeń symulacyjnych na przykładzie dwóch wybranych miast w Polsce. Wyniki symulacji sugerują, że zastosowanie obu metod może prowadzić zarówno do korekty jakości wody w sieci, jak również przyczynić się do ograniczenia skutków przewymiarowania systemów wodociągowych.

EN

In this paper a water company is considered to be a production plant, where water is the main product, and the problem of supplying the user with water of the quality desired constitutes an important part of the production process. The processes of water intake, treatment and supply are made subject to planning, control, analysis and corrective actions. In most instances, corrective actions are taken at the input of the water-pipe network. Water quality correction in the water-pipe network generally includes pipe cleansing and flushing. In consequence, when the water fails to meet the required quality parameters, or when there is a need to flush the pipes, a major part of the water volume stored in the pipeline will be lost. In the paper two methods have been proposed for correcting water quality in the water distribution system, which enable the potential water loss to be reduced. One of these makes use of the storage tanks; the other one uses the network's cleansing and flushing stations. The applicability of the methods to the process of water quality management was tested by computer simulations, choosing two municipal water distribution systems as cases in point. The results suggest that the two methods will not only enable a correction of water quality in the distribution network, but also help reduce the implications of overdesign.

Słowa kluczowe

PL

woda wodociągowa; jakość wody; zarządzanie jakością; sieć wodociągowa; korygowanie jakości wody

EN

water quality; quality management; tap water; water-pipe network; corrective actions

• Wydawca: Polskie Zrzeszenie Inżynierów i Techników Sanitarnych, Oddział Dolnośląski
• Czasopismo: Ochrona Środowiska
• Rocznik: 2009
• Tom: Vol. 31, nr 3
• Strony: 37--40
• Opis fizyczny: Bibliogr. 23 poz.

Twórcy

autor

Kowalski D.

• Politechnika Lubelska, Wydział Inżynierii Środowiska, Instytut Inżynierii Ochrony Środowiska, ul. Nadbystrzycka 40B, 20-618 Lublin,

Bibliografia

• 1. S. PŁASKA: Wprowadzenie do statystycznego sterowania procesami technologicznymi. Wydawnictwo Politechniki Lubelskiej, Lublin 2000.
• 2. M.M. SOZAŃSKI [red.]: Wodociągi i kanalizacja w Polsce. Tradycja i współczesność. Poznań–Bydgoszcz 2002.
• 3. Guidelines for Drinking-water Quality. WHO, Geneva 2004.
• 4. Dyrektywa Rady Unii Europejskiej nr 98/83/EC. Jakość wody przeznaczonej do spożycia przez ludzi. Official Journal of the European Communities 1998, No. L. 330.5.12.98, pp. 32–54.
• 5. Ustawa z 7 czerwca 2001 r. o zbiorowym zaopatrzeniu w wodę i zbiorowym odprowadzaniu ścieków. Tekst jednolity z 2006 r. DzU nr 123, poz. 858.
• 6. Rozporządzenie Ministra Zdrowia z 29 marca 2007 r. w sprawie jakości wody przeznaczonej do spożycia przez ludzi. DzU nr 61, poz. 417.
• 7. Norma EN-PN ISO 8402:1996. Zarządzanie jakością i zapewnienie jakości. Terminologia.
• 8. A.L. KOWAL, M. ŚWIDERSKA-BRÓŻ: Oczyszczanie wody. Podstawy teoretyczne i technologiczne, procesy i urządzenia. Wydawnictwo Naukowe PWN, Warszawa 2007.
• 9. M. ŚWIDERSKA-BRÓŻ: Skutki braku stabilności biologicznej wody wodociągowej. Ochrona Środowiska 2003, vol. 25, nr 4, ss. 7–12.
• 10. A.L. KOWAL: Przyczyny i zapobieganie zmianom jakości wody w systemach wodociągowych. Ochrona Środowiska 2003, vol. 15, nr 4, ss. 3–6.
• 11. M. KULBIK: Computer simulation and field investigations of municipal water distribution systems. Gdańsk University of Technology, Gdańsk 2004.
• 12. R. PRINCE, I. GOULTER, G. RYAN: What causes customer complaints about discoloured water. Wat. Res. 2003, Vol. 30, pp. 62–67.
• 13. M. ŚWIDERSKA-BRÓŻ: Niepożądane zmiany jakości wody podczas jej oczyszczania i dystrybucji. Inżynieria i Ochrona Środowiska 2001, vol. 4, nr 3–4, ss. 275–287.
• 14. B. KOWALSKA, D. KOWALSKI, M. KWIETNIEWSKI: Wymywanie związków organicznych w sieciach wodociągowych wykonanych z PVC. Instal 2009, nr 4, ss. 42–46.
• 15. M.J. LEHTOLA, T.K. NISSINEN, I.T. MIETTINEN, P.J. MAR-TIKAINEN, T. VARTIAINEN: Removal of soft deposits from the distribution system improves the drinking water quality. Water Research 2004, Vol. 38, No. 3, pp. 601–610.
• 16. A. GRABIŃSKA-ŁONIEWSKA: Microbial contamination of drinking water distribution systems: problems and solutions. European Centre of Excellence CEMERA, Politechnika Warszawska, Warszawa 2005.
• 17. J. ŁOMOTOWSKI: Stabilność biologiczna wody w przewodach z tworzyw sztucznych. Mat. konf. „Nowe technologie w sieciach i instalacjach wodociągowych 07”, Politechnika Śląska, Instytut Inżynierii Wody i Ścieków, Szczyrk 2008, ss. 37–46.
• 18. J.H.G. VREEBURG, J.B. BOXALL: Discolouration in potable water distribution systems: A review. Water Research 2007, Vol. 41, pp. 519–529.
• 19. D. KOWALSKI, B. KOWALSKA: Sposób i układ gromadzenia wody użytkowej w sieciach osiedlowych. Zgłoszenie patentowe nr P 378381, Urząd Patentowy RP, 2005.
• 20. K. BONETYŃSKI, D. KOWALSKI, B. KOWALSKA, A. MUSZ: Koncepcja strefowania niewielkiej sieci wodociągowej z wykorzystaniem istniejącego zbiornika wieżowego. Mat. konf. „Eksploatacja wodociągów i kanalizacji – GIS, modelowanie i monitoring w zarządzaniu systemami wodociągowymi i kanalizacyjnym”, PZITS, Politechnika Warszawska, Saur Neptun Gdańsk SA, Warszawa 2007, ss. 163–176.
• 21. L.A. ROSSMAN: Epanet 2. Users Manual. EPA/600/ R-00/057, 2000.
• 22. D. KOWALSKI, B. KOWALSKA, D. CHMIEL, P. HAMRYSZCZAK: Sposób i układ płukania sieci wodociągowej. Zgłoszenie patentowe nr P 378383, Urząd Patentowy RP, 2005.
• 23. M. HIROL, D. KOWALSKI, A. HIROL, B. YAKIMCHYK: Przykład zastosowania filtrów ze złożem pływającym w układzie technologicznym dekarbonizacji wody rzecznej. Mat. konf. „Nowe technologie w sieciach i instalacjach wodociągowych 07”, Politechnika Śląska, Instytut Inżynierii Wody i Ścieków, Szczyrk 2008, ss. 343–354.